Download the app
educalingo
esterqueiro

Meaning of "esterqueiro" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ESTERQUEIRO IN PORTUGUESE

es · ter · quei · ro


GRAMMATICAL CATEGORY OF ESTERQUEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Esterqueiro can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ESTERQUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ESTERQUEIRO

esternutação · esternutatório · estero · esterognosia · esterognóstico · esteroide · esterol · esterólico · esterópodes · esterqueira · esterquice · esterquilínio · esterradoira · esterradoura · esterrar · esterroada · esterroador · esterroar · estertor · estertorante

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ESTERQUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonyms and antonyms of esterqueiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «esterqueiro» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ESTERQUEIRO

Find out the translation of esterqueiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of esterqueiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «esterqueiro» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

esterqueiro
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Esterilizador
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Mackerel
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

esterqueiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

esterqueiro
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

esterqueiro
278 millions of speakers
pt

Portuguese

esterqueiro
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

esterqueiro
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Maquereau
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Tenggiri
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

esterqueiro
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

esterqueiro
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

esterqueiro
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

esterqueiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

esterqueiro
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

esterqueiro
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

esterqueiro
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

esterqueiro
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

esterqueiro
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

esterqueiro
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

esterqueiro
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

esterqueiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

esterqueiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

esterqueiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

esterqueiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

esterqueiro
5 millions of speakers

Trends of use of esterqueiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESTERQUEIRO»

Principal search tendencies and common uses of esterqueiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «esterqueiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about esterqueiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTERQUEIRO»

Discover the use of esterqueiro in the following bibliographical selection. Books relating to esterqueiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
... dos / estar mui mal espantados 21. 8. muito: queixa-se-m' ele muitas vega- das / dos escrivães 18. 8. || Deslocado, na frase: Ansur Moniz, muit' ouve gran pesar, / quando vos vi deitar aos porteiros 12. 1. V. moito. muradal = esterqueiro ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Fabulas de Phedro, escravo forro de Augusto Cesar: ...
HUm Gallo procurando de comer , Huma pérola achou n'um esterqueiro: Como es taó bella! diz elle admirado ; Mas que indigno de ti este lugar ! Ah ! íe alguém cubiçoso do teu preço Chegasse a verte aqui taó desprezada , Outra vez ...
Phaedrus, Manuel de Moraes Soares, 1785
3
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
A limpeza da cadèa. O Hospicio de Alienados. O «puríssimo» liquido do Tamanduatehy, que nos impingem nas pipas por agua do Miguel Carlos. O Anhangabahú, que atravessa a cidade. E finalmente, o esterqueiro de quasi todas as áreas ...
‎2000
4
Dez livros que abalaram meu mundo
Não podia ser mais patético. Por isso a novela não termina com a morte de Gregorio. O besouro esterqueiro já elaborou sua bola de esterco e Kafka joga isso para nós na última página. XIV. Não sei se existe um filme sobre essa novela.
‎2006
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esterqueiro*, m.Estrumeira, lugar onde se junta estêrco. Fig. Lugar immundo; immundície. *Esterquilínio*,m.O mesmo queesterqueiro. (Lat. sterquilinium) * Esterradoira*, f.Prov. minh. Espaço,entre os regos de campo lavrado. * Esterradoura* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Tempo, matéria e permanência: o Egito na Coleção Eva Klabin ...
Grandes observadores da natureza, os egípcios viram que o escaravelho esterqueiro recolhia excrementos de mamíferos para produzir uma bola feita dessa matéria, que rolada sob o sol, impulsionada pelas suas patas traseiras, tornava-se ...
Brancaglion Júnior Brancaglion Jr., 2001
7
Escriba, a
Se não conseguisse, sua cabeça acabaria junto com a de Theresa num esterqueiro. — Não tenho dúvida de que conseguiria encontrar alguém. Saberia o que fazer, é claro. Afinal, só precisa de um escrevente cuja língua materna seja o ...
Antonio Garrido
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTERQUEIRO, l. m. O mesmo que esterqueira, ♢ Glr. Soldado de cavalaria. (Cf. Alberto Bessa, A Gíria Portuguesa, s. v.). ♢ Aij. Sujo, emporcalhado: quarto esterqueiro. ♢ Relativo a estéreo. ♢ Prov. trasm. Diz-se dos animais (porcos, criação, ...
9
Revista portuguesa de filologia
... de estercar, 328, 337; — do esterco, 276, 280; — esterqueiro, v. esterqueiro; — do estrume, 283; — de fachina, 332; — de /orne/, 317; — da /e/ra, 318; — feixeiro , v. feixeiro; — de /urdo, 323-324; — de garrafa, 329; — labadeiro, v. labadeiro; ...
Manuel de Paiva Boléo
10
Obras completas de Rui Barbosa
Pôs a focinheira no lixo, e trom- beja de esterqueiro em esterqueiro, esgravatando os negócios miúdos ou graúdos, cheirem como cheirarem, contanto que lhe dêem ceva. Que lhe importa um coice d'arma, ou um ponta pé nos quartos?

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTERQUEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term esterqueiro is used in the context of the following news items.
1
Itaipu apoia produção do biometano no Brasil e no Paraguai
Por consequência, na econômica, seguindo esse mesmo raciocínio, cria-se um novo produto para o dejeto, que antes, no máximo, só serviria como esterqueiro ... «Investimentos e Notícias, Oct 15»
2
El turismo, en el punto de mira
Ofrece además vistas del ayuntamiento de As Pontes y del Monte da Carboeira en las cercanías de la casa de Os Esterqueiros. En Pontedeume, las rutas más ... «La Opinión A Coruña, Jul 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Esterqueiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/esterqueiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN