Download the app
educalingo
ferocidade

Meaning of "ferocidade" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FEROCIDADE IN PORTUGUESE

fe · ro · ci · da · de


GRAMMATICAL CATEGORY OF FEROCIDADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ferocidade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FEROCIDADE MEAN IN PORTUGUESE?

Violence

Violence is behavior that intentionally causes harm or moral intimidation to another person or living being. Such behavior can invade the autonomy, physical or psychological integrity and even the life of another. It is excessive use of force, beyond what is necessary or expected. The term derives from the Latin violence; application of force, force, against anything. Thus, violence differs from force, words that are usually close in the language and everyday thinking. While force designates, in its philosophical sense, the energy or "firmness" of something, violence is characterized by corrupt, impatient and anger-based action that convinces or seeks to convince the other, simply to harass it. There is explicit violence when there is a breakdown of norms or established social morals in this respect: it is not an absolute concept, varying between societies. For example, initiation rituals may be viewed as violent by Western society, but not by societies that practice it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FEROCIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FEROCIDADE

fernandézia · fernandina · fernandino · Fernando · fernandopolense · Fernão · fernão-pires · fernélia · fero · feroce · ferocíssimo · feromônio · feroz · ferozmente · ferócia · feróico · ferólia · ferpa · ferra · ferrabrás

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FEROCIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonyms and antonyms of ferocidade in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FEROCIDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «ferocidade» and belong to the same grammatical category.

Translation of «ferocidade» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FEROCIDADE

Find out the translation of ferocidade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of ferocidade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ferocidade» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

凶猛
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Ferocidad
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

ferocity
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

क्रूरता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ضراوة
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

свирепость
278 millions of speakers
pt

Portuguese

ferocidade
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

হিংস্রতা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

La férocité
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

keganasan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Wildheit
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

獰猛
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

사나움
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

ferocity
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Hung dữ
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

கொடுமையோடு
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

क्रूरता
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

vahşilik
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

ferocia
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

okrucieństwo
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

лютість
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

ferocitate
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αγριότητα
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

wild
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ferocity
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

villskap
5 millions of speakers

Trends of use of ferocidade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FEROCIDADE»

Principal search tendencies and common uses of ferocidade
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «ferocidade».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about ferocidade

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «FEROCIDADE»

Famous quotes and sentences with the word ferocidade.
1
Bernard Shaw
Quando um homem deseja matar um tigre, chama a isso desporto; quando um tigre deseja matar um homem, este chama a isso ferocidade.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FEROCIDADE»

Discover the use of ferocidade in the following bibliographical selection. Books relating to ferocidade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_Acto de ferocidade. _Diz-se exageradamente dos costumes asperos e brutaes. _A ferocidade dos eocabulos; que mostram animo feroz, cruel. indomito. _Figuradamente: Arrogancia ameaçadora, orgulho, altivez.-‹ Estas maldades e outras ...
Domingo Vieira, 1873
2
Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários
De responsabilidade da Mulher, o duplo Sim dado à vida recebe de Clarice um nome — é a ferocidade, cujo caroço e nó górdio, na crónica que estamos lendo, é a fome.2X A fome "nos torna tão ferozes como um animal feroz". Por causa ...
Silviano Santiago, 2006
3
a familia de que se fala e a familia de que se sofre o livro ...
... e minha impaciência. De momento parece que é com eles, somente com eles. Eles é que são péssimos... Estes maus pensamentos são meu primeiro esforço para não ver o Mal, mal que doravante chamarei de Ferocidade (de fera).
José Angelo Gaiarsa
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
1. p. c. FEROCIDÁDE , s. f. Natural feroz , ferino como с o das feras¡^§vf. Dos homens : amea cando com ferocidade os Ceas : Lavanba. natural ferocidade ( delR.C¡ D. Sebastiáo para a guerra ). Jörn, d' Africa , iyi §. A ferocidade das palavras ...
António de Morais Silva, 1813
5
Visão do amor e do homem: uma análise ...
Relacionando-se os adjetivos que formam os sintagmas nominais com os substantivos utilizados na estrofe 1 19, percebe- se que apenas o sintagma nominal puro amor destoa dos campos semânticos da ferocidade e crueldade e do ...
‎2005
6
Jardim Carmelito: Historia chronologica geographica...da ...
u esposo, que se vestio da ferocidade dos brutos, quando com a Santa Virgem os brutos despirão sua ferocidade. Foy esta gloriosa Santa instruída na Fé, e seus Divinos Mysterios, pelo Doutor das Gentes , educada pelo Apostolo Santíssimo ...
Egidio Leoindelicato, 1741
7
Magia para seduzir
Corvo Set/Seth Thor Thoth Destruição, guerra, poder a través de ferocidade, batismo de fogo, viagem dificultosa Liberdade, negociação, criatividade, ferocidade saudável, e ação física, útil quando estiver se sentindo estagnada Sabedoria, ...
Staley Demarco
8
Jornal de Coimbra
A sensibilidade dos primeiros he quasi sempre a causa de mil virtudes sociaes, assim como a ferocidade dos segundos he uma funesta disposição para grandes attentados.. □> •»"•. 'o "> □ □ . .rt-'>/T tiv □] ..* . 1: ' s 1 1 □□ si 7. »j. nr . iu 1 ...
9
Triste Fim de Policarpo Quaresma
Eu duvido, eu duvido, duvido da justiça disso tudo, duvido da sua razão de ser, duvido que seja certo e necessário ir tirar do fundo de nós todos a ferocidade adormecida, aquela ferocidade que se fez e se depositou em nós nos milenários  ...
Lima Barreto, 2013
10
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Eu duvido, eu duvido, duvido da justiça disso tudo, duvido da sua razão de ser, duvido que seja certo e necessário ir tirar do fundo de nós todos a ferocidade adormecida, aquela ferocidade que se fez e se depositou em nós nos milenários  ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FEROCIDADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ferocidade is used in the context of the following news items.
1
Seguir o rasto da arte urbana
Basta recordar o secretismo envolvido, com manobras artísticas pela noite dentro, e a ferocidade com que os serviços camarários apagavam o rastro dos graffiti ... «Visão, Oct 15»
2
Emilia Clarke é a mulher mais sexy do mundo
... a Esquire escreve que a mulher que interpreta Khaleesi, na série "A Guerra dos Tronos", da HBO, é “o equilíbrio perfeito entre simpatia e ferocidade”. O artigo ... «NiT New in Town, Oct 15»
3
Da Venezuela, com ferocidade: uma história de amor e luta de classes
É uma surpresa no concurso do festival a primeira obra de Lorenzo Vigas. É uma história de amor, é uma história de guerra social. Os dois actores ... «Público.pt, Sep 15»
4
Há um histriónico na sala: Fabrice Luchini
... ao cinema, onde se submete ao realizador (Rohmer, Vincent, Bruno Dumont ou Ozon) e, por isso, onde a ferocidade histriónica é derrotada pela vontade de ... «Público.pt, Sep 15»
5
Dói-me Portugal
Estamos a caminho da ferocidade da guerra civil espanhola: “uma das duas Espanhas / há-de gelar-te o coração”. Não é hipotético, é certo. Morrerás em breve ... «Público.pt, Sep 15»
6
Janio: CPMF fundiria crises política e econômica
... um recuo patético na sua ferocidade oposicionista. Dilma e ministros deram aos adversários um socorro masoquista", escreveu o colunista Janio de Freitas, ... «Brasil 247, Aug 15»
7
São Paulo anuncia desistência da contratação de Valdivia
O dirigente criticou o modo 'feroz', como, segundo ele, o meio do futebol trata ... Antes, não existia essa ferocidade, esse nervosismo, relacionamento de um ... «Terra Brasil, Aug 15»
8
Corrida de touros de São Firmino começa com 13 feridos
A corrida desta terça-feira incluiu seis touros da fazenda Jandilla, na região oeste rural da Extremadura, conhecida pela ferocidade dos animais. Foram 2 ... «Jornal A Cidade, Jul 15»
9
Mino Carta apoia declaração de Dilma sobre delator
Se a comparação for possível, cabe dizer que a masmorra dos torturadores foi mais coerente com a ferocidade da ditadura civil-militar do que a atual Suprema ... «Brasil 247, Jul 15»
10
'Aécio deveria pedir o impeachment de Richa'
Nenhum foi capaz de emitir sequer uma palavra sobre a ferocidade criminosa do governo paranaense contra os professores e outros servidores usurpados em ... «Brasil 247, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ferocidade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/ferocidade>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN