Download the app
educalingo
Search

Meaning of "facetamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FACETAMENTE IN PORTUGUESE

fa · ce · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FACETAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Facetamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FACETAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FACETAMENTE

face
facear
facecioso
faceira
faceiraço
faceiramente
faceirar
faceirice
faceiro
faceiró
facejar
faceta
facetado
facetador
facetamento
facetar
facetear
faceto
facécia
facélia

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FACETAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of facetamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «facetamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FACETAMENTE

Find out the translation of facetamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of facetamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «facetamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

facetamente
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De manera
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Indeed
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

facetamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

facetamente
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

facetamente
278 millions of speakers

Portuguese

facetamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

facetamente
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

facetamente
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

facetamente
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

In der Tat
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

facetamente
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

facetamente
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

facetamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

facetamente
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

facetamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

खरंच
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

facetamente
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

facetamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

facetamente
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

facetamente
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

facetamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

facetamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

facetamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

facetamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

facetamente
5 millions of speakers

Trends of use of facetamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FACETAMENTE»

The term «facetamente» is normally little used and occupies the 115.152 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «facetamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of facetamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «facetamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about facetamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FACETAMENTE»

Discover the use of facetamente in the following bibliographical selection. Books relating to facetamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
English-Italian
... cccêntrico, bizzárro, stravagánto //úmourously , adj. bizzarraménte , eccentri- caménte, facetamente, in modo lapido, spirilóso, umoríslico tfúmonrousness , s. eccentricità , capricciosi- !a, fanlaslicággine/-., caráttere umoríslico //úmoursomc,  ...
John Millhouse, 1866
2
Esparsos, Volume I
Diz a Carta das novas, facetamente, ter o Capitão-mor escrito que havia tantas lebres na ilha de Maçuá que os homens as matavam a pé, entre eles «António Raposo que é muito gordo». A gordura, porém, não o impediu de ter sido um dos  ...
Cortesão, Armando
3
A mocidade desenganada, convertida, e instruida: onde com ...
... elle facetamente : E quem vos dijse a vós que h era melhor naàador , que Julio Gallico}. dando a en- ender que só quem soubesse escapar a esta pena po- eria aceitar aquella cauza. Qiiando (e descobrio a imerica se fez huma supplica ...
Manoel Conciencia, 1764
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Vaido- so , Patarata - Faceira , s. f. la mâchoire du bœuf bajoue Faceta , s. f. facette Facetamente,!?^ agréablement , facétieuse- ment Facetar , 'V. a. facetter Facetado, adj, m. da, f partie. Faceto, adj. m. ta, f. facétieux, euse , plaisant, ...
‎1812
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
FACETAMENTE , adv. Com graça , que fa2 rir : v. g. contar, narrar — . FACETAR , v. at. Fazer facetas : v. g. facetar hum diamante, hum topazio. * FACETEÁR , v. n. Galantear , dizer facecias. В. Per. * FACETÍSSIMO , snperl. de Faceto.
António de Morais Silva, 1823
6
Vindicias da Virtude, e Escarmento de Virtuosos
Impugna Santo Agofiinbo facetamente efle argumento , t mofira-fe a fuá falßdade noutras mate» rias, ,iag.z77. §. II. Impugna-fe 4 conferencia por vicio da Indue- fao, pag 28 1. CÁ Р. XVII. Que ninguem deve a frouxar по сл. minho da Oraçao, ...
François de l'Annonciation, 1725
7
Diccionario de lingua portuguesa,
FACETAMENTE, adv. Com graça, que faz rir : v. g. contar , narrar — . facetar, v. at . Fazer facetas: y. g. facetar bum diamante , hum topazio. FACETO , adj. Que diz graças , lépido.' FACHA, s. f. Teia, tocha, ou feiche de va- ras , vîmes breados ...
António de Morais Silva, 1813
8
Educação e Ensino Popular na Madeira (séc. XVIII-1840)
... como pobres saibaõ ler bem, e escrever — basta sò que tenhaõ mui leve tintura : naõ está mà filosofia», rematava facetamente : «o lavrador que tiver um filho com tal mestre deve-lhe mandar uma famosa abobora pela festa do natal, visto o ...
Fernandes, Rogério
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. facette) *Facetamente*, adv. De modo facêto. *Facetar*, v.t.Fazer facêtas em; lapidar. *Facetear*,^1 v.i.Fazerou dizer facécias. (Lat. faceteari) * *Facetear*,^2 v. t. O mesmo que facetar. *Facêto*, adj.Gracioso; chistoso; alegre; brincalhão.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Exposiçao á cerca do relatorio da commissão de inquerito da ...
Neste ponto a censura que me lança o nobre relator da com- missão rebuçada no modo porque facetamente dá relevo á intenção que quer derivar das minhas palavras sobre oex-chefe da 1 .a secção da alfandega, pôde fazer honra á ...
Antonio Nicoláu Tolentino, 1863

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FACETAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term facetamente is used in the context of the following news items.
1
E se uno spettro uscisse dalla tomba per giocare di ruolo?
Energia vitale e punti esperienza vengono facetamente sostituiti con i meno seriosi Punti Brownie, i quali potranno inoltre essere sacrificati anche per attenuare ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, May 14»
2
Gatta (Usppi): basta prostitute in strada; bene ddl Carfagna
Ma sono d'accordo anche con quanto detto facetamente da Billy Kid. La prostituzine è da tutti conosciuta come il mestiere più antico del mondo e non finirà ... «StatoQuotidiano.it, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Facetamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/facetamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z