Download the app
educalingo
Search

Meaning of "esotérico" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESOTÉRICO IN PORTUGUESE

e · so · té · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESOTÉRICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esotérico is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESOTÉRICO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «esotérico» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Esotericism

Esoterismo

Esotericism is the generic name that designates a set of traditions and philosophical interpretations of the doctrines and religions that seek to unveil their supposedly hidden meaning. According to some, esoterism is the term for doctrines whose principles and knowledge can not or should not be "vulgarized" and communicated to a restricted number of chosen disciples. A popular sense of the term is of enigmatic and impenetrable affirmation or knowledge. Nowadays the term is more connected to mysticism, that is, to the search for supposed truths and last laws that rule the whole universe, but linking at the same time the natural with the supernatural. There are doctrines, namely spiritualists, which are also called esoteric. Esoterismo é o nome genérico que designa um conjunto de tradições e interpretações filosóficas das doutrinas e religiões que buscam desvendar seu sentido supostamente oculto. Segundo alguns, o esoterismo é o termo para as doutrinas cujos princípios e conhecimentos não podem ou não devem ser "vulgarizados", sendo comunicados a um restrito número de discípulos escolhidos. Um sentido popular do termo é de afirmação ou conhecimento enigmático e impenetrável. Hoje em dia o termo é mais ligado ao misticismo, ou seja, à busca de supostas verdades e leis últimas que regem todo o universo, porém ligando ao mesmo tempo o natural com o sobrenatural. Há doutrinas, nomeadamente as espiritualistas, que são também chamadas esotéricas.

Click to see the original definition of «esotérico» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESOTÉRICO


Américo
a·mé·ri·co
alfanumérico
al·fa·nu·mé·ri·co
atmosférico
at·mos·fé·ri·co
cadavérico
ca·da·vé·ri·co
colérico
co·lé·ri·co
esférico
es·fé·ri·co
estratosférico
es·tra·tos·fé·ri·co
etérico
e·té·ri·co
genérico
ge·né·ri·co
hemisférico
he·mis·fé·ri·co
hipérico
hi·pé·ri·co
histérico
his·té·ri·co
homérico
ho·mé·ri·co
ibérico
i·bé·ri·co
numérico
nu·mé·ri·co
periférico
pe·ri·fé·ri·co
polimérico
po·li·mé·ri·co
quimérico
qui·mé·ri·co
sérico
sé·ri·co
teleférico
te·le·fé·ri·co

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESOTÉRICO

esofagomalacia
esofagoptose
esofagorrágico
esofagoscopia
esofagospasmo
esofagossalivar
esofagostenose
esofagostomia
esofagostomíase
esofagotomia
esofagotômico
esofagóstomo
esofagótomo
esofagômetro
esofalgia
esofágico
esofilaxia
esoforia
esoterismo
esotropia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESOTÉRICO

celtibérico
climatérico
diftérico
disentérico
entérico
estérico
exotérico
feérico
glicérico
ictérico
isotérico
lotérico
mesentérico
monomérico
parentérico
pilhérico
planisférico
semiesférico
uretérico
valérico

Synonyms and antonyms of esotérico in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esotérico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESOTÉRICO

Find out the translation of esotérico to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of esotérico from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esotérico» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

深奥
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Esotérico
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

esoteric
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

गुप्त
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مقصور على فئة معينة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

тайный
278 millions of speakers

Portuguese

esotérico
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

গূঢ়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Esotérique
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Esoterik
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

esoterisch
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

難解な
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

비전
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Esoteric
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bí truyền
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஆச்சரியத்திற்குரிய
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गुप्त
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ezoterik
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

esoterico
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

ezoteryczny
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

таємний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

ezoteric
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εσωτερικός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esoteriese
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esoteriska
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esoteriske
5 millions of speakers

Trends of use of esotérico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESOTÉRICO»

The term «esotérico» is quite widely used and occupies the 21.423 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «esotérico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of esotérico
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esotérico».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esotérico

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESOTÉRICO»

Discover the use of esotérico in the following bibliographical selection. Books relating to esotérico and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Glossário esotérico
Com mais de mil verbetes acerca do que se passa na Terra e no ser humano nesta época de transição, esta obra vai ao encontro tanto dos que estão despertando para a vida interior, quanto dos que já aderiram a ela.
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
2
Palavra cósmica e respiração, cristianismo exotérico e ...
Temos neste livro duas palestras; a 1a descreve o processo respiratório.
Rudolf Steiner, Mariangela Motta Schleyer, Rudolf Steiner, 2006
3
Liberando o Pensamento: Mistico/Esotérico
O jovem entende que tudo é novo para sempre em seu ser, mas de novo só o momento permanece se for devidamente documentado ele não entende que á sua jovialidade é passageira e quando percebe que esta tendo estes reflexos destas ...
Vanju, 2012
4
Sao Paulo - Tres Cidades Em Um Seculo-2°edicao
... certamente, ouvirá pela centésima vez a expressão: "há outras prioridades". Basicamente, é um problema de civilização. 60 Livraria do Pensamento. Desenho da fachada na inauguração da nova sede do Círculo Esotérico da Comunhão ...
Benedito Lima de Toledo, 2007
5
Sou Meu Próprio Mestre
Conhece-te a ti mesmo Há dois planos de conhecimento: o exotérico e o esotérico. No primeiro (exotérico), trabalha-se o conhecimento de coisas, o acúmulo de informações do mundo exterior, muito úteis para se obter importância social e ...
Lorenço Otto Schorr
6
Fenix Ascendente
Plutão. Esotérico. Plutão,. Deus. da. Morte. Na astrologia esotérica ou oculta, o planeta Plutão está associado à força destruidora da forma que conhecemos como morte, a companheira, sempre presente e gêmea complementar da vida, que ...
HAYDN PAUL
7
Senhor Da Luz, O
O. Sol. Esotérico: a. Mandala. de. Luz. Ó Tu que deste sustentação ao universo Do qual todas as coisas se originam Para quem todas as coisas retornam, Revela a face do verdadeiro Sol Espiritual Oculto por um disco de luz dourada Para ...
HAYDN PAUL
8
Sonhador Visionario
O. Netuno. Esotérico. Ao explorarmos a natureza do Netuno astrológico, será esclarecedor considerar os ensinamentos esotéricos a ele associados, principalmente os que enfatizam a função transpessoal e o impacto das energias  ...
HAYDN PAUL
9
O Pensamento em Evolução
Cem anos de atividade se passaram, entre vitórias e desafios, desde que Antonio Olivio Rodrigues criou o hoje renomado Círculo Esotérico da Comunhão do Pensamento, a primeira ordem esotérica do Brasil, para transmitir um conhecimento ...
Adilson Silva Ramachandra
10
Uma sistematização sobre a saúde do trabalhador: do exótico ...
Esta obra sistematiza o campo da tributação sobre o meio ambiente do trabalho composto pelo tripé - Financiamento da Aposentadoria Especial (FAE); Seguro de Acidente do Trabalho (SAT) e Fator Previdenciário de Prevenção (FAP), bem ...
Paulo Rogério Albuquerque de Oliveira, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESOTÉRICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esotérico is used in the context of the following news items.
1
5 formas de ser esotérico na internet
Todo mundo tem algum nível de curiosidade sobre esoterismo. Ainda bem que a internet nos permite descobrir coisas sobre seu futuro ou testar a auto-hipnose ... «Elástica, Oct 15»
2
Esotérico faz previsões e ensina a usar energia da Lua Azul
O Terra transmite programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla a partir das 11h desta sexta-feira (24). Atalla, que apresenta o programa Magia Natural e ... «Terra Brasil, Jul 15»
3
Esotérico ensina simpatia para amor e oração a Santo Antônio
O Terra, maior empresa de mídia digital da América Latina, transmite um programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla a partir das 11h desta quinta-feira (11). «Terra Brasil, Jun 15»
4
Esotérico faz previsões ao vivo e ensina ritual de Ganesha
O Terra, maior empresa de mídia digital da América Latina, transmite programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla a partir das 11h desta sexta-feira (22). «Terra Brasil, May 15»
5
Previsões a quatro anos? "Exercício esotérico", diz Vera Jardim
Vera Jardim diz que o Plano de Estabilidade apresentado pelo Governo surge como "um exercício esotérico”. "Estamos a cinco meses das eleições, em plena ... «Renascença, Apr 15»
6
Sabe a importância da data de nascimento? Esotérico explica
O Terra , maior empresa de mídia digital da América Latina, transmite programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla a partir das 11h desta sexta-feira (10). «Terra Brasil, Apr 15»
7
Esotérico fala ao vivo sobre poder dos anjos; participe
O Terra , maior empresa de mídia digital da América Latina, transmite programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla a partir das 11h30 desta sexta-feira (27). «Terra Brasil, Mar 15»
8
Esotérico fala ao vivo sobre Dia das Bruxas; mande perguntas
O Terra , maior empresa de mídia digital da América Latina, transmite programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla nesta sexta-feira (31), a partir das 10h30. «Terra Brasil, Oct 14»
9
Esotérico joga tarô e faz numerologia ao vivo no Terra
O Terra , maior empresa de mídia digital da América Latina, transmite programa ao vivo com o esotérico Daniel Atalla nesta sexta-feira (17), a partir das 10h30. «Terra Brasil, Oct 14»
10
Esotérico afirma saber fazer água em SP e simpatias fazem sucesso …
Com falta d'água, cidades mineiras rezam para trazer chuva. Esotérico ensina mandingas e até um clássico “chama chuva” para a capital paulista. «Globo.com, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Esotérico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esoterico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z