Download the app
educalingo
flutuoso

Meaning of "flutuoso" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FLUTUOSO IN PORTUGUESE

flu · tu · o · so


GRAMMATICAL CATEGORY OF FLUTUOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Flutuoso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FLUTUOSO

afectuoso · afetuoso · defectuoso · defeituoso · delituoso · espirituoso · fastuoso · frutuoso · impetuoso · incestuoso · montuoso · preconceituoso · presuntuoso · suntuoso · tempestuoso · tortuoso · tumultuoso · untuoso · virtuoso · voluptuoso

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FLUTUOSO

fluta · fluticolor · flutissonante · flutígeno · flutígero · flutívago · flutuabilidade · flutuação · flutuador · flutuante · flutuar · flutuosidade · fluvial · fluviano · fluviátil · fluvioglacial · fluvioglaciário · fluviografia · fluviográfico · fluviolacustre

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FLUTUOSO

anfractuoso · atuoso · conceituoso · conflituoso · desvirtuoso · efetuoso · estuoso · faustuoso · flatuoso · infectuoso · infrutuoso · insultuoso · invirtuoso · lutuoso · mortuoso · portuoso · respeituoso · sumptuoso · volutuoso · vultuoso

Synonyms and antonyms of flutuoso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «flutuoso» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FLUTUOSO

Find out the translation of flutuoso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of flutuoso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «flutuoso» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

flutuoso
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Flotador
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Floaty
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

flutuoso
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

flutuoso
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

flutuoso
278 millions of speakers
pt

Portuguese

flutuoso
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

flutuoso
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

flutuoso
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Terapung
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Schwimmend
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

flutuoso
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

flutuoso
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

flutuoso
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

flutuoso
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

flutuoso
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

flutuoso
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

flutuoso
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

flutuoso
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

flutuoso
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

flutuoso
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

flutuoso
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Πλωτά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

flutuoso
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

flutuoso
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

flutuoso
5 millions of speakers

Trends of use of flutuoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLUTUOSO»

Principal search tendencies and common uses of flutuoso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «flutuoso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about flutuoso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FLUTUOSO»

Discover the use of flutuoso in the following bibliographical selection. Books relating to flutuoso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Flutuar + vel. Que pode flutuar; em que se pode flutuar ou navegar, navegável. FLUTUOSIDADE, s. f. — Flutuoso + dade. Qualidade do que é flutuoso. FLUTUOSO (ô), adj. — Lat. flucíuosus. Agitado, proceloso. FLUVIAL, adj. — Lat. fluvialis.
2
Namorado Da Fada Ou O Menino Do Planeta Urano, O
Tive até que inventar um novo tempo de verbo para, assim, poder contar uma história que, imaginem, só irá acontecer - ou que acontecerara - daqui a zilhões de anos. as planuras de Urano ele passeia tranquilo sobre um solo flutuoso como ...
Ziraldo
3
Aleluias:
E, às brisas estivais, Trigo esplêndido e louro, 67 Movam-se os teus pendões – flutuoso oceano de ouro! Hei suado por ti bagas de sangue em vão? Locupleta, abastece os meus celeiros! – Não! * – Eu sou o Homem. E tu? – Homem, eu. 67.
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
4
Ilíada:
Do Atos sulcando ao flutuoso ponto, Pousa em Lemnos, donde erao divoToas; Lá se encaminha aoSono irmãoda Morte, A destra lhe estreitou: “Como antes, Sono, Senhor de homens e deuses, tu meatendas, E a minha gratidão seráperene: ...
Homero, 2013
5
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Flutuoso. Fluxo de iVl ar. Fluxo da Maré. Fogão. Fogão (artilh.) Fogo a Desar- vorar (artilh.) Fogo a Queima Roupa (artilh.) Fogo á Vontade (artilh.) Foguete de Congreve (artilh.) Foguetes de Fateixa (artilh.) Força de Hemos. Força de Véla.
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
6
O Namorado da Fada ou O Menino do Planeta Urano
_' de Urano 'V ele passeia tranquilo sobre um solo flutuoso como quem, calmo, caminha, com seus passos descuidados, sobre um colchão de água onde afundasse seus pes sem que ficassem molhados. Muito mais do que andar nos ...
Ziraldo, 2013
7
A consciência criadora na poesia brasileira: do barroco ao ...
o flutuoso dos rios das nossas várzeas [...] Quanto àquele transbordar de um verso em outro, o truncar do sentido pela queda do metro, aquilo enfim que os franceses chamam enjambement, é ele de muito uso no poetar de Musset. [...] parece ...
Sérgio Alves Peixoto, 1999
8
Macário ; Noite na taverna
Parece que se aquela beleza de olhos e cabelos negros, de colo arquejante e flutuoso me deixasse repousar a cabeça sobre seu peito, eu poderia ainda viver e querer viver, e ter alento bastante para desmaiar ali na voluptuosidade pura de  ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, Cilaine Alves Cunha, 2007
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FLUTUÁVEL, odj. 2 gén. Que pode flutuar: embarcação flutuável. FLUTUOSIDADE, s. /. Qualidade do que é flutuoso. ♢ Fig. Hesitação, indecisão; perplexidade. FLUTUOSO, adj. Que faz ondas; agitado de movimentos contrários e violentos; ...
10
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Participa da variação de nível do rio. Ora. desce, ora sobe para a cidade, conforme a "vazante ou cheia do rio. A diferença de nível chega a ser de 10 metros. "... encostados ao "flutuante" da Manaus Harbour..." FLUTUOSO — S9 — Que faz ...

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLUTUOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term flutuoso is used in the context of the following news items.
1
Dupla assalta lotérica e troca tiros com a Polícia; bandido é morto e …
Numa casa em reforma, localizada na rua José Flutuoso Benevides, os policiais tentaram interceptar a dupla, mas foi recebida com disparos e revidou. Na troca ... «O POVO Online, Feb 15»
2
Times de várzea de São Bernardo lutam para manter o futebol amador
Segundo Flutuoso Ferreira Lima Neto, 59, presidente do Esporte Clube DER, essa premiação é simbólica, já que em geral as equipes costumam ter um gasto ... «Mural Folha de São Paulo, Dec 14»
3
Pescadores pegam cerca de 200 tainhas na Lagoa da Conceição …
Amaral é profissional e pesca desde os oito anos quando aprendeu com o avô Flutuoso Gogi. Na peixaria o resultado foi 117 quilos. Aproximadamente 585 ... «Diário Catarinense, Mar 14»
4
Gazetaweb - com Roberta Batista e Jobison Barros
O garçom Diogo Pereira Flutuoso Silva, 22 anos, foi baleado à porta do banheiro da barraca de praia Lopana, situada na Avenida Silvio Carlos Viana, na orla ... «Gazetaweb.com, Oct 11»
5
Vale o risco de reeditar um samba?
O E ALMIR FLUTUOSO NOTA 10. FANTASIA, ALEGORIAS E ADEREÃ?OS FICARÁ POR CONTA DA NOSSA CARNAVALESCA MORR, QUE NEM PRECISA ... «SRZD, Aug 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Flutuoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/flutuoso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN