Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nacionalidade" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NACIONALIDADE IN PORTUGUESE

na · ci · o · na · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NACIONALIDADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Nacionalidade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES NACIONALIDADE MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «nacionalidade» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Nationality

Nacionalidade

In law, nationality is the legal bond of internal public law between a person and a state. Nationality presupposes that a person has certain rights vis-à-vis the State of which he is a national, such as the right to reside and work in the territory of the State, the right to vote and to be voted, the right not to be expelled or extradited and the right to protection of the State, among others. Verification of the nationality of a person is important as it allows distinguishing between nationals and foreigners, who have different rights. In addition, in States adopting the criterion of nationality to govern personal status, the determination of the nationality of the person is essential to private international law. Finally, in the application of diplomatic protection to the person abroad, it is essential to know their nationality. It may also, on the other hand, constitute certain duties for the person in relation to the State. The nationality of a legal person is usually that of the State under whose laws it was established and registered. ellspacing = "0" cellpadding = "0" style = "clear: right; margin-bottom: .5em; float: right; padding: .5em 0.8in 1. Em direito, nacionalidade é o vínculo jurídico de direito público interno entre uma pessoa e um Estado. A nacionalidade pressupõe que a pessoa tenha determinados direitos frente ao Estado de que é nacional, como o direito de residir e trabalhar no território do Estado, o direito de votar e ser votado, o direito de não ser expulso ou extraditado e o direito à proteção do Estado, dentre outros. A verificação da nacionalidade de uma pessoa é importante, pois permite distinguir entre nacionais e estrangeiros, que têm direitos diferentes. Ademais, nos Estados que adotam o critério da nacionalidade para reger o estatuto pessoal, a determinação da nacionalidade da pessoa é imprescindível ao direito internacional privado. Por último, na aplicação da proteção diplomática à pessoa no exterior, é essencial conhecer a sua nacionalidade. Pode também, por outro lado, constituir certos deveres para a pessoa em relação ao Estado. A nacionalidade de uma pessoa jurídica costuma ser a do Estado sob cujas leis foi constituída e registrada. ellspacing="0" cellpadding="0" style="clear: right; margin-bottom:.5em; float: right; padding:.5em 0.8em 1.

Click to see the original definition of «nacionalidade» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NACIONALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NACIONALIDADE

nacarino
naceja
nacela
nacele
nachampó
nachenim
nachinim
nacho
nacibo
nacional
nacionalismo
nacionalista
nacionalização
nacionalizado
nacionalizador
nacionalizar
nacionalizável
nacionalístico
nacionalmente
naco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NACIONALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

Synonyms and antonyms of nacionalidade in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «NACIONALIDADE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «nacionalidade» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of nacionalidade

Translation of «nacionalidade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NACIONALIDADE

Find out the translation of nacionalidade to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of nacionalidade from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nacionalidade» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

国籍
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Nacionalidad
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

nationality
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

राष्ट्रीयता
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جنسية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

национальность
278 millions of speakers

Portuguese

nacionalidade
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জাতীয়তা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

nationalité
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kewarganegaraan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Nationalität
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

国籍
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

국적
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

warga negara
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

quốc tịch
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தேசிய
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

राष्ट्रीयत्व
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

milliyet
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

nazionalità
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

narodowość
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

національність
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

naționalitate
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ιθαγένεια
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

nasionaliteit
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

nationalitet
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

nasjonalitet
5 millions of speakers

Trends of use of nacionalidade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NACIONALIDADE»

The term «nacionalidade» is very widely used and occupies the 6.108 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «nacionalidade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of nacionalidade
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «nacionalidade».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about nacionalidade

EXAMPLES

3 PORTUGUESE QUOTES WITH «NACIONALIDADE»

Famous quotes and sentences with the word nacionalidade.
1
Paul Auster
Impressiona-me a uniformização do mundo ocidental. Há vinte anos, podia determinar-se imediatamente a nacionalidade de uma pessoa pela sua indumentária. Hoje já não.
2
Henry Wells
A nossa verdadeira nacionalidade é a humanidade.
3
Arthur Schopenhauer
A individualidade sobrepõe-se em muito à nacionalidade e, num determinado homem, aquela merece mil vezes mais consideração do que esta.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NACIONALIDADE»

Discover the use of nacionalidade in the following bibliographical selection. Books relating to nacionalidade and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
"Brasil, ficção geográfica": ciência e nacionalidade no país ...
Engajado no esforço de fazer do Brasil uma nação - tal como concebida e consolidada na Europa - são muitos os dilemas e perplexidades manifestados por Euclides da Cunha em Os sertões e traduzidos pela idéia do Brasil como uma ...
Luciana Murari, 2007
2
Direito da Nacionalidade Portuguesa e Brasileira
O presente estudo tem por escopo principal desvendar alguns dos meandros, não só da nacionalidade portuguesa, mas também da brasileira.
Hilton Meirelles Bernardes
3
Glossario - Vade Mecum
A maioria dos países da Europa e da América Latina, inclusive o Brasil, considera a nacionalidade como matéria de Direito Constitucional (C.F., art. 12). NACIONALIDADE ADQUIRIDA — Decorre de fato voluntário, posterior ao nascimento, ...
Paulo Cesar Fulgencio
4
Samba na construô̇ da nacionalidade, 1917-1945:
O percurso que a historiadora trilha nos conduz, com cautela e substância, dos rituais e celebrações das comunidades africanas no exílio brasileiro, ao conjunto de influências, locais e internacionais, que levaram à consolidação da ...
Fabiana Lopes da Cunha, 2004
5
Oliveira Lima: e a construção da nacionalidade
Este livro mostra a trajetória de Oliveira Lima e seu interesse para a análise das relações entre História e diplomacia.
Teresa Maria Malatian, 2001
6
Nacionalidade, Lingua E Litteratura de Portugal E Brazil
This is a reproduction of a book published before 1923.
J M Pereira Da Silva, 2011
7
Os Alemães no sul do Brasil: cultura, etnicidade, história
Nacionalidade. e. cidadania. ARTHUR BLASIO RAMBO23 A roça. - A roça nova na mata virgem é. No momento em que se procuram entender os episódios que marcaram a campanha da nacionalização durante as décadas de 1930 e 1940,  ...
‎1994
8
NACIONALIDADE BRASILEIRA: Brazilian Nationality
Armando Vinícius Oliveira NACIONALIDADE BRASILEIRA Brazilian Nationality
Armando Vinícius Oliveira, 2011
9
Nacionalidade: aquisição, perda e reaquisição
Aborda conceitos fundamentais da discussão sobre os estrangeiros, como Nação, estado , nacionalidade e naturalidade. Trata da nacionalidade brasileira originária e das formas de sua vigência fora do país.
Francisco Xavier da Silva Guimarães, 2002
10
Curso de Direito Constitucional - 3a Ed.
A Participação dos Trabalhadores e Empregadores em Órgãos Públicos e nos Cargos de Representação na Empresa 735 Capítulo 25 — Direitos da Nacionalidade 737 25.1. Nacionalidade: Conceito e Natureza Jurídica 737 25.2. Distinção ...
Manoel Jorge e Silva Neto, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NACIONALIDADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nacionalidade is used in the context of the following news items.
1
Americano com dupla nacionalidade detido no Irã
Um americano com dupla nacionalidade foi detido no Irã, informa a imprensa dos Estados Unidos, o que eleva a quatro o número de iraniano-americanos ... «Globo.com, Oct 15»
2
Nacionalidade atribuída a três descendentes de judeus expulsos há …
Portugal já concedeu a nacionalidade a três descendentes de judeus expulsos do país há cerca de 500 anos e desde que a nova lei foi aprovada, no início do ... «RTP, Oct 15»
3
Governo francês pede retirada da nacionalidade de cinco 'terroristas'
"Pedi ao primeiro ministro a retirada da nacionalidade para cinco terroristas", disse o ministro, sem dar mais detalhes sobre a identidade dos indivíduos. «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Guantanamo: último prisioneiro de nacionalidade britânica vai ser …
O último prisioneiro de nacionalidade britânica em Guantanamo, vai ser libertado. Shaker Aamer, que tem também nacionalidade saudita, foi preso no ... «euronews, Sep 15»
5
Catalães perderão nacionalidade espanhola com separação, alerta …
Os independentistas afirmam que, em caso de separação, todos os catalães poderão conservar a dupla nacionalidade porque a Constituição espanhola ... «Diário Catarinense, Sep 15»
6
Quase 25 mil pessoas adquiriram nacionalidade portuguesa em 2013
Segundo o gabinete de estatísticas da UE, Portugal é um dos 12 Estados-membros onde a maioria dos pedidos de nacionalidade partem de residentes não ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
7
Um "novo Bolt" corre em meio à controvérsia de mudança de …
... do "Time GB", o jovem velocista Zharnel Hughes é o novo rosto de uma das questões mais controversas no mundo esportivo: mudança de nacionalidade. «Terra Brasil, Jun 15»
8
Espanha aprova lei de dupla nacionalidade a judeus sefarditas
O Parlamento da Espanha aprovou nesta quinta-feira (11) uma lei que permite aos descendentes de judeus sefarditas obter a nacionalidade espanhola, mais ... «Globo.com, Jun 15»
9
Nacionalidade portuguesa vale 7000 euros no mercado negro
Pelo menos mil indianos que andam a circular pela Europa, Estados Unidos e Canadá, são agora falsos cidadãos portugueses. SEF apanhou cinco elementos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Jun 15»
10
Netos de emigrantes vão poder ter nacionalidade portuguesa
O secretário de Estado das Comunidades considera que a abertura à possibilidade de netos de emigrantes nascidos no estrangeiro obterem a nacionalidade ... «Jornal de Notícias, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nacionalidade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/nacionalidade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z