Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fanico" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FANICO IN PORTUGUESE

fa · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FANICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fanico is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FANICO


abanico
a·ba·ni·co
alemanico
a·le·ma·ni·co
aloxanico
a·lo·xa·ni·co
ananico
a·na·ni·co
clínico
clí·ni·co
cínico
cí·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
joanico
jo·a·ni·co
maçanico
ma·ça·ni·co
mecânico
me·câ·ni·co
nanico
na·ni·co
nefrogênico
ne·fro·gê·ni·co
nico
ni·co
politécnico
po·li·téc·ni·co
pânico
pâ·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
técnico
téc·ni·co
veranico
ve·ra·ni·co
único
ú·ni·co

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FANICO

fangueiro
fanha
fanho
fanhosamente
fanhosear
fanhosez
fanhosidade
fanhoso
fanicar
fanichar
faniqueira
faniqueiro
faniquento
faniquito
Fanny
fano
fanqueiro
fanqui
fantarelo
fantascópio

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FANICO

alnico
arquitetônico
arsénico
botânico
britânico
carbônico
crónico
crônico
ecuménico
electrotécnico
higiénico
icónico
orgânico
pirotécnico
policlínico
polifónico
radiofónico
telefónico
transgénico
étnico

Synonyms and antonyms of fanico in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FANICO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «fanico» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of fanico

Translation of «fanico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FANICO

Find out the translation of fanico to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of fanico from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fanico» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

fanico
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Fanico
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

fanico
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

fanico
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

fanico
278 millions of speakers

Portuguese

fanico
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

fanico
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Fanico
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

fanico
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Fanico
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

fanico
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

fanico
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

fanico
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

fanico
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

fanico
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

fanico
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

fanico
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Fanico
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

fanico
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

fanico
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

fanico
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

fanico
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

fanico
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fanico
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fanico
5 millions of speakers

Trends of use of fanico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FANICO»

The term «fanico» is regularly used and occupies the 59.706 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fanico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fanico
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fanico».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fanico

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FANICO»

Discover the use of fanico in the following bibliographical selection. Books relating to fanico and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Andar ao fanico, á cata de pequenos lucros. * *Fanichar*, v. t. Prov. minh. Rachar . Partir; tirar bocados de. (Por fanicar, de fanico) *Fanico*,^1 m. Fam. Desmaio; chilique. Accidente nervoso ouhistérico. *Fanico*,^2 m.Fragmento. Migalha.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Que falla pelo nariz._«Os narizes se lhe contrahem de modo que ficam fanhosos .» Madeira, Tom. l, part. 9. PANICO, s. m. Termo Popular. Migalha, porção mui pequena. _ Carro, ou bestas do fanico, as que andam fazendo carretos por acaso, ...
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Carro, ou bestas do fanico, que andào fazendo carretos a caso , e ganhando pouco , e pouco ; e assim meretriz , que anda ao fanico , a que nào tem amigo certo, e ganha sua vida casualmente , e a pouco máo-preço. §. Jogo de fanico onde ...
António de Morais Silva, 1831
4
Nominalia
Deu-lhe um FANICO!... - vago, doença 3443. Cólicas Violenta dor de barriga... 3444. Empingens Desde o furúnculo ao carbúnculo... 3445. Enxaqueca Dor intensa que pode ser de um só lado da cabeça... indefinida. 3446. Fanico Deu- lhe um ...
Herminia Herminii
5
Triumphos ecclesiasticos: parte segunda : contem as festas ...
/fanico. s. fVfr. II. 1»tti* f«»fí tttrtnK f .7. Pois agora. Para que quer iter- rã agoai Pata cuc fc canfa rfas ccífitinuas cotrífpon- drnciasrAncctfsída Jc que os homeés tctu de agoa da qual fc fuftcntão , & de jcujaxo-mmuuicaçâô dcpê •ile 6 buudide dos ...
Pedro Correa, Manoel Carvalho ((Évora)), 1623
6
Pesias e Contos
Notae como as matreiras appellam p'ra o nervoso Pra n'um fanico alguem, que odeiam. esmurrar, E após, como alquebrados os olhos no haboso Poem logo, p' ra o fanico á conta d'elle estar; Nos bailes todo o hrilho, toda essa liberdade, ...
Arnaldo de SOUSA DANTAS DA GAMA, 1857
7
Doze de Inglaterra seguido de O Guarda-Vento
Um delíquio, um badagaio, um fanico. CENERAL Um fanico? DUQUE Sim, uma coisa do género... assim, mais ou menos... (Mima um desmaio, caindo sobre um dos bancos corridos) CENERAL (Aflito, acorrendo) Alteza! Majestade!
ANTÓNIO TORRADO, 2013
8
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Os carros do concelho de Lisboa são obrigados a avençar-se, ou para o serviço de fanico, ou para outro qualquer, pagando adiantado o respectivo imposto de avença por mez, mezes, ou anno. « Art.° 3.° Os carros de fora do concelho, que ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1855
9
Doze de Inglaterra
Um delíquio, um badagaio, um fanico. General Um fanico? Duque Sim, uma coisa do género... assim, mais ou menos... (Mima um desmaio, caindo sobre um dos bancos corridos) General (Aflito, acorrendo) Alteza! Majestade! Majestade!
António Torrado, 2000
10
Poesias e contos
Notae como as matreiras appellam p'ra o nervoso I"ra n'um fanico alguem, que odeiam, esmurrar, E após, como alquebrados os olhos no baboso Poem logo, p' ra o fanico á conta d^elJe estar ; Nos bailes todo o brilho, toda essa liberdade, ...
Arnaldo Gama, 1857

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FANICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fanico is used in the context of the following news items.
1
Se tivesse uma fotografia percebia-se melhor
Foi quando imaginou uma solução engenhosa: fingindo um fanico, atirou-se para o chão e nunca mais se levantou. Vendo o exemplo do cão, Goetz Hebler fez ... «Porto24, Oct 15»
2
Filipa Gomes está encantada com a maternidade
E cada vez que olho para esta coisa boa que a vida me pôs nos braços, até me dá um fanico!”, escreveu a chef, Filipa Gomes, de 31 anos. Julieta é a primeira ... «Move Notícias, Sep 15»
3
'Teen Choice Awards 2015': os vencedores
O primeiro arrecadou os prémios nas categorias de Melhor Comédia, Melhor Química entre atores, Melhor Fanico e Melhor Ator/Atriz de Comédia, para Skylar ... «Espalha-Factos, Aug 15»
4
Vem aí o "Uber' do estacionamento e das bombas de gasolina
Antes que dê um fanico a alguém, não se trata de uma nova empresa que vai enviar estafetas com gasolina a pedido dos utilizadores. Também não é uma ... «Dinheiro Vivo, Aug 15»
5
Bu ülkede çamaşırları profesyoneller yıkıyor
Fildişi Sahili'nde çamaşırlar "Fanico" adı verilen erkekler tarafından derede yıkanıyor. Çamaşır yıkama konusunda profesyonel olan "Fanico"lar, abonelik ... «Milliyet, Jul 15»
6
7 toilettes à prova de situações limite
Vejamos os melhores (e mais simples) atavios para ocasiões de deixar qualquer uma à beira de um fanico. Qualquer uma menos a menina, claro. 1- Entrevista ... «Activa, Dec 14»
7
Ça doit changer: les risques de la lessive dans la lagune
Autrefois attraction touristique, les « lavandières » du Banco en Côte d'Ivoire, ils ont la particularité d'être des hommes communément appelés « fanico », ne ... «Abidjan.net, Mar 14»
8
Manifesto dos 70, ai perdão, dos 74: Os Vencidos da Dívida
Com isto, pôs alguma gente histérica, quase a ter um fanico, e muitos outros babados com a esperteza singular do organismo. A primeira palavra: não disse ... «Público.pt, Mar 14»
9
João Gordo: Espectáaaaculo!!
De peixe, o galo frito com açorda de ovas, nos mariscos – nós não vendemos mariscos nobres, eu costumo dizer que vendemos 'o marisco do fanico' – o arroz ... «Preguiça Magazine, Dec 13»
10
Côte d'Ivoire : Femmes « fanicos » courageuses mais infidèles
L'idée de certaines femmes « fanicos » à voir plus que les prix convenus, a poussé des hommes que nous avons croisé à se servir d'elles pour assouvir leurs ... «Koaci, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fanico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fanico>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z