Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esmigalhado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESMIGALHADO IN PORTUGUESE

es · mi · ga · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESMIGALHADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esmigalhado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESMIGALHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESMIGALHADO

esmicha
esmichar
esmidélia
esmigalhador
esmigalhadura
esmigalhamento
esmigalhar
esmijaçar
esmilace
esmilacina
esmilacita
esmiláceas
esmilhar
esmiolar
esmiqueado
Esmirna
esmirniota
esmirrado
esmirrar-se
esmiucei

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESMIGALHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonyms and antonyms of esmigalhado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ESMIGALHADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «esmigalhado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of esmigalhado

Translation of «esmigalhado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESMIGALHADO

Find out the translation of esmigalhado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esmigalhado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esmigalhado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Esmigrante
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Shattered
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कुचल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مهروس
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

раздавленный
278 millions of speakers

Portuguese

esmigalhado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

চূর্ণ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

écrasé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

dihancurkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

gebrochen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

破砕
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

분쇄
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ulig
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nghiền nát
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நொறுக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

ठेचून
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ezilmiş
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

schiacciato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zgnieciony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

роздавлений
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

zdrobit
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

συνθλίβονται
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gekneus
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

krossad
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

knust
5 millions of speakers

Trends of use of esmigalhado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESMIGALHADO»

The term «esmigalhado» is regularly used and occupies the 69.222 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esmigalhado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esmigalhado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esmigalhado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esmigalhado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESMIGALHADO»

Discover the use of esmigalhado in the following bibliographical selection. Books relating to esmigalhado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Vôo da Serpente, O
eles - por intermédio de seus subcovis - levassem ao conhecimento de todos os ventos as ordens emanadas do Mascarões esmigalhado. E ordens do Mascarões esmigalhado eram ordens do Mascarões esmigalhado. Ninguém se atreveria ...
Antonio Silvestri
2
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... esfarelar/esfarelado/esfarele, esmigalhar/esmigalhado/ esmigalhe to create/ created/create – criar/criado/crie. to crisp/crisped/crisp – torrar/torrado/torre. to crumb/crumbed/crumb – esfarelar/esfarelado/esfarele, esmigalhar/esmigalhado/  ...
Aline Endres
3
Apocalipse - O Começo do Fim
Abaixei-me e desferi um forte soco em seu queixo, fazendo com que seu maxilar fosse esmigalhado, assim como parte de seu crânio esfarelasse em meu punho. Fack preferia lutar com sua espada, desferido rápidos e pesados golpes, ...
Felipe Gonzalez Alves
4
cultura da cherimóia e de seu híbrido a atemóia, A
BOLO CROCANTE DE CHERIMÓIA 2 xícaras (chá) de pão de centeio amanhecido esmigalhado 1 colher (chá) de manteiga 2 colheres (chá) de açúcar Polpa de 2 cherimóias médias 1 raminho de hortelã 150 ml de creme de leite Preparo ...
Léon Bonaventure, 1999
5
O Palácio Japonês
“Sou um bagaço moído, esfiapado, esmigalhado Que a gente pisa no chão... Se algum dia tu fores num caminho E sentires sob os teus pés Um bagaço moído, esfiapado, esmigalhado... Pisa de leve, sim? Pode ser meu coração...” Poesias!
José Mauro de Vasconcelos, 2013
6
Gazeta das aldeias
_tSãe eu não acudísse a tempo teria esmigalhado a cabeça do capi o. -Prostrou- o por terra? -Sim. -E' um valente animal, o teu tigre. -Bem o conheço. -De fôrma que estás ao serviço do capitão? -Estou. -Em que qualidade? -Como caçadôr.
7
As Memórias Secretas da Rainha D. Amélia
... como umalâmina de pedra,opolegar esquerdo esmigalhado pela maceta de ferro, as costas curvadas de resignação, a pele gretada pelo pó, curtida pelo sol, osolhos glaucomatososdapoeira, o cabelo precocemente esbranquiçado ...
Miguel Real, 2012
8
ALIMENTAÇAO MEDICINAL 20 doenças, 576 dietas naturales ...
Depois de Limpar e cortar o molusco em pedaços pequenos, nós lhes damos um banheiro com água quente. Em uma caçarola, e no tortilla esmigalhado, nós colocamos o arroz junto com o molusco. Nós somamos finamente o chinês cortou ...
Jorge Valera
9
Noções botanicas das especies de Nicociana mais usadãs nas ...
Na altura de seis, ou oito pollegadas acima do nivel da cova põe-se huma camada de estrume de carneiro bem fino, e esmigalhado, a qual he de pollegada e meia de grossura, e por cima della outra de seis pollegadas de terra bem ...
Felix de AVELLAR BROTERO, 1826
10
Ficção científica, fantasia e horror no Brasil, 1875 a 1950
... e sim do engenho de um místico oriental, Arhat: ao presenciar um acidente, Arhat recupera dois corpos mutilados — uma menina cujo corpo foi esmigalhado , um menino decapitado — , e recombina as partes aproveitáveis numa criatura ...
Roberto de Sousa Causo, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESMIGALHADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esmigalhado is used in the context of the following news items.
1
Um marco literário sobre a Segunda Guerra Mundial
... ser amanhã, daqui a uma semana, quando a zona das defesas soviéticas se reduzir a um fio, a ser esmigalhado pelos dentes de ferro da ofensiva alemã?”. «Portal O Dia, Jul 15»
2
Aline Kezh, mulher de Rafael Ilha, tem contrações e vai para a …
ela e a gorda por cima e ele e o graveto esmigalhado. 4 8. Facebook · Twitter · Google+. Helena. denunciar. há 5 meses. Próxima reportagem vai preso de novo. «Globo.com, Jun 15»
3
Vó Gertrudes morreu
Embora usasse capacete, isso não evitou que sofresse um severo traumatismo craniano. E mais. Seu quadril foi esmigalhado e suas pernas se partiram como ... «Paraná-Online, May 15»
4
Eduarda e Eduardo
Sei apenas que durante várias semanas ele lutou para salvar seu braço esquerdo, todo esmigalhado e moído pelas ferragens da moto. No final das contas, ... «Paraná-Online, Apr 15»
5
Quénia, o mea culpa dos media
"Dois mil javaneses sepultados no terramoto, a Hungria inundada, soldados matando crianças, um comboio esmigalhado numa ponte, fomes, pestes e guerras, ... «Expresso, Apr 15»
6
Lá onde o pai esteve este tempo todo
Esmigalhado. Empapado. Fodido. Ensanguentado. Carbonizado. Borrado. Esgaçado. Desfigurado. Descosido. Despido. Degolado. Desossado. Rasgado. «Público.pt, Mar 15»
7
Petrobras: 5 desafios de quem substituir Graça Foster
O risco de o próximo presidente ser esmigalhado por essa mesma pressão existe. Não é à toa que a presidente Dilma Rousseff encontra dificuldades para ... «IstoÉ Dinheiro, Feb 15»
8
Bolinhos de açafrão e laranja
1 Peneire a farinha num bowl e faça um buraco no meio do montinho. Adicione o fermento esmigalhado (ou o fermento seco) e misture comum pouco de leite ... «Casa e Jardim, Jan 15»
9
Secretário aguarda índice de reajuste do piso para definir novo …
Quanto a plano de carreira e descompactação da tabela salarial as perspectivas não podem ser outras além daquelas de quem viu esmigalhado e tratorado ... «Zero Hora, Dec 14»
10
Eleições 2014: em jogo, o futuro do Brasil
Ele será certamente esmigalhado pela mídia conservadora. Mas merecerá ser esquadrinhado, para ver as perspectivas de futuro que oferece. A se acreditar no ... «Rede Brasil Atual, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esmigalhado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esmigalhado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z