Download the app
educalingo
Search

Meaning of "faceiró" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FACEIRÓ IN PORTUGUESE

fa · cei · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FACEIRÓ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Faceiró is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FACEIRÓ


Figueiró
Fi·guei·ró
ateiró
a·tei·ró
carneiró
car·nei·ró
carreiró
car·rei·ró
eiró
ei·ró
lameiró
la·mei·ró
mateiró
ma·tei·ró
milheiró
mi·lhei·ró
mosteiró
mos·tei·ró
queiró
quei·ró
ribeiró
ri·bei·ró
teiró
tei·ró

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FACEIRÓ

facção
face
facear
facecioso
faceira
faceiraço
faceiramente
faceirar
faceirice
faceiro
facejar
faceta
facetado
facetador
facetamente
facetamento
facetar
facetear
faceto
facécia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FACEIRÓ

acajutibiró
alho-po
aquijiró
biró
cho
for
here
iró
itoro
liró
mosso
nhandiró
pa
pe
p
ró-
to
xiró
xoro

Synonyms and antonyms of faceiró in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «faceiró» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FACEIRÓ

Find out the translation of faceiró to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of faceiró from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «faceiró» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

娇媚
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cara a cara
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Face to face
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

coquettish
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

غنج
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

кокетливый
278 millions of speakers

Portuguese

faceiró
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ছিনালিপূর্ণ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

coquet
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

keletah
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Von Angesicht zu Angesicht
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

コケッティシュ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

요염한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

coquettish
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

coquettish
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

coquettish
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

समोरासमोर
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

cilveli
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

civettuolo
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zalotna
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

кокетливий
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cochet
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τσαχπίνικος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

koketterige
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

coquettish
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

kokett
5 millions of speakers

Trends of use of faceiró

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FACEIRÓ»

The term «faceiró» is barely ever used and occupies the 161.060 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «faceiró» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of faceiró
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «faceiró».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about faceiró

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FACEIRÓ»

Discover the use of faceiró in the following bibliographical selection. Books relating to faceiró and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
FACEIRO, FACEinoó.eFACEZEino. Pequeña al- mofada, travcsseiro, ou cabeçal, cm que a face se reclina. E de face se disse Faceiró. No de 1234 f<!z D. Urraca Fernandez o seu testamento, cm que deixa todas as pecas, roupas, e órnalos ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
FACEIRÓ, Faceiroó e Facezeiro. Pequena almofada, travesseiro ou cabeçal em que a face se reclina. E de face se disse faceiro. No de 1254, fez D. Urraca Fernandez o seu testamento em que deixa todas as peças, roupas e ornatos do seu ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
3
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Letra faste-nda: a de que os nossos Tabelliões usavão pelos annos de 1600. ' Fasendeíra. Foro, ou pensão , que ao Senhorio paga о fabricador de uma herdade, ou fazenda. F asem-o'o. O mesmoque Faceiró'rr. ‚ Fazer amor e prc- stringa.
‎1825
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
FACEIRó , в. m. antiq. FACEIRÔA, s. f. ant. Traveceiro. Elucidar. FACER: V. Fazer . Elucidar. FACÈTA, s. f. Superficie regular, dasmnitas, com que se lavräo, epulem aspedras preciosas, para terem mais brilho. [ Blut. Vocab. J FACETADO, p.
António de Morais Silva, 1823
5
Diccionario de lingua portuguesa,
FACEIRÓ, s. tn. antiq. FACEIRöa , s. f, ant. Tráveceiro. Elucidar. FACER : V. Fazer. Elucidar. FACÈTA, s. f. Superficie regular , das muirás, com que se lavráo , e oulem as pedras preciosas, para terem mais bnlho. FACETADO , part. pas», de  ...
António de Morais Silva, 1813
6
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo faceiro. * *Faceirar*, v.i.Bras. Têrmaneiras elegantes; vestir com elegância. (De faceiro) * *Faceirice*, f.Bras. Tafularia; elegância. Ar pretensioso. Aspectorisonho. (De faceiro) * *Faceiró*, m.Ant.O mesmo que faceirôa. * * Faceirôa*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FACEIRÓ, s. f. ant. Travesseiro. FACEJAR, o. a. Lavrar algum solido, fazendo-lhe faces, ou lados; esquadriar. FACER. Vid. Fazer. PACETA, s. f. Diminutivo de Face. Cada um dos lados ou faces polidas das pedras. -Termo d'Anatomia. Porção ...
Domingo Vieira, 1873
8
Miscelánea de etimología portuguesa e galega: (Primeira série)
... atribuir antes à acção labializa- dora do m sobre o i de *estimar (fenómeno porventura presente no ant. omagem por imagem), que por seu lado teria sido formado de estimo(o). (Cf. Brasília, i, 1943, pp. 59-60). 90. ant. faceiroa, faceiró(o ), ...
Joseph M. Piel, 1953
9
Dispersos: Linguística
... linhaça, terebintina, raiz de malvaísco e al- si Em Freytag, IH, 375, só encontro [/ãníd]. Ibid., Hl, 376. a» Apêndice, cap. I, p. 226. «o Em português faceiró < *} aciariolas. — Vid. 'Elucidário', s. v. Faceiró e Faceiroa. forva"1, com unto de porco  ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1959
10
Revista portuguesa de filologia
tad\ aguadeira (capa) 'cierta capa que protegia contra la lluvia', chuvia 'lluvia'. faceiró 'almohada', luzelo 'sepulcro*, sorrir, titulo, capitulo. Luft, Celso Pedro — Gramática resumida. Explicação da nomenclatura gramatical brasileira. 3." edição ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978

REFERENCE
« EDUCALINGO. Faceiró [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/faceiro-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z