Download the app
educalingo
flaqueirão

Meaning of "flaqueirão" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FLAQUEIRÃO IN PORTUGUESE

fla · quei · rão


GRAMMATICAL CATEGORY OF FLAQUEIRÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Flaqueirão is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FLAQUEIRÃO

almeirão · beirão · boqueirão · cadeirão · caldeirão · capoeirão · chuveirão · dinheirão · feirão · galeirão · mangueirão · moleirão · poceirão · poeirão · quarteirão · ribeirão · solteirão · toleirão · trigueirão · vozeirão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FLAQUEIRÃO

flandrino · flandrisco · flanela · flanelinha · flanelógrafo · flange · flanqueador · flanquear · flape · flash · flashes · flat · flato · flatoso · flatulento · flatulência · flatuloso · flatuosidade · flatuoso

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FLAQUEIRÃO

alqueirão · biqueirão · bonacheirão · chapeirão · cheirão · companheirão · esgueirão · esteirão · fraqueirão · grosseirão · largueirão · leirão · lingueirão · longueirão · milheirão · palheirão · parvoeirão · peirão · regueirão · simplacheirão

Synonyms and antonyms of flaqueirão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «flaqueirão» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FLAQUEIRÃO

Find out the translation of flaqueirão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of flaqueirão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «flaqueirão» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

flaqueirão
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Flaquearán
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Will flicker
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

flaqueirão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

flaqueirão
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

flaqueirão
278 millions of speakers
pt

Portuguese

flaqueirão
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

flaqueirão
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

flaqueirão
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

flaqueirão
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

flaqueirão
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

flaqueirão
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

flaqueirão
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

flaqueirão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

flaqueirão
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

flaqueirão
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

flaqueirão
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

flaqueirão
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Vibrerà
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

flaqueirão
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

flaqueirão
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

flaqueirão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

flaqueirão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

flaqueirão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

flaqueirão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

flaqueirão
5 millions of speakers

Trends of use of flaqueirão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLAQUEIRÃO»

Principal search tendencies and common uses of flaqueirão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «flaqueirão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about flaqueirão

EXAMPLES

6 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FLAQUEIRÃO»

Discover the use of flaqueirão in the following bibliographical selection. Books relating to flaqueirão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Duas Taperas na Estrada Velha
Chega a ocasião que a vida dá uma virada e a gente fica flaqueirão. Não tanto que dê pra bater as botas, mas o que dá pra tirar a vontade de continuar largando de atrás da sina. Então a gente pega a pensar no quanto que este mundo é ...
Osmar Agostini
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Lisboa, 20 de Maio de 1W7». ☆ 'DICIONÁRIO CONTEMPORÂNEO DA LÍNGUA PORTUGUESA' — O tomo n.° 16 abrange as páginas 1201 a 1280 e vai de Exorbitante a Flaqueirão. Sobre a excelência do Dicionário, nada mais há a dizer.
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: flanqueio, flanqueias, flanqueamos, flanqueais, ele. flaqueirão, adj. flaquito, adj. flato, s. m. flatoso (ô), adj. flatulante, adj. 2 gên. [No P.V.O.L.P.: fla- tuante.] flatulência, s. j. flatulento, adj. flatuloso (ô), adj. flatuosidade, s. j. flatuoso (ô), ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulario Sul Rio-Grandense
O castelhano d'onde se deriva esta palavra é — flaqueron : De dois cavallos que tenho um está bem gordo e o outro meio flaqueirão. Fléte, subs. m. : cavallo bom e bonito e quasi sempre bem aperado ou ensilhado com luxo ou elegancia.
José Romanguera Corrêa, 1898
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FLAQUEIRÃO, adj. Brás. do S. Um tanto flaco. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho, s. v.). FLANQUEJAR, v. i. Mover os flancos. Diz-se. especialmente, do cavalo de pouco fôlego que, ainda muito depois de qualquer exercício, manifesta ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FLAQUEIRÃO, s. m. — Bros. do S. Diz-se do animal de montaria fraco e magro. FLAQUITO, s. m. — Floco + ito — Bros. do Rio Grande do Sul. Dim. de /laço. FLARÍMETRO, s. m. — Meei. Aparelho para diagnosticar as insuficiências cardíacas ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Flaqueirão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/flaqueirao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN