Download the app
educalingo
Search

Meaning of "transumante" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRANSUMANTE IN PORTUGUESE

tran · su · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRANSUMANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Transumante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH TRANSUMANTE


adamante
a·da·man·te
alarmante
a·lar·man·te
amante
a·man·te
antiespumante
an·ti·es·pu·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
clamante
cla·man·te
diamante
di·a·man·te
entusiasmante
en·tu·si·as·man·te
espumante
es·pu·man·te
flamante
fla·man·te
formante
for·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
necromante
ne·cro·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quiromante
qui·ro·man·te
reclamante
re·cla·man·te
transformante
trans·for·man·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE TRANSUMANTE

transubstanciação
transubstanciado
transubstanciador
transubstancial
transubstancialidade
transubstanciar
transudação
transudado
transudar
transudato
transumanar
transumano
transumar
transumância
transumir
transunto
transuraniano
transvaaliano
Transval
transvaliana

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE TRANSUMANTE

aclamante
afirmante
animante
astromante
comante
confirmante
declamante
difamante
garamante
geomante
inflamante
lacrimante
minimante
negromante
nomante
oniromante
perfumante
psicomante
rabdomante
xilomante

Synonyms and antonyms of transumante in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «transumante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRANSUMANTE

Find out the translation of transumante to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of transumante from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «transumante» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

游牧
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Transhumante
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Transhumant
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

transhumance
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الانتجاع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

перегон
278 millions of speakers

Portuguese

transumante
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

transhumance
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

transhumance
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

transhumance
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Transhumant
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

移牧
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

transhumance
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

transhumance
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

transhumance
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நடைகளைப் பருவ காலத்திற்குத் தக்கவாறு மேய்ச்சலுக்காக இடம் மாற்றிச் செல்லுதல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

transhumance
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yaylacılık
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

transumanza
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wypasu
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

перегін
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

transhumanță
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

νομαδικής μελισσοκομίας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

transhumance
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bisamhällen
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

transhumance
5 millions of speakers

Trends of use of transumante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRANSUMANTE»

The term «transumante» is regularly used and occupies the 67.192 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «transumante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of transumante
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «transumante».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about transumante

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TRANSUMANTE»

Discover the use of transumante in the following bibliographical selection. Books relating to transumante and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Mil platôs - vol. 5
Por exemplo, um transumante, seja agricultor, seja pecuarista, muda de terra segundo o empobrecimento desta ou segundo as estações; mas ele só segue um fluxo terrestre secundariamente, já que, primeiramente, opera uma rotação ...
Gilles Deleuze, 2000
2
AD32P Apicultura nas regiões tropicais
nómada/transumante. Estão espalhadas por todo o país diversas fontes melíferas podendo fornecer uma boa colheita de mel. Se florescerem ao mesmo tempo, será impossível para o apicultor tirar proveito delas, a não ser que tenha  ...
Leen van 't Leven, Marieke Mutsaers, Piet Segeren, Hayo Velthuis
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De transumante) *Transumante*, (zu) adj. Dizse do rebanho que transuma. ( Detransumar) *Transumar*, (zu)v.t. Fazer mudar depasto (os rebanhos). V.i. Realizara transumância. (Do lat. trans + humus) * *Transumir*, v.i.Tomar ou receber de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
The Laws of the Roman People: Public Law in the Expansion ...
La transumante nell'Italia romana. In Strutture agrarie e alleva- mento transumanza nell'Italia romana (III-I sec. a.c.), edited by M. Pasquinucci and E. Gabba, 79–182. Pisa. Pasquinucci, M., and E. Gabba. 1979. Strutture agrarie e allevamento ...
Caroline Williamson, 2005
5
Os Lusitanos: mito e realidade
A actual tradição transumante é, sem dúvida, na Meseta espanhola, muito mais modema. Na Espanha céltica, nem mesmo nos melhores dias de Viriatho, existiram as condições mínimas necessárias para o pastoreio transumante na forma ...
Adriano Vasco Rodrigues, Academia Internacional da Cultura Portuguesa, 1998
6
Revista de etnografia
27 — O rebanho transumante segue uma canada à — W» de Castro Daire a caminho de Montemuro. Fig. 28 — Rebanho transumante nos elevados planaltos da serra de Montemuro. Fig. 29 — Pastores transumantes na serra de Montemuro.
7
As Primeiras civilizações
Mesmo quando transumante, o grupo agrícola tinha de se fixar num local tempo suficiente para que sua plantação produzisse ao menos uma vez. A área plantada ficava bem próximaao acampamento (oumelhor,não havia porque fixar o ...
Jaime Pinsky, 2005
8
História Rompida, Uma: Roma Antiga e Ocidente Moderno
... 1967; C. Nicolet, Rome et la conquête du monde méditerranéen 264-27 avanl J.-C, vol. 1, Les structures de VItalie romaine, Paris, 1977; E. Gabba e M. Pasquinucci, Strutture agrarie e allevamento transumante nelV Italia romana (III-I sec.
Aldo Schiavone, 2005
9
Que Importa a Fúria do Mar
Esses que agarraram na imobilidade da árvore e a fazem transumante de mundos e mares em pirogas, jangadas, botes e navios. No entanto, para não se esquecerem de que ela tem a verticalidade que desafia os carreirinhos horizontais ...
ANA MARGARIDA DE CARVALHO, 2013
10
Criaçao e maneio de pontos de água para o gado da aldeia
O ponto de água servirá também o gado de passagem, transumante e o gado que se dirige ao mercado (tclwgge) ? > Quais são as aldeias que, provavelmente , estarão interessadas na existência de um ponto de água? > Colocar-se-á o risco ...
André Teyssier, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRANSUMANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term transumante is used in the context of the following news items.
1
L'uomo che rendeva poesia i cavalli
C'entra perché è il fondatore della Corte Transumante di Nasseta, “libera compagnia di uomini, cavalli, montagne”, con Marcello Ugoletti (il Signore dei Cavalli) ... «La Provincia di Varese, Oct 15»
2
Inizia la grande emozione di Saga IV
Il canto dei Canti”, opera di Lindo Ferretti, messa in scena dalla sua Corte transumante, “libera compagnia di uomini, cavalli e montagne”. Saga IV è la quarta ... «Gazzetta di Reggio, Sep 15»
3
Saga, torna il teatro equestre di Lindo Ferretti
Il canto dei Canti, opera di Giovanni Lindo Ferretti, messa in scena dalla Corte transumante di Nasseta, libera compagnia di uomini cavalli e montagne, nel ... «reggiosera.it, Sep 15»
4
Presentata Saga IV: l'opera equestre di Lindo Ferretti torna a Reggio …
Il canto dei Canti, opera equestre di Giovanni Lindo Ferretti, messa in scena dalla Corte transumante di Nasseta, libera compagnia di uomini cavalli e montagne ... «ReggioNelWeb, Sep 15»
5
IDENTIKIT Nick Cave: poliedrico, transumante, apocalittico
Chi è cosa e ha fatto il cantautore, compositore, scrittore, sceneggiatore e attore australiano oggi alla prova più dura della esistenza, sempre affrontata con ... «Quotidiano.net, Jul 15»
6
Un nitrito polveroso seppellirà l'eco degli "Ora et labora"
Che sbarcherà con la sua corte transumante di Nasseta anche questa volta dove un tempo echeggiavano gli “ora et labora” dei benedettini, dall'11 al 13 ... «7per24, Jul 15»
7
In omaggio il ferro di cavallo e uncino per il Sindaco Retini e il …
Unica forma in Italia di teatro equestre barbarico montano, l'opera di Giovanni Lindo Ferretti e della Corte Transumante di Nasseta ha portato a Russi una storia ... «Lugonotizie.it, Jun 15»
8
A Palazzo San Giacomo la magia di un teatro dai richiami arcaici
Il canto dei canti, corte transumante di Nasseta: libera compagnia di uomini, cavalli e montagne, sarà a Palazzo San Giacomo anche questa sera e domani alle ... «Ravenna24ore, Jun 15»
9
O'gnostro: da Montemarano all'Etna, l'Aglianico transumante
Cosa hanno in comune un belga trapiantato sull'Etna e un broker beneventano emigrato a Milano? Apparentemente nulla. Il belga in questione si chiama Frank ... «Orticalab, May 15»
10
Bisaccia, "Appennino Futuro". Cibo, territorio, ambiente ed energia …
L'8 febbraio, nel Castello ducale di Bisaccia (AV), parte "Appennino futuro. Laboratorio transumante" evento promosso da Slow Food, "Salviamo il Paesaggio", ... «Orticalab, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Transumante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/transumante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z