Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esmilhar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESMILHAR IN PORTUGUESE

es · mi · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESMILHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esmilhar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb esmilhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ESMILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esmilho
tu esmilhas
ele esmilha
nós esmilhamos
vós esmilhais
eles esmilham
Pretérito imperfeito
eu esmilhava
tu esmilhavas
ele esmilhava
nós esmilhávamos
vós esmilháveis
eles esmilhavam
Pretérito perfeito
eu esmilhei
tu esmilhaste
ele esmilhou
nós esmilhamos
vós esmilhastes
eles esmilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu esmilhara
tu esmilharas
ele esmilhara
nós esmilháramos
vós esmilháreis
eles esmilharam
Futuro do Presente
eu esmilharei
tu esmilharás
ele esmilhará
nós esmilharemos
vós esmilhareis
eles esmilharão
Futuro do Pretérito
eu esmilharia
tu esmilharias
ele esmilharia
nós esmilharíamos
vós esmilharíeis
eles esmilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esmilhe
que tu esmilhes
que ele esmilhe
que nós esmilhemos
que vós esmilheis
que eles esmilhem
Pretérito imperfeito
se eu esmilhasse
se tu esmilhasses
se ele esmilhasse
se nós esmilhássemos
se vós esmilhásseis
se eles esmilhassem
Futuro
quando eu esmilhar
quando tu esmilhares
quando ele esmilhar
quando nós esmilharmos
quando vós esmilhardes
quando eles esmilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esmilha tu
esmilhe ele
esmilhemosnós
esmilhaivós
esmilhemeles
Negativo
não esmilhes tu
não esmilhe ele
não esmilhemos nós
não esmilheis vós
não esmilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esmilhar eu
esmilhares tu
esmilhar ele
esmilharmos nós
esmilhardes vós
esmilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esmilhar
Gerúndio
esmilhando
Particípio
esmilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESMILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESMILHAR

esmigalhado
esmigalhador
esmigalhadura
esmigalhamento
esmigalhar
esmijaçar
esmilace
esmilacina
esmilacita
esmiláceas
esmiolar
esmiqueado
Esmirna
esmirniota
esmirrado
esmirrar-se
esmiucei
esmiuceis
esmiucemos
esmiuçada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESMILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Synonyms and antonyms of esmilhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esmilhar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESMILHAR

Find out the translation of esmilhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esmilhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esmilhar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

esmilhar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Esmeralda
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To smash
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

esmilhar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esmilhar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

esmilhar
278 millions of speakers

Portuguese

esmilhar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

esmilhar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

esmilhar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

esmilhar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

esmilhar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

esmilhar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

esmilhar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

esmilhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esmilhar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நொறுக்குவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

esmilhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

esmilhar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

esmilhar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

esmilhar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

esmilhar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

esmilhar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esmilhar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esmilhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esmilhar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esmilhar
5 millions of speakers

Trends of use of esmilhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESMILHAR»

The term «esmilhar» is used very little and occupies the 133.209 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esmilhar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esmilhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esmilhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esmilhar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESMILHAR»

Discover the use of esmilhar in the following bibliographical selection. Books relating to esmilhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Kalevala
... 205 «Pobre tolo, o que persegues narcejas78 a beira-rio, pelas raparigas perguntas, pelas da cinta estanhadaë Daqui não espero sair antes de a pedra moer, de o pilão destruir, o almofariz esmilhar. «Levianos não me servem, levianos, ...
ELLIAS LÖNROTT, 2013
2
O Panorama
Servem-se também do de Porto-de-Moz ; porém este, ainda que toma bom polimento, tem o defeito de esmilhar, ou esboroar muito, e por isso não se podem fazer com elle obras com arestas muito vivas. Em Villa-Viçosa, Borba, e Estremoz ...
3
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Servem-se também do de Porto-de-Moz ; porém este, ainda que toma bom polimento, tem o defeito de esmilhar, ou esboroar muito, e por isso não se podem fazer com elle obras com arestas muito vivas. Em Villa-Viçosa, Borba, e Estremoz ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESMILHADO, adj. — Part. pass. de esmi- Ihar. Que se esmilhou; esmigalhado, esmagado, esfarelado. ESMILHAR, v. t. d. e p. Fazer ou desfazer- -se em migalhas; esmigalhar, esfarelar. ESMILHENTO, adj. — Esmilhar + ento. Que se esmilha.
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Compreende o género Smilax Un. ESMILHAR, V. t. Esmigalhar, esmagar; esboroar, esfarelar: <A durindana de Roldão, fende para a direita, para a esquerda... amilhando cabeças, golpeando pescoços», Antero de Figueiredo, Espanha, p.
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. esmcro. do v. esmerar. esmidela, s. f. esmidelia, s. f. esmigalhado, adj. esmigalhador (S), s. m. esmigalhadura, s. f. esmigalhamento, s. m. esmigalhar, v. esmilace, s. f. esmilacea, s. f. esmilacina, s. f. esmilacite, s. m. esmilhar, v. esmilhento, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
esmilhar, v. esmilhento, adj. esminteu, adj. F.: es- mintéia. esmíntio, adj. esmiolado, adj. csmiolar, s. esmirneu, adj. e s..m. F.: esmirnéia. esmírnio, s. m. esmirrado, adj. esmirrar-se, v. esmftia, s. j. esmiuçado (i-u), adj. esmiuçador ~(i-u. ..ô), adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... esmeros (ê). / Cf. esmero, do v. esmerar. esmidela, s. f. esmidélia, s. f. esmigalhado, adj. esmigalhador (ô), s. m. esmigalhadura, j. f. esmigalhamento, j. m. esmigalhar, v. esmilace, s. f. esmilácea, j. /. esmilacina, s. f. esmilacite, j. m. esmilhar, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Mensario do "Jornal do commercio" (artigos de collaboração)
Se houvesse nesse ponto distincção, seria vedado ao hom;m descrever os estados de aima da mulher, assim como esta de esmilhar os arcanos da aima do homem. O que se nota entre os escriptores, desmente a distincção que se pretende ...
10
Lavra & oficina: caderno especial dedicado à literatura angolana
A terra à vista na superfície do sólido: as pegadas profetizadas impregnarão, em breve, [um longo carreiro o pó e o barro das margens, as eiras certinhas ao fio [ do esmilhar as sementes com os dedos e já calado toca baia segura, teremos ...
‎1979

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESMILHAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esmilhar is used in the context of the following news items.
1
O homem que viu mais longe
Até os verbos usados para explicar o processo caíram em desuso: «grozir» as lentes, «esmilhar» o vidro. Nos anos 1970 começou ele próprio a aprender, para ... «Notícias Magazine, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esmilhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esmilhar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z