Download the app
educalingo
esmorecidamente

Meaning of "esmorecidamente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESMORECIDAMENTE IN PORTUGUESE

es · mo · re · ci · da · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESMORECIDAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esmorecidamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESMORECIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESMORECIDAMENTE

esmoncar · esmonda · esmondar · esmontar · esmorçar · esmordaçar · esmordelar · esmordicar · esmorecente · esmorecer · esmorecido · esmorecimento · esmormar · esmoronar · esmorraçar · esmorrar · esmossadela · esmossar · esmoucada · esmoucadela

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESMORECIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of esmorecidamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esmorecidamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESMORECIDAMENTE

Find out the translation of esmorecidamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of esmorecidamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esmorecidamente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

esmorecidamente
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

De manera excesiva
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Sternly
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

esmorecidamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esmorecidamente
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

esmorecidamente
278 millions of speakers
pt

Portuguese

esmorecidamente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

esmorecidamente
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Sévèrement
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Sternly
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

esmorecidamente
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

esmorecidamente
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

esmorecidamente
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

esmorecidamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esmorecidamente
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

esmorecidamente
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

esmorecidamente
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

esmorecidamente
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

esmorecidamente
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

esmorecidamente
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

esmorecidamente
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

esmorecidamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esmorecidamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esmorecidamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esmorecidamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esmorecidamente
5 millions of speakers

Trends of use of esmorecidamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESMORECIDAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of esmorecidamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esmorecidamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esmorecidamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESMORECIDAMENTE»

Discover the use of esmorecidamente in the following bibliographical selection. Books relating to esmorecidamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
As primaveras
Não é já o pae, é elle proprio, navegante no oceano, naufrago na vida, que com os olhos embaciados fitos no horisonte, onde esmorecidamente negreja ainda o vulto da patria, pede á Providencia que lhe ensine o segredo de ser vulgar, ...
Casimiro José Marques de Abreu, 1866
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. esmordaçar) *Esmorecer*, v.t.Tirar o ânimoa. Fazer desmaiar. Entibiar. V. i. Perdero ânimo, asfôrças. Desmaiar; desfallecer. Afroixar, deminuir: ocalor vai esmorecendo. (Por esmorrecer, de morrer) *Esmorecidamente*,adv. Com desânimo.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anos Luz
As figurasdeBrueghel, no romance,vêm muitas vezes preencherdecor o lugar apagado de uma mãe esmorecidamente flamenga. Porquê Brueghel? Deonde este fascínio pela pintura? O fascínio por Brueghel é o da personagem Luiza.
INÊS PEDROSA, 2012
4
Brotéria: cultura e informaçao
Mas, enfim, que pedimos nós aos livros? Um estímulo de auto- conhecimento? Confirmação do que esmorecidamente já cremos? Um pouco de sono? Exortação a modificar o mundo no rumo préviamente adoptado? Em grande parte dessas ...
5
África hostil: episódios e costumes de África
Mas, pouco depois de iniciar a leitura, vio-o pender esmorecidamente a mão que segurava a carta e encostar a fronte à outra sobre a roda da «moto». Mesmo de longe se percebia que qualquer notícia pungente e dolorosa lhe trouxera ...
A. Ciríaco dos Santos, 193
6
O paraiso: excelsa fantasia
... baixando em enxames sobre toda a espessura, como gafanhotos em praga. Tive a sensação de estar mergulhando em banho morno, fechei os olhos. O canto do passaro dis- tanciava-se, perdia-se, rumorejava esmorecidamente o ...
Henrique Coelho Netto, 1926
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De morrer). ESMORECIDAMENTE, adv. De modo esmorecido; com esmorecimento, com desânimo. ESMORECIDO, p. p. e adj. Que esmoreceu; desanimado, abalado, abatido, desalentado: «o Rei vendo a morte, assombrado e esmorecido, ...
8
A Águia
E, pela persistente fixidez das pupillas, pela dominancia d'esse branco espectral dos muros, começou a se lhe desenhar nas camaras opticas uma imagem serenamente, esmorecidamente branca, leves vestidos de levissimos tecidos, ...
9
A afilhada
Tonha, não posso . . . murmurava a Das Dores esmorecidamente como Cristo que diz : Pai, se é possível, retira êste cálice! Maria se entregava completamente àquela descarga de humores. As idéias ruins, os desesperos, os sentimentos ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1961
10
Dias perdidos: romance
Ao amanhecer, quan- io ele se sentava na cama e procurava esmorecidamente o chinelo, ela sentia que o marido reunia todas as suas fortes para enfrentar mais aquele dia. E ela tremia, ante fouele inferno que seu olhar revelava. Quanto a ...
Lúcio Cardoso, 1943
REFERENCE
« EDUCALINGO. Esmorecidamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esmorecidamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN