Download the app
educalingo
Search

Meaning of "favelado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAVELADO IN PORTUGUESE

fa · ve · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAVELADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Favelado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FAVELADO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «favelado» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
favelado

Shanty town

Favela

Favela, a slum, musseque or caniço neighborhood is a densely populated informal urban settlement characterized by poor housing and misery. Although slums differ in size and other characteristics from country to country, most of them lack basic services, such as sanitation, drinking water supply, electricity, policing, fire brigades, lack of infrastructure in general and land regularization , among other problems. Residences of this type of urban settlement range from poorly built shacks to dilapidated buildings. Favelas were a common phenomenon in urban history in the United States, Canada, and Europe during the 19th and early 20th centuries. In the second half of the twentieth century, favelas were found predominantly in the developing and underdeveloped urban regions of the world, but were also observed in some cities of developed economies. By 2012, according to UN-HABITAT, about 33 percent of the urban population in the developing world - or about 863 million people - lived in slums. Favela, bairro de lata, musseque ou caniço é um assentamento urbano informal densamente povoado caracterizado por moradias precárias e miséria. Apesar das favelas diferirem em tamanho e em outras características de país para país, a maioria delas carece de serviços básicos, como saneamento, abastecimento de água potável, eletricidade, policiamento, corpo de bombeiros, além da falta de infraestrutura em geral e de regularização fundiária, entre outros problemas. As residências desse tipo de assentamento urbano variam de barracos mal construídos até edifícios deteriorados. As favelas foram um fenômeno comum na história urbana de Estados Unidos, Canadá e Europa durante o século XIX e início do século XX. Na segunda metade do século XX, as favelas eram encontradas predominantemente em regiões urbanas em desenvolvimento e subdesenvolvidas do mundo, mas também eram observadas em algumas cidades de economias desenvolvidas. Em 2012, de acordo com a UN-HABITAT, cerca de 33% da população urbana do mundo em desenvolvimento — ou cerca de 863 milhões de pessoas — vivia em favelas.

Click to see the original definition of «favelado» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FAVELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FAVELADO

favas-de-lázaro
favária
favária-maior
favária-vulgar
faveco
faveira
faveira-branca
faveirão
faveiro
favela
faveleira
faveleiro
faveolado
favéolo
faviforme
favila
favinha
favismo
favissas
favo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FAVELADO

abacelado
acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Synonyms and antonyms of favelado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «favelado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAVELADO

Find out the translation of favelado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of favelado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «favelado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

favelado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Favelado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Slum
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

favelado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

favelado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

favelado
278 millions of speakers

Portuguese

favelado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

favelado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

favelado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

favelado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

favelado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

スラム
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

슬럼가
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

favelado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

favelado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

favelado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

favelado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

favelado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

favelado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

favelado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

favelado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

favelado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

favelado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

favelado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

favelado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

favelado
5 millions of speakers

Trends of use of favelado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAVELADO»

The term «favelado» is quite widely used and occupies the 32.065 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «favelado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of favelado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «favelado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about favelado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FAVELADO»

Discover the use of favelado in the following bibliographical selection. Books relating to favelado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Movimentos sociais e lutas pela moradia
Passounse para uma atuação que enfatizava os direitos, assim como a mobilização própria do favelado para reivindicar seus direitos, sem intermediários. É interessante observar que o MDP sempre teve uma posição de luta pela autonomia ...
Maria da Glória Marcondes Gohn, 1991
2
O movimento de favelas de Belo Horizonte (1959-1964)
Os jornais estão repletos de notícias tristes: “favelado morre no dia do aniversário”, “soldado da PM mata favelado tuberculoso”, etc (...). Os poderosos não estão satisfeitos com a fome, o frio, a doença, o sofrimento do favelado. Tira- lhe ...
Samuel Silva Rodrigues de Oliveira, 2010
3
Representação Social E Educação
O primeiro, marcado por uma memória que contribui à marginalização do favelado, tem relação com a representação que faz do modo de agir e de falar da classe popular. O discurso da resistência, por sua vez, organiza um confronto com os ...
Nilda Teves / Mary Rangel (orgs.), 1999
4
Cidade (i)legal
Não raramente, o favelado experimentou situação habitacional distinta da favela em São Paulo, geralmente casa alugada. A impossibilidade de pagamento do aluguel ou da permanência em casa de parente condiciona a ida para a favela.
Márcio Moraes Valença, 2008
5
Bezerra da Silva, produto do morro: trajetória e obra de um ...
Neste livro, através da análise dos sambas cantados por Bezerra, a autora mergulha no universo da malandragem carioca, buscando revelar facetas ignoradas do 'cantor de sambandidos'.
Letícia C. R. Vianna, 1999
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
FAVELADO «o favelado (colloq.) the sl um- dwell er, inhabitant of a favela 0 Brasil está fa turando alto na Copa do Mundo. O favelado diz que vive mais perto do céu lé no alto do morro. Faturou uma boa nota nesse neg6cio. faturar* (vt) (sl.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
É sexta de Carnaval : O ensaio é geral
O interrogatório é muito fácil de fazer, pega o favelado e dá porrada até doer. O interrogatório é muito fácil de acabar, pega o favelado e dá porrada até matar. Bandido favelado não se varre com vassoura, se varre com granada, com fuzil, ...
Alcyr Cavalcanti
8
Fala, galera: juventude, violência e cidadania no Rio de Janeiro
... cii pessoas no Rio não têm respeito por si próprias. " "No Rio a mente das pessoas tá elitizada. Acho que a do país também. Você vê favelado que tem vergonha de favelado, que chama o outro de favelado. " "Quando você vai passear na ...
‎1999
9
Desvelar a política na periferia: histórias de movimentos ...
E entramos e sentamos e eles já ficou assustado com a gente... tinha também na época alguns representantes de São Mateus, e alguns comerciantes e a tia Cida , que era presidente da associação. A legitimidade da fala do favelado, como ...
Gabriel de Santis Feltran, 2005
10
SANTINHO - UMA VIDA BREVE
Favelado? Mas, um favelado? O que é que ele está fazendo aqui... — dizia um dos alvos alunos, surpreso. — Dizem que é inteligente. Passou em todos os testes e ganhou uma bolsa milionária — explicava o outro. — Só faltava essa, um ...
JOSE PINTO

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAVELADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term favelado is used in the context of the following news items.
1
Henri Castelli pede novos papéis e diz: 'Sou mais favelado que …
O ator Henri Castelli atualmente está em cartaz na novela "I Love Paraisópolis" que termina na próxima semana, e confessa, em entrevista ao jornal Folha de S. «NE10, Oct 15»
2
Pobre e favelado? Na minha praia, não!
Jovens, negros e favelados que representam os 77% dos jovens assassinados neste país, que são a maior população carcerária, que compõem em grande ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
3
Thiago Martins desabafa na web: "Sou favelado"
Thiago Martins usou as suas redes sociais para fazer um desabafo. "Meu nariz é grande e sou favelado", escreveu ele em sua conta oficial do Instagram. «Diário de S.Paulo, Sep 15»
4
Thiago Martins: "Meu nariz é grande, sou favelado e tenho poucos e …
Thiago Martins compartilhou uma foto no Instagram e fez um post enaltecendo suas origens. "Meu nariz é grande, sou favelado e tenho poucos e bons amigos. «Revista Quem, Sep 15»
5
'MasterChef Jr.' estreia hoje na Band com 'merchan à vontade'
Entre o favelado e o playboy. Cultura e Entretenimento. Autor: ESTADÃO CONTEÚDO SÃO PAULO | - 11/07/2015-00h29 - Atualizado em 12/07/2015-20h29. «TodoDia, Jul 15»
6
'Tenho orgulho de ser preto, funkeiro e favelado', diz Nego
"Tenho orgulho de ser preto, funkeiro e favelado. Depois de uma semana que o Nego do Borel passou no Brasil todo, o que eu posso fazer aqui hoje é ... «Circuito Mato Grosso, Jul 15»
7
Festival de cinema na Rocinha expõe questões sobre favela e …
O 1º Cine Favela Festival na Rocinha: mostra audiovisual sobre a favela e o favelado no cenário da cidade, aconteceu entre os dias 10 e 20 de junho na ... «Jornal do Brasil, Jun 15»
8
'Minha pegada é de favelado', dispara Thiago Martins, sucesso em …
Thiago Martins, no ar como o Diogo da novela 'Babilônia', afirma que nunca ficou com mulheres mais velhas, como seu personagem. 'A vida nunca me ... «Purepeople.com.br, Apr 15»
9
No Brasil do "pobre, preto e favelado"
Rafael Braga é o único preso condenado por causa das manifestações de Junho de 2013. Conheça a sua história, num Brasil que muitos descrevem como ... «Visão, Jan 15»
10
'Entra para história um ex-favelado que virou senador', diz Romário
No desabafo, ele lembrou de sua origem humilde e afirmou estar entrando para a história do país como um ex-favelado que virou senador da República. «Globo.com, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Favelado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/favelado>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z