Meaning of "espirituais" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ESPIRITUAIS IN PORTUGUESE

espirituais

WHAT DOES ESPIRITUAIS MEAN IN PORTUGUESE?

Spirituality

Espiritualidade

Spirituality is a dimension of the human person that, according to different religions and religious denominations, translates the characteristic way of life of a believer who seeks to reach the fullness of his relationship with the transcendental. Each of these religions bears a specific dimension to this general description, but in every case it can be said that spirituality "translates a dimension of man, while it is seen as being naturally religious, which constitutes, in a thematic or implicit way , its deepest essence and aspiration. " References ↑ BROWN, G. Spirituality: history and perspectives ...

A espiritualidade é uma dimensão da pessoa humana que traduz, segundo diversas religiões e confissões religiosas, o modo de viver característico de um crente que busca alcançar a plenitude da sua relação com o transcendental. Cada uma das referidas religiões comporta uma dimensão específica a esta descrição geral, mas, em todos os casos, se pode dizer que a espiritualidade "traduz uma dimensão do homem, enquanto é visto como ser naturalmente religioso, que constitui, de modo temático ou implícito, a sua mais profunda essência e aspiração". Referências ↑ BROWN, G. Spirituality: history and perspectives...

TRANSLATION OF ESPIRITUAIS

Find out the translation of espirituais to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of espirituais from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espirituais» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 精神
• Translator Portuguese - Spanish: Espirituales
• Translator Portuguese - English: Spirituality
• Translator Portuguese - Hindi: आध्यात्मिक
• Translator Portuguese - Arabic: روحي
• Translator Portuguese - Russian: духовный
• Portuguese: espirituais
• Translator Portuguese - Bengali: আধ্যাত্মিক
• Translator Portuguese - French: spirituel
• Translator Portuguese - Malay: rohani
• Translator Portuguese - German: geistig
• Translator Portuguese - Japanese: スピリチュアル
• Translator Portuguese - Korean: 영적인
• Translator Portuguese - Javanese: spiritual
• Translator Portuguese - Vietnamese: tinh thần
• Translator Portuguese - Tamil: ஆன்மீக
• Translator Portuguese - Marathi: आध्यात्मिक
• Translator Portuguese - Turkish: manevi
• Translator Portuguese - Italian: spirituale
• Translator Portuguese - Polish: duchowy
• Translator Portuguese - Ukrainian: духовний
• Translator Portuguese - Romanian: spiritual
• Translator Portuguese - Greek: πνευματικός
• Translator Portuguese - Afrikaans: geestelike
• Translator Portuguese - Swedish: själslig
• Translator Portuguese - Norwegian: åndelig

7 PORTUGUESE QUOTES WITH «ESPIRITUAIS»

Famous quotes and sentences with the word espirituais.

1

Gabriele D'Annunzio

As grandes doenças da alma, bem como aquelas do corpo, renovam o homem; e as convalescências espirituais não são menos agradáveis nem menos miraculosas do que as físicas.

2

Iacopo Passavanti

Outra utilidade das tentações é que tornam o homem solícito, exercitam-no e não o deixam ser preguiçoso ou ocioso; de modo que o induzem a vigílias, a orações e a jejuns, além de outros exercícios espirituais que o levam à perfeição da vida espiritual.

3

Arnold Toynbee

Estou convencido que nem a ciência nem a tecnologia podem satisfazer as necessidades espirituais a que todas as possíveis religiões procuram atender.

4

Arthur Schopenhauer

Alguém rico interiormente de nada precisa do mundo exterior a não ser um presente negativo, a saber, o ócio, para poder cultivar e desenvolver as suas capacidades espirituais e fruir a sua riqueza interior.

5

Ambrose Bierce

Cristão. Alguém que acredita que o Novo Testamento seja um livro inspirado por Deus, admiravelmente adaptado às necessidades espirituais do seu próximo.

6

Arthur Schopenhauer

Os grandes dons espirituais fazem do seu possuidor um estranho para os outros homens e para a sua actividade, pois, quanto mais ele tem em si mesmo, menos pode encontrar nos demais, e cem coisas nas quais os homens têm grande satisfação acabam por lhes ser insípidas e intragáveis.

7

Arthur Schopenhauer

Toda a rudeza é, na verdade, um apelo à animalidade, na medida em que declara a incompetência da luta das forças espirituais ou do direito moral, substituindo-a por aquela da força física.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPIRITUAIS»

Discover the use of espirituais in the following bibliographical selection. Books relating to espirituais and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Passes E Curas Espirituais

De há muito que os passes e as curas espirituais, praticados pelos médiuns espíritas e os magnetizadores, inquietavam a mente dos observadores e estudiosos do assunto, na busca de uma explicação clara e racional de seus efeitos, bem ...

Wenefledo De Toledo, 1975

7 Leis Espirituais Da Prosperidade, as

Aceite esta verdade, e tudo o que você tem a fazer é aprender as 7 Leis Espirituais que governam a abundância e viver de acordo com elas. Neste livro revolucionário e cheio de idéias originais, Randy Gag

Randy Gage

Cura Psíquica com Guias Espirituais

Muitos cristãos de hoje anseiam por uma prática mais profunda, mais interiorizada de sua fé.

Diane Stein

100 líderes espirituais que m

'Hoje, no novo milênio, muitos discordariam da afirmação, retrucando que Deus está bem vivo e que as pessoas continuam encontrando novos caminhos para chegar até Ele', explica Crompton.

Samuel Willard Crompton, 2004

10 Lições Espirituais Que Aprendi Num Shopping

Em '10 lições espirituais que aprendi num shopping', o autor James Twyman faz uma jornada cheia de humor e percepção por um lugar onde poucos iriam com a finalidade específica de obter a iluminação.

James F. Twyman

Exercícios espirituais

Publicado em 1548, o pequeno volume dos 'Exercícios espirituais' é uma série de instruções práticas sobre métodos de oração e exames de consciência.

Santo Inácio de Loyola, 2000

ERA DAS MAQUINAS ESPIRITUAIS

Grande especialista em alta tecnologia, o autor defende neste livro que este novo milênio conhecerá a fusão entre a sensibilidade humana e a inteligência artificial.

RAY KURZWEIL

Vivências Espirituais

Fatos espirituais Fatos ocorridos ao longo de meus mais de 80 anos. Acreditem, são reais! Eu nasci em uma casa de madeira, pequena, sem conforto, chão- batido, à beira da estrada, no Rincão da Estrela, hoje Estrela Velha, distrito do Salto ...

Eurides da Costa Lima

Contaminacao Vibratoria - Curandeirismo - Misticismo - Curas ...

Para que se possa ter uma idéia da validade a respeito de doenças de causa espiritual, basta observar o acervo imenso que funciona no setor das chamadas curas espirituais. Manipulando energias desconhecidas nos diversos campos ...

Eliezer C. Mendes

AS CRIATURAS ESPIRITUAIS

Ora, entre todas as criaturas, as que mais se aproximam de Deus são as substâncias espirituais, como mostra Dionísio no capítulo IV da Hierarquia celeste.33 Por essa razão, elas são as que mais se aproximam da perfeição do primeiro ato, ...

TOMAS DE AQUINO, BERNARDO VEIGA, PAULO FAITANIN

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPIRITUAIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espirituais is used in the context of the following news items.

Entenda os benefícios físicos e espirituais da Yoga

A Yoga é uma prática de treinamento físico, mental e emocional. Para muitos a Yoga é também uma terapia, que além de aliviar doenças e tensões, trás ... «Infonet, Sep 15»

Cidades Espirituais é primeiro livro de colorir com temática espirita

“Cidades Espirituais”, lançamento da Boa Nova Editora, além de permitir que o usuário se concentre ao colorir cenários de colônias espirituais – lugares onde, ... «Circuito Mato Grosso, Jun 15»

Como a meditação prepara a mente para experiências espirituais?

As descobertas lançam luz sobre o vínculo entre meditação e experiências espirituais e também sugerem que as práticas de meditação “mindfulness” podem ... «Brasil Post, Mar 15»

Doutrina espírita acredita que doenças podem ter causas espirituais

Mas muitas enfermidades têm, sim, origem espiritual, que são conhecidas como obsessões. Elas podem atacar a parte física quando são muito demoradas e, ... «Portal O Dia, Mar 15»

Exercícios Espirituais: “verdadeira reforma” – Padre Fares

Sexto e último dia dos Exercícios espirituais do Papa e da Cúria Romana em Ariccia nos arredores de Roma. Tema do dia: “Recolher o manto de Elias: profetas ... «Rádio Vaticano, Feb 15»

Papa em exercícios espirituais com Cúria Romana em Arriccia

Ontem, primeiro domingo da Quaresma, o Papa Francisco iniciou, juntamente com outros membros da Cúria Romana, os exercícios espirituais que irão até ... «Rádio Vaticano, Feb 15»

Papa Francisco se retira hoje para exercícios espirituais

Cidade do Vaticano - O papa Francisco lembrou neste domingo durante o Ângelus dominical que nesta tarde começará uma semana de exercícios espirituais ... «EXAME.com, Feb 15»

Católicos e evangélicos participam de retiros espirituais em Sergipe

Longe das programações carnavalescas, centenas de religiosos optam por tranquilidade e se reúnem em retiros espirituais. Cristãos católicos e evangélicos ... «Globo.com, Feb 15»

Retiros espirituais são alternativa para os cristãos durante o carnaval

Fiéis de várias igrejas da região trocaram o carnaval para participar de retiros espirituais. Durante quatro dias os jovens trocam as marchinhas por orações e ... «Globo.com, Feb 15»

Padre carmelita propõe exercícios espirituais à Curia

Será o padre carmelita Bruno Secondin a pregar os Exercícios Espirituais da Quaresma deste ano que decorrerão de 22 a 27 de fevereiro em Ariccia. «Rádio Vaticano, Jan 15»