Download the app
educalingo
Search

Meaning of "infamante" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INFAMANTE IN PORTUGUESE

in · fa · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INFAMANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Infamante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INFAMANTE


adamante
a·da·man·te
alarmante
a·lar·man·te
amante
a·man·te
antiespumante
an·ti·es·pu·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
clamante
cla·man·te
diamante
di·a·man·te
entusiasmante
en·tu·si·as·man·te
espumante
es·pu·man·te
flamante
fla·man·te
formante
for·man·te
fumante
fu·man·te
informante
in·for·man·te
necromante
ne·cro·man·te
negromante
ne·gro·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quiromante
qui·ro·man·te
reclamante
re·cla·man·te
transformante
trans·for·man·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INFAMANTE

infacundo
infalibilidade
infalibilismo
infalibilista
infalivelmente
infalível
infalsificável
infamação
infamado
infamador
infamar
infamatório
infame
infamemente
infamiliaridade
infanção
infando
infanta
infantado
infantal

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INFAMANTE

aclamante
afirmante
animante
astromante
comante
confirmante
declamante
difamante
garamante
geomante
inflamante
lacrimante
minimante
nomante
oniromante
perfumante
psicomante
rabdomante
transumante
xilomante

Synonyms and antonyms of infamante in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INFAMANTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «infamante» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of infamante

Translation of «infamante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INFAMANTE

Find out the translation of infamante to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of infamante from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «infamante» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

可耻
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Infamante
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Infamous
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अपमानजनक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جدير بالإزدراء
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

оскорбительный
278 millions of speakers

Portuguese

infamante
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অপমানকর
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

méprisant
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

yg menghina
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

schimpflich
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

いやな
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

모욕적 인
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

opprobrious
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

làm nhục
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மானக்கேடு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

निंद्य
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

hakaret dolu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

vergognoso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

obrażający
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

образливий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

infam
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αηθώδης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

smalend
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

skymflig
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

opprobrious
5 millions of speakers

Trends of use of infamante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INFAMANTE»

The term «infamante» is quite widely used and occupies the 31.641 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «infamante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of infamante
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «infamante».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about infamante

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INFAMANTE»

Discover the use of infamante in the following bibliographical selection. Books relating to infamante and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
ESTATUTO DA ADVOCACIA E DA ORDEM DOS ADVOGADOS DO BRASIL - ...
III. crime infamante – é todo aquele que acarreta desonra, indignidade e má fama (daí a palavra infamante) à atividade de advocacia. Consideram-se infamantes os crimes hediondos (homicídio praticado por grupos de extermínio, homicídio ...
Clovis Dvoranovski
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 157 Ocorre a lesão quando uma pessoa, sob premente necessidade, ouporinexperiência, se obriga a prestação manifestamente desproporcionalaovalordaprestação oposta. *. *INFAMANTE. Art.1.573, Vcondenação por crime infamante; * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
The Medieval Chronicle VI
Le pouvoir de la diffamation: le false parole et la peinture infamante L'art est aussi au service de la ville et joue un rôle de rappel visuel de l'exercice de la justice. L 'Allégorie du bon et du mauvais gouvernement et les effets du bon et mauvais ...
Erik Kooper, 2009
4
Politics and Culture in Medieval Spain and Italy
... Ghibellina 38. 2. Giovanni Villani, Croniche Florentine, xii, 17. 3. H. Keller, «Die Entstehung des Bildnisses im Hochmittelalter », loc cit., p. 293 f., asserts that it is difficult to separate the historical painting from the so called ' pittura infamante ...
Helene Wieruszowski, 1971
5
The British Review, and London Critical Journal
Le ministre Anglais propose d'ajouter une peine infamante aux peines prononcees jusqu'a ce jour. Et quel obstacle raisonnable pourrait-on opposer a l' adoption de la peine infamante ? Cette peine est attachee a bien des crimes moins ...
6
The Towns of Italy in the Later Middle Ages
15 Pittura infamante An anonymous Florentine chronicler gives one of the few descriptions of defamatory painting. The victim's response to this insult is then developed into a story by the contemporary novella-writer Franco Sacchetti. a.
Trevor Dean, 2000
7
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
A distinção entre pena infamante e não infamante, encontra-se deslocada na classificação, já que podia aplicar-se indistintamente a ambos os grupos, com predominância, aliás, no primeiro, e a de pena legítima e arbitrária devia-se à ...
8
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
INESGOTÁBEL, af. Inesgotable, inextinguible: "resistencia física inesgotábel" AFI , 42. [INESPERTO, A], a. Inexperto, falto de experiencia: "dous novicios inespertos" TDG, 71. INFAMANTE, a. Deshonroso, vegonzoso: "trato infamante" AFI, 108.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
9
Histórias e Tradições da Província de Minas Gerais
Mas em contraposição a tudo isso, o povo gemia debaixo da mais Vil, da mais infamante escravidão. O bem-estar material era grande; mas a degradação moral era profunda. Ali sobre aquele morro se erguia o vulto sinistro e ameaçador da ...
Bernardo Guimarães, 2013
10
Adolfo Caminha: um polígrafo na literatura brasileira do ...
O meu primeiro passo ao deixar a Escola e envergar a farda de guarda-marinha foi publicar um protesto contra essa pena infamante, e fi-lo desassombradamente, convicto mesmo de que sobre mim ia cair a odiosidade de meus superiores ...
Carlos Eduardo de Oliveira Bezerra, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INFAMANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term infamante is used in the context of the following news items.
1
Abete: "Accusa infamante, per Platini brutto colpo"
Abete: "Accusa infamante, per Platini brutto colpo" ... Al suo posto non mi dimetterei, perchè una cosa è dimettersi davanti a un'accusa infamante; altra cosa è ... «Rai Sport, Oct 15»
2
OAB-SP vê Dirceu 'inidôneo' e o exclui de seus quadros
Neste caso, o conceito de crime infamante que vem sendo aplicado pela Ordem em outras demandas não se aplicaria ao caso de Dirceu pois em sua conduta ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Aug 15»
3
Cunha é juridicamente inocente – e sobre a ética do cargo, se é que …
Eduardo Cunha, presidente da Câmara, ter contra si uma Denúncia, por crime grave e infamante de corrupção, levada ao Supremo Tribunal Federal pelo ... «Brasil 247, Aug 15»
4
Quella infamante accusa di “islamofobia”
L'Islam sta vincendo la sua battaglia dei simboli in Europa. Alcuni mesi fa, la Corte suprema tedesca ha assunto una decisione destinata a notevoli ... «Notizie Radicali, Jul 15»
5
"Trattati male dallo staff", la replica del Moro: "Lettera infamante, da …
"In merito alla lettera pubblicata nei giorni scorsi (LEGGI), a firma del Sig. Rosario Alejandro, la Direzione del Moro tiene a puntualizzare quanto segue. «PalermoToday, Jul 15»
6
Patrick Dempsey cacciato da Grey's Anatomy con un'accusa …
Patrick Dempsey sarebbe stato cacciato da Grey's Anatomy con un'accusa infamante. Altro che le motivazioni ufficiali: non c'entrerebbe nulla la voglia di nuove ... «Blasting News, May 15»
7
Dal Parzanese: "Scioperiamo contro un ddl infamante
“Il liceo di Ariano si mobilita e partecipa allo sciopero nazionale contro il ddl infamante e mortificante che tende a demolire la scuola pubblica e democratica. «Ottopagine, May 15»
8
CASO-BOSCHETTI: FRATTALE, ''ACERBO BECERO E INFAMANTE''
Un modo di fare politica becero e infamante, che per fortuna lo ha escluso dalla politica attiva già dalle scorse elezioni, quando gli elettori lo hanno costretto a ... «Abruzzoweb.it, Apr 15»
9
La mosquée de Mitry-Mory (77) reçoit une lettre anonyme et infamante
Islamophobie. L'information nous parvient directement de Boussad Bouamra, imam et enseignant à la mosquée de Mitry-Mory, commune située en ... «Al-Kanz, Apr 15»
10
Justiça do RS absolve policiais militares acusados de tortura em 2010
... lesão corporal previsto no CP e também no CPM em crime infamante, odioso e equiparado a hediondo, tal como deve ser visto e tratado o delito de tortura. «Globo.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Infamante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/infamante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z