Download the app
educalingo
Search

Meaning of "espumante" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPUMANTE IN PORTUGUESE

es · pu · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPUMANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Espumante can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ESPUMANTE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «espumante» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
espumante

Sparkling wine

Vinho espumante

Sparkling wine is a wine that has significant level of carbon dioxide, making it bubble when served. Carbon dioxide results from natural fermentation, whether made inside or outside the bottle. The CO2 bubbles that form during the service are called perlage. In some places of the world the word champagne is used like synonymous of sparkling wine, which is prohibited even by some legislations. Espumante é um vinho que tem nível significativo de dióxido de carbono, fazendo-o borbulhar quando servido. O Dióxido de carbono resulta de fermentação natural, seja ela feita dentro da garrafa ou fora dela. As borbulhas de CO2 que se formam durante o serviço são denominadas perlage. Em alguns lugares do mundo a palavra champagne é usada como sinônimo de espumante, o que é vedado inclusive por algumas legislações.

Click to see the original definition of «espumante» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESPUMANTE


adamante
a·da·man·te
alarmante
a·lar·man·te
amante
a·man·te
antiespumante
an·ti·es·pu·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
clamante
cla·man·te
diamante
di·a·man·te
entusiasmante
en·tu·si·as·man·te
flamante
fla·man·te
formante
for·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
necromante
ne·cro·man·te
negromante
ne·gro·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quiromante
qui·ro·man·te
reclamante
re·cla·man·te
transformante
trans·for·man·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESPUMANTE

espulgar
espulgatório
espuma
espuma do mar
espumadeira
espumar
espumarada
espumarejar
espumas
espumear
espumeiro
espumejante
espumejar
espumejo
espumento
espumífero
espumígero
espumosense
espumosidade
espumoso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESPUMANTE

aclamante
afirmante
animante
astromante
comante
confirmante
declamante
difamante
garamante
geomante
inflamante
lacrimante
minimante
nomante
oniromante
perfumante
psicomante
rabdomante
transumante
xilomante

Synonyms and antonyms of espumante in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espumante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPUMANTE

Find out the translation of espumante to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of espumante from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espumante» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

闪闪发光的
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Espumante
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

sparkling wine
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

शानदार
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

متلألئ
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

сверкающий
278 millions of speakers

Portuguese

espumante
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ঝিলিমিলি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

mousseux
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

berkilau
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

funkelnd
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

スパークリング
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

반짝
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sparkling
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lấp lánh
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஜொலிக்கும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

चमकदार
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

köpüklü
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

scintillante
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

musujący
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

блискучий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

spumos
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αφρώδης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sprankelende
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

gnistrande
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

musserende
5 millions of speakers

Trends of use of espumante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPUMANTE»

The term «espumante» is quite widely used and occupies the 24.175 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espumante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espumante
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «espumante».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about espumante

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESPUMANTE»

Discover the use of espumante in the following bibliographical selection. Books relating to espumante and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Espumante: o prazer é todo seu
O livro contém um minucioso roteiro facilitador de degustação, que ensina o leitor a avaliar as delicadas nuances de sabor, aroma, aspecto visual e sabor final.
SERGIO INGLEZ DE SOUSA
2
Le Cordon Bleu: vinhos
Remova a bomba e deixe o tampão de borracha. vinho espumante O vinho espumante dura mais tempo do que qualquer outro porque o dióxido de carbono o protege da oxidação. Conservá-lo borbulhante é a principal preocupação.
LE CORDON BLEU, Le Cordon Bleu International, 2001
3
Iniciacao a Enologia
Pela legislação francesa, um vinho espumante só poderá chamar-se champagne se for produzido na região de Champagne (França). Qualquer outro, ainda que elaborado pelo mesmo processo tradicional, champenoise, deverá chamar-se ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1995
4
Elaboração de vinho espumante na propriedade vitícola
Aspectos gerais da elaboração de vinho espumante; Principais cultivares recomendadas para a elaboração de vinho espumante; Elaboração do vinho base para espumante; Formação de espuma ou champanhização; Eliminação das borras da ...
L. A. Rizzon, J. Meneguzzo, C. E. Abarzua, 2000
5
O admirável novo mundo do vinho: e as regiões emergentes
e as regiões emergentes Aguinaldo Záckia Albert. • Coop. Vinícola Aurora - Aurora Millésime Cabernet Sauvignon, Pequenas Partilhas Cabernet Sauvignon, Pequenas Partilhas Tannat, Merlot Reserva, Espumante Reserva Especial Brut,  ...
Aguinaldo Záckia Albert, 2002
6
Vinhos - Degustação, Elaboração e Serviço
... geralmente, os vinhos rosados obtidos por mistura são menos frescos e harmónicos que os obtidos pela elaboração em rosado. ELABORAÇÃO DE ESPUMANTES Definição de espumante natural (champanha) "Espumante natural é o ...
Adolfo Alberto Lona, 1997
7
Falando de Vinhos
Champanhe e espumante Não é correto usar a expressão champanhe para se referir a qualquer tipo de espumante. Champanhe é o espumante produzido exclusivamente na região demarcada de Champagne, a cerca de I50km a nordeste ...
CELIO ALZER
8
Manual Do Bar
Pela legislação francesa, um vinho espumante só poderá ser chamado champagne se for produzido na região de Champagne, França. Qualquer outro, mesmo que elaborado pelo processo tradicional - champenoise - , deverá chamar-se ...
Aristides de Oliveira Pacheco, 1996
9
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... espetada/brochette/espetinho/xixo – kebab. espetinho/xixo/brochette/espetada – kebab. espiga de milho – corn-cob. espinafre – spinach. espumante/vinho espumante – sparkling wine. espumante brut/vinho espumante brut – brut sparkling ...
Aline Endres
10
Vinhos de Portugal 2014
HOHHA OHNIA SHINOW'SO'SYHI 3 OHÍ'IOO VHIHS oyonoouINI ONV OO SHHOHIHW SOHÍ'IH 'l 91V SOHNIA SELLNVIAIÍIdSE! HOHHA. passar ao lado de um belo espumante. Produção de 5000 garrafas. PVP a rondar 17 €. Cam polargo ...
João Paulo Martins, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPUMANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espumante is used in the context of the following news items.
1
Os 80 melhores espumantes produzidos no Brasil
Conhecido como Concurso Espumante Brasileiro, o evento avaliou 264 rótulos, os quais 80 foram premiados e receberam medalhas nas categorias Grande ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Seja você um aficionado por vinho ou somente um apreciador …
Bem, para desvendar o mistério e revelar o segredo do vinho brasileiro, começamos nossa aventura por Garibaldi, a terra do espumante, o lugar onde a bebida ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Pontão do Lago Sul, no DF, recebe feira de espumantes brasileiros
O Pontão do Lago Sul, em Brasília, recebe a partir desta quinta-feira (17) a 5ª edição do festival "Brinda Brasil", maior evento exclusivo de espumantes ... «Globo.com, Sep 15»
4
Bairrada lança primeira marca de espumante português
A Comissão Vitivinícola da Bairrada (CVB) lança a partir de hoje a primeira marca regional de espumante português, o 'Baga Bairrada', um projecto que deverá ... «Económico, Jul 15»
5
Espumante brasileiro tem forte concorrência internacional
O Brasil tem confiado muito no uso dos espumantes como trampolim para promover toda sua indústria vinícola pelo mundo. E com razão. É o segmento de ... «Zero Hora, Jul 15»
6
Espumante da Bairrada vence “Concurso Vinhos de Portugal 2015″
O vencedor na categoria do melhor espumante no “Concurso Vinhos de Portugal 2015″ foi “Ataíde Semedo Millésime Bruto 2013″, um vinho da Bairrada. «Move Notícias, May 15»
7
Pagodeiros pedem sushi, espumante e frutas orgânicas para …
Péricles fez questão de pedir uma garrafa de espumante da vinícola gaúcha Casa Valduga, enquanto o parceiro dos tempos de Exaltasamba Thiaguinho foi ... «Zero Hora, May 15»
8
Búzios, RJ, lança 'Onde está Brigitte?' com banho de espumante em …
Com banho de espumante e brindes, turistas e buzianos participaram na noite desta segunda-feira (6) da despedida da escultura da atriz francesa Brigitte ... «Globo.com, Apr 15»
9
Espumante Chandon quer marcar presença no Comida di Buteco
O espumante Chandon pretende marcar presença no concurso Comida di Buteco, com direito a novas harmonizações e a ideia de que a bebida combina com ... «Mazarine, Apr 15»
10
Sara Netanyahu bebe três garrafas de espumante por dia, diz ex …
A primeira-dama de Israel, Sara Netanyahu, conseguiu roubar a cena e colocar o marido Benjamin Netanyahu em situação embaraçosa - e justo no dia em que ... «veja.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espumante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/espumante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z