Download the app
educalingo
Search

Meaning of "galeirão" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GALEIRÃO IN PORTUGUESE

ga · lei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GALEIRÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Galeirão is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GALEIRÃO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «galeirão» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
galeirão

Fulica

Fulica

Fulica is a genus of gruiform birds of the family Rallidae, in which the eleven known species of carqueja or coot are classified. The carquejas or coots are medium-sized birds, 38 to 50 cm long. They have a sturdy build and black plumage. All species are very similar to each other and are distinguished by the colors of the front gusset, beak and legs. The wings are rounded and the tail is short and pointed. The legs are relatively tall and end in long toes. These birds inhabit wetlands, slow-flowing rivers, marshes, and lakes. They feed on aquatic plant material, which they consume in dips or swimming. During the breeding season, they build nests with aquatic plants, in the form of floating platforms. The couples are very territorial and defend the vicinity of the nest with aggressiveness, either members of their species or other type of water birds. Coyotes and coots spend most of their time swimming and flying reluctantly. Fulica é um gênero de aves gruiformes da família Rallidae, no qual se classificam as onze espécies conhecidas de carqueja ou galeirão. As carquejas ou galeirões são aves de médio porte, com 38 a 50 cm de comprimento. Têm constituição robusta e plumagem preta. Todas as espécies são muito semelhantes entre si e distinguem-se pelas cores do escudete frontal, bico e patas. As asas são arredondadas e a cauda é curta e pontiaguda. As patas são relativamente altas e terminam em dedos longos. Essas aves habitam zonas alagadas, rios de curso lento, pântanos e lagos. Alimentam-se de material vegetal aquático, que consomem em mergulhos ou nadando. Durante a época de reprodução, constroem ninhos com plantas aquáticas, sob a forma de plataformas flutuantes. Os casais são muito territoriais e defendem as proximidades do ninho com agressividade, quer de membros da sua espécie, quer de outro tipo de aves aquáticas. As carquejas e galeirões passam a maior parte do tempo nadando e voam com relutância.

Click to see the original definition of «galeirão» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GALEIRÃO


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
lingueirão
lin·guei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GALEIRÃO

galega
galegada
galegaria
galego
galeguice
galeguinho
galeguismo
galeiforme
galeio
galeira
galela
galelo
galena
galengue
galenismo
galenista
galenita
galenite
galeno
galenobismutita

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GALEIRÃO

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

Synonyms and antonyms of galeirão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «galeirão» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GALEIRÃO

Find out the translation of galeirão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of galeirão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «galeirão» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

笨人
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De las mujeres
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Coot
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कूट
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

أبله
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

лысуха
278 millions of speakers

Portuguese

galeirão
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জলচর পক্ষিবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

foulque
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

orang bodoh
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Wasserhuhn
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

オオバン
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

물닭
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Sandhangan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chim cuốc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Coot
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पूर्ण टक्कल
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

sutavuğu
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

folaga
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

łyska
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

лиска
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

lișiță
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

βλάκας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Meerkoet
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

coot
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Kvakk
5 millions of speakers

Trends of use of galeirão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GALEIRÃO»

The term «galeirão» is regularly used and occupies the 65.869 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
61
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «galeirão» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of galeirão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «galeirão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about galeirão

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GALEIRÃO»

Discover the use of galeirão in the following bibliographical selection. Books relating to galeirão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Análise Evolutiva
Bruce Lyon (2003) documentou uma defesa contra o altruismo parasitado em uma ave aquática chamada fúlica ou galeirão americano (Falíca americana). As fêmeas freqüentemente tentam aumentar seu sucesso reprodutivo pondo ovos ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
2
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
começa a apontar-Ihes o galeirão» (ibidem) ('); galocha «rebento de enxerto ; rebento terminal das árvores ; flecha, coruta, guia» (Figueiredo com um envio para G. Felgueiras, Termin. agríc, s. v. ; também Tavares da Silva, o. c, galocha ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950
3
A Granja
Vivendo em bandos numerosos desde Junho ité ao fim do Inverno, o galeirão apresenta plumagem muito escura, juase negra, com excepção de uma placa frontal branca, o bico claro, is patas de compridos dedos fortemente lobados e, por ...
4
Boletim de filologia ...
começa a apontar-lhes o galeirão» (ibidem) (3); galocha «rebento de enxerto ; rebento terminal das árvores ; flecha, coruta, guia» (Figueiredo com um envio para G. Felgueiras, Termin. agríc., s. v. ; também Tavares da Silva, o. c., galocha  ...
5
Florilegio da poesia brazileira: ou, collecção das mais ...
Temos ave no Brazil, Que ao galeirão se figura¬ E o seu nome-_ saracuru- , E nos pamanos habila. Temos o jnó .mimoso, O minhoto, ave rasteira, A saburosa capoeira. Que á perdia de cáV imita. Umn ave pequena temos, Que viuva se ...
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1850
6
A Ilha Misteriosa:
Eraum «galeirão», do grande, pertencente tamanhode uma perdiz aesse grupo dos macrodáctilos que formaa transiçãoentrea ordem dasaves pernaltas e a dos palmípedes. Triste caça, e comumgosto quedevia deixarmuito a desejar.
Júlio Verne, 2013
7
Coroa de Landes:
Catherine Fisher. lago. Observava como os patos maiores mordiam seu alimento . - Aquele - apontou Josh. Um pequeno galeirão mergulhou atrás de uma semente e se o molhara. Sulis jogou mais, concentrando-se em dividi-las igualmente.
Catherine Fisher, 2012
8
Noticia do archipelago dos Açores e do que ha mais ...
.Maçarico real. Totanus PALMIPEDES 'Garajáo. Sterna hirundo. Gaivota. Gallinula chloropus. Garça. Larus tridactylus. Cagarro. Procellaria Pufiintis. Alma de mestre. Thalassidroma Bulwerü. Galeirão. Colymbus glacialis. Marreca. Arias nigra.
Accurcio Garcia Ramos, 1871
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cuinhar) * *Cuínha*, f. (Fórma pop. de cunha) Prov. Ave, o mesmo que galeirão. * *Cuinhar*, v.i.Grunhir o porco, quandoo ferem. (De cuim^1) * *Cuini*, m.Tubérculo venenosoda ilha de SanThomé. *Cuipuna*, f. Planta myrtácea do Brasil.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Noiva de Caná: romance
... que pena agora não ser assim, sonhava Miguel, uma vez um passarolo de pernas altas pousou-lhes no bico da proa e lá foram os três para as bandas de lá , parece um galeirão, disse Ricardo que teve sempre a companhia da ave durante ...
António Cabral, 1995

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GALEIRÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term galeirão is used in the context of the following news items.
1
Federação Portuguesa de Caçadores defende um interregno …
... que considera “drástica”. A época de caça às rolas, pombo bravo, pato-real, galeirão e galinha de água abre oficialmente este domingo. Susana Mourato ... «Rádio Portalegre, Aug 15»
2
AUMENTAR VISITAS É META A ATINGIR
residentes, como o pato-real, galinha de água, galeirão ou garça-pequena, entre outras. A criação de uma rota turística à Lagoa de Óbidos e à Reserva Natural ... «Jornal das Caldas, Jul 15»
3
Um Paul de Tornada mais vivido após um investimento de 155 mil …
Entre uma grande diversidade de espécies, é possível encontrar no Paul, a garça real e a imperial, o caimão, o galeirão, o rouxinol grande e pequeno dos ... «Gazeta das Caldas, Jul 14»
4
Reserva Natural do Paul da Tornada em obras para atrair visitantes
... dos juncos ou o pisco de peito-azul, o Paul conta com várias aves residentes, como o pato-real, galinha de água, galeirão ou garça-pequena, entre outras. «RTP, Jul 14»
5
Começa hoje a época de caça
A partir de hoje é permitida a caça a espécies como o pombo-da-rocha, a pega-rabuda, o pato-real, o galeirão, a galinha-d'água, a rola e outros pombos. «Rádio Pax, Aug 13»
6
Época de caça às rolas abre no domingo
A época de caça às rolas, pombo da rocha, pombo bravo, pato-real, galeirão abre oficialmente este domingo, 18 de Agosto. Tendo em conta o declínio de ... «Voz Da Planicie, Aug 13»
7
Calendário venatório com novas datas para caça aos patos
A época de caça 2012-2013 começa a 19 de agosto com a caça a várias espécies, nomeadamente, pombo-da-rocha, pega-rabuda, pato-real, galeirão, ... «Jornal de Notícias, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Galeirão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/galeirao>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z