Download the app
educalingo
fidalgamente

Meaning of "fidalgamente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FIDALGAMENTE IN PORTUGUESE

fi · dal · ga · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF FIDALGAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fidalgamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FIDALGAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FIDALGAMENTE

fidagal · fidalga · fidalgaço · fidalgal · fidalgaria · fidalgarrão · fidalgo · fidalgoso · fidalgote · fidalgueiro · fidalguelho · fidalguesco · fidalguete · fidalguia · fidalguice · fidalguinho · fidalguito · fidedignidade · fidedigno · fideicomissário

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FIDALGAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of fidalgamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fidalgamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FIDALGAMENTE

Find out the translation of fidalgamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of fidalgamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fidalgamente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

fidalgamente
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

De manera natural
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Fondly
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

fidalgamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

fidalgamente
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

fidalgamente
278 millions of speakers
pt

Portuguese

fidalgamente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

fidalgamente
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

fidalgamente
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Sayang
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Zärtlich
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

fidalgamente
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

fidalgamente
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

fidalgamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

fidalgamente
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

fidalgamente
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

fidalgamente
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

fidalgamente
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

fidalgamente
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

fidalgamente
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

fidalgamente
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

fidalgamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

fidalgamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

fidalgamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fidalgamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fidalgamente
5 millions of speakers

Trends of use of fidalgamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIDALGAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of fidalgamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fidalgamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fidalgamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FIDALGAMENTE»

Discover the use of fidalgamente in the following bibliographical selection. Books relating to fidalgamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
No primeiro, deparamos com o incipit de genealogia e linhagem, de tipo clássico -arcaizante, que Camilo Castelo Branco sabiamente organiza para fazer emergir desde logo, do emaranhado da litania dos nomes próprios e fidalgamente ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
2
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
... cuja principal residência se situa perto de Coimbra', tem muito fidalgamente facultado hospedagem aos amigos que viajam de Lisboa para a visitar, com a construção de várias casas, a expensas suas, abastecidas de todas as ...
Marianne Baillie, 2002
3
Contr. A Hist. Da Religião e Fil. Na Alemanha
Querendo distinguir-se fidalgamente dos filósofos populares da época, que se empenhavam pela mais burguesa das evidências, travestiu seus pensamentos numa linguagem forense corte- sãmente arrefecida. Aqui o filisteu se revela por ...
HEINRICH HEINE, 1991
4
Thesouro da lingoa portuguesa...
Bento Pereyra . Figo. Frm,1`. Fidalgamente. деление. ‚ту-мг. Моё/Шел Fìdalqtiìa. _ Gehtrq/ita5,al.'s, I/1_gel1u/ta5',.::2J. I~`1d.xl ...
Bento Pereyra, 1647
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
... a alheia para maior se» gurança. Fil/rata , s. m. ( Lat. e p, uz. ) cheio de fibras. Ficado , p. p. de fi car.. Ficotho, s. m, ( H. N. ) ave do Brazil. ßictü , adi. (ant,) por ficticio. Fidolguissinianiente , adv. sup. (р. и»., ) de fidalgamente. Fide lusoria , s. f. ...
‎1821
6
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
O seu sapato rangia fidalgamente no tapete; de vez em quando, ferialhe os ouvidos ummurmúrio lisonjeiro: “Este é Fulai.” Sobre asuamesa os distribuidores ,camareiros silenciosos, depunham incunábulos, códicesde papel e depergaminho.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
7
Cerrito do Ouro à Coxilha
Em Marau, no Parque do Convento São Boaventura, os visitantes, foram fidalgamente recebidos pelos Padres Capuchinhos, observaram com grande interesse a bela plantação de Oliveiras, constituída por diversas qualidades, em franca ...
Odilon Garcez Ayres
8
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Quereis comer bem? ide, pois, ao Restaurante Jockey-club, que sereis fidalgamente atendidos. Cozinha de 1a ordem, dirigida por hábil profissional - serviço com todo o asseio – preços os mais baratos – fornece viandas a domicílio. Gerente: ...
Jeferson Francisco Selbach
9
Os Maias
Quando chegou junto d'ella, descoberto, bem penteado n'esse dia, comum lustre d'oleo na grenha, levou-lhe a mão aos labios, fidalgamente D. Maria fôra uma das suas lindas contemporaneas. Tinham dançado muita ardente mazurka nos ...
Eça de Queiroz, 2012
10
Os Maias:
Quando chegoujuntodela, descoberto, bem penteado nesse dia, com um lustre de óleona grenha, levoulhea mão aos lábios, fidalgamente. D. Maria forauma dassuas lindas contemporâneas. Tinham dançado muita ardente mazurca nos ...
Eça de Queirós, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FIDALGAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fidalgamente is used in the context of the following news items.
1
6 lições da administração que você deve aprender com os leões
... do abismo negro da escuridão, transformando enfadonhas adversidades em reconfortantes soluções através de um amor genuíno e fidalgamente perfeito. «Administradores, May 15»
2
A não gente que não vive no Tapajós
Em seu diário de viagem, o naturalista francês Henri Coudreau registrou ter sido “fidalgamente” recebido por Matheus Pimenta, em 12 de setembro de 1895. «EL PAÍS Brasil, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fidalgamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fidalgamente>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN