10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ESTRAGADOR»
Discover the use of
estragador in the following bibliographical selection. Books relating to
estragador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Substantivameutes E um estragador.-«O tempo he de tantas mentiras que nam
ouso dizer algumas verdades; mas elle as vay mostrando, que he grande
estragador de tudo. e descobre o encoberto» D. Joanna da Gama, Ditos da
Freita, pag.
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Estragador*, adj.Queestraga. M. Aquelle que estraga. *Estragamento*,m.O
mesmo queestrago. *Estragão*, m.Planta aromática, dafam. dascompostas, (
artemisia dracunculus,Lin.). (Fr. estragon) *Estragar*, v. t. Fazer estrago em.
Deteriorar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Portuguese-English Dictionary
wastrel; foolhardy person, estragado -da (adj.) spoiled; damaged, in need of
repairs, run down. Crianca mimada, crianca — , Spare the rod and spoil the child,
estragador -dora (adj.; m.,f.) that, or one who spoils, etc. See the verb
ESTRAGAR.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Tragédia – Vasco da Gama ou o Descobrimento da Índia pelos Portugueses
TEMPO Tu, Tempo estragador, batendo as asas, Arrebatas contigo As nossas
propensões, os gostos nossos; Tu hás-de melhorar-me, Tu hás-de rematar
minhas ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Elucidar. PERDULARIO , adj. Estragador , dissipador ; □o negligente de seus
bens , que soffre perderem- se-lhe por seu desmazelo. PER DURA VEL, adj. De
longa duraçâo. Ma- cedo. Eterno. Barros , Cartinha , /. 54. " a vida perdttravel.
António de Morais Silva, 1813
6
O ecco: jornal crítico, litterario e político
partido, nem motivos políticos, e so »im o desejo de relribuiçao sobre seu
offcnsor e estragador. O» metmos rui ioi qunndo reij- raiam derom descargas de
tiros pour-o d^poi« du ти'а noute entre Nespreini e Alvarenga , o que mu lo
alannou ...
7
Eudoxia Licinia: Tragedia
le parte da Hespanha , qtië custâra .res de Romanos ? Näo domina ica
abrasadora , derrotando ossas Legiöes amo ]¡ ее id as uxo estragador ? Se os
verdes louros , naos dos Scipiöes alli plantados , bo já truncou > na Patria Italia
gado será.
Manoel Caetano Pimenta de Aguiar, 1818
8
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
Produz a seu sabor a tempestade , Do mar amotinado enfreia a sanha ; E seus
decretos immudaveis guiam Do raio estragador rodeio e golpe. De seu imperio á
voz , morrem , renasccm O dia , a noite, as estações , os annos. So elle esmalta ...
9
Poesias Selectas dos Auctores Portuguezes antigos e modernos
Produz a sen sabor a tempestade , Do mar amotinado enfreia a sanba ; E scus
decretos immndaveis guiam Do raio estragador rodeio e golpe. De sen imperio á
voz , morrem , renascem O dia , a noite, as estaçôes , os annos. So elle esmalta ...
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Estragadamente. Id. Estragado. Id. Estragador. id. Estragar. Id. Estrago. Id.
Estrallido. Estolido. Estrangero Estrangeyro. Estrariamente Estranhamente.
Estranar. Estranhar. Estraíieza. EstranhtxA, Estrasio. Eftranho. Estranguria.
Stranguria.
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESTRAGADOR»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
estragador is used in the context of the following news items.
El nombre de un bebé en Internet; ¿mi nombre, mi destino?
... nombre evoca desde las papilas gustativas de los afectos humanos – puede resultar salado, pasado, “saignant”, estragador, turrado. Y lo peor: desconocido. «Hechos de Hoy, Oct 15»
Sueldos privados
... que han de conformarse con cobrar sueldos birriosos a cambio de un trabajo estragador (pues tales sueldos estratosféricos también impiden que la empresa ... «Finanzas.com, Oct 15»
Decalogo ecologico
... la conciencia a los estados de duda original, con el fin de rescatarnos el instinto atrofiado precisamente por el efecto estragador de milenios de cultura. «infoLibre, Mar 15»
“El fariseísmo es un veneno que afecta al mundo católico, una …
“El fariseísmo es un veneno que afecta al mundo católico, una tentación disolvente, algo estragador” · Gabriel Ariza; 23 octubre, 2014; Noticias · Facebook ... «Infovaticana, Oct 14»
«Si por pleitesía al mundo se cuestiona la Fe, el resultado es …
El fariseísmo es un veneno que afecta al mundo católico, una tentación disolvente, algo estragador. -¿Qué es fariseísmo? -Es la incapacidad para aceptar que ... «Religión en Libertad, Oct 14»
A curva de desaprendizado dos Black Blocs
Por vezes viraram meros estragadores de festa. No 7 de Setembro, em vez de fazerem sua própria manifestação, quiseram atrapalhar o desfile cívico-militar. «Rede Brasil Atual, Feb 14»
Mudança de comportamento pode garantir finais de festas bem …
O trânsito ainda é o maior estragador de festas. Para começar e terminar numa boa, as pessoas têm que tirar o pé do acelerador – sugere Ana Maria Dall ... «Zero Hora, Dec 13»
UNITA propõe monumento a Agostinho Neto Holden Roberto e …
... (mais Oeste porque também tem mais Sul (Sul-Centro e Su-Este), a terra dos Ganadeiros, Madeireiros, dos maiores "estragadores" da Selva Amazónica. «AngoNotícias, Feb 12»
Juan Manuel de Prada Temblor
A mí el programa me importaba un ardite; pero ella me pareció divertida, chispeante, llena de ese ímpetu juvenil que no es arrogante ni estragador, sino cálido ... «Finanzas.com, Oct 11»
Ménage mais que normal
Um exemplo e que o dedo estragador de coisas da Vani é o meu. Qualquer aparelho eletrônico que coloco o dedo, quebro (risos). Tem esses deboches, mas ... «Guia da Semana, Aug 09»