Download the app
educalingo
Search

Meaning of "virtuoso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VIRTUOSO IN PORTUGUESE

vir · tu · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIRTUOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Virtuoso can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES VIRTUOSO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «virtuoso» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Virtuous

Virtuoso

A virtuoso is an individual who possesses an unusual ability when using a musical instrument and manages to combine it with skills in technique and musical theory. The virtuosos are often composers as well. During the time of Baroque music, many, if not all, composers were also virtuous in their respective instruments. The virtuosos are also sometimes called virtuosis, the French word with the same etymology. Um virtuoso é um indivíduo que possui uma habilidade fora do comum quando utilizando um instrumento musical e consegue combiná-la com habilidades na técnica e na teoria musical. Os virtuosos são frequentemente compositores também. Durante a época da música barroca, muitos, senão todos, os compositores também eram virtuosos em seus respectivos instrumentos. Os virtuosos também são por vezes denominados virtuose, palavra da língua francesa com a mesma etimologia.

Click to see the original definition of «virtuoso» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VIRTUOSO


afectuoso
a·fec·tu·o·so
afetuoso
a·fe·tu·o·so
conflituoso
con·fli·tu·o·so
defectuoso
de·fec·tu·o·so
defeituoso
de·fei·tu·o·so
delituoso
de·li·tu·o·so
espirituoso
es·pi·ri·tu·o·so
fastuoso
fas·tu·o·so
frutuoso
fru·tu·o·so
impetuoso
im·pe·tu·o·so
incestuoso
in·ces·tu·o·so
montuoso
mon·tu·o·so
preconceituoso
pre·con·cei·tu·o·so
presuntuoso
pre·sun·tu·o·so
suntuoso
sun·tu·o·so
tempestuoso
tem·pes·tu·o·so
tortuoso
tor·tu·o·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tu·o·so
voluptuoso
vo·lup·tu·o·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VIRTUOSO

viroso
virostático
virotaço
virotada
virotão
virote
viróide
virótico
virtual
virtualidade
virtualização
virtude
virtuose
virtuosidade
virtuosismo
virtuosístico
viruçu
virulento
virulência
virúria

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VIRTUOSO

anfractuoso
atuoso
conceituoso
desvirtuoso
efetuoso
estuoso
faustuoso
flatuoso
flutuoso
infectuoso
infrutuoso
insultuoso
invirtuoso
lutuoso
mortuoso
portuoso
respeituoso
sumptuoso
volutuoso
vultuoso

Synonyms and antonyms of virtuoso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VIRTUOSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «virtuoso» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of virtuoso

ANTONYMS OF «VIRTUOSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «virtuoso» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of virtuoso

Translation of «virtuoso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIRTUOSO

Find out the translation of virtuoso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of virtuoso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «virtuoso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

演奏家
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Virtuoso
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

virtuous
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कलाप्रवीण व्यक्ति
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

فنان مبدع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

виртуоз
278 millions of speakers

Portuguese

virtuoso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

শিল্পাদিকৌশলে দক্ষ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

virtuose
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

alat musik
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Virtuose
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

名手
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

거장
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

virtuoso
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

đồ mỹ thuật
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கலை நுணுக்க திறன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

virtuoso
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

virtüoz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

virtuoso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wirtuoz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

віртуоз
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

virtuos
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ορθή
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

virtuose
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

virtuos
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

virtuos
5 millions of speakers

Trends of use of virtuoso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIRTUOSO»

The term «virtuoso» is very widely used and occupies the 11.195 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «virtuoso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of virtuoso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «virtuoso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about virtuoso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «VIRTUOSO»

Famous quotes and sentences with the word virtuoso.
1
Claude Helvetius
A arte do político é fazer que seja do interesse de cada um ser virtuoso.
2
Hesíodo
Cautela com o amanhã, se não fores virtuoso hoje.
3
Axel Oxenstiern
Não há homem, por santo e virtuoso que seja, que não se sinta por vezes cocegado pelos atractivos do pecado.
4
Pitágoras
Elege para teu amigo o homem mais virtuoso que conheces.
5
Anatole France
Com que direito os deuses imortais rebaixariam um homem virtuoso ao ponto de o recompensar?
6
Jean Cocteau
O virtuoso não serve a música. Serve-se dela.
7
Séneca
Até mesmo de um corpúsculo disforme pode sair um espírito realmente forte e virtuoso.
8
Eça Queirós
Quem sem descanso apregoa a sua virtude, a si próprio se sugestiona virtuosamente e acaba por ser às vezes virtuoso.
9
Agostinho Silva
Não se pode pensar em virtude sem se pensar num estado e num impulso contrários aos de virtude e num persistente esforço da vontade. Para me desenhar um homem virtuoso tenho que dar relevo principal ao que nele é voluntário.
10
François La Rochefoucauld
É necessário ser-se mais virtuoso para conviver com a boa sorte do que com a má.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VIRTUOSO»

Discover the use of virtuoso in the following bibliographical selection. Books relating to virtuoso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Galantes memórias e admiráveis aventuras do virtuoso ...
Torero recria brilhantemente - e com humor implacável - a vida deste que teria sido um dos mais importantes auxiliares de Pedro I, não só na política, como em seu dia-a-dia - era sua atribuição, por exemplo, intermediar os encontros ...
José Roberto Torero, 2001
2
The Virtuoso
First published in 1676, The Virtuoso set a standard for theatrical satire.
Thomas Shadwell, Marjorie Hope Nicolson, David Stuart Rodes, 1966
3
The Virtuoso Liszt
But what does that c areer look like when viewed from the perspective of European cultural history? This is the first book to examine in depth how Liszt's contemporaries perceived him and interpreted his significance.
Dana Gooley, 2004
4
The English Virtuoso: Art, Medicine, and Antiquarianism in ...
Unearthing the fascinating stories of an impressive cast of characters, Hanson establishes a new foundation for understanding both the relationship between British art and science and the artistic accomplishments of the late eighteenth and ...
Craig Ashley Hanson, 2009
5
Crescendo of the Virtuoso: Spectacle, Skill, and ...
Covering the years 1775 to 1850, Metzner describes the careers of a handful of virtuosos: chess masters who played several games at once; a chef who sculpted hundreds of four-foot-tall architectural fantasies in sugar; the first police ...
Paul Metzner, 1998
6
Doyle Dykes: Virtuoso, Fingerstyle Guitar
This volume includes Doyle's original guitar compositions and his hugely popular arrangement of The Beatles' song "Girl.
Doyle Dykes, Jon Chappell, 2003
7
Virtuoso
A powerful sensual piece of erotica set in the refined world of classical music.
Katrina Vincenzi-Thyne, 2010
8
Virtuoso
Starred review for The Soldier: "Captivating. . .Burrowes' sensual love story is intelligent and tender." Publishers Weekly (starred review) A genius with a terrible loss. . .
Grace Burrowes, 2011
9
The Virtuoso Flute-Player
The text is annotated with critical notes and all of the original music examples are newly printed in modern notation. The volume also contains a fingering chart and a historical introduction.
Johann George Tromlitz, Ardal Powell, 1991
10
The Music Teaching Artist's Bible : Becoming a Virtuoso ...
When the artist moves into the classroom or community to educate and inspire students and audience members, this is Teaching Artistry.
Eric Booth, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIRTUOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term virtuoso is used in the context of the following news items.
1
Inova Goiás abre "novo ciclo virtuoso" na economia do Estado, diz …
A economia do Estado entra em um “novo ciclo virtuoso” de desenvolvimento com a implantação do Programa de Inovação e Tecnologia – Inova Goiás, pontua ... «DM.com.br, Sep 15»
2
Guitarpedia: Os 7 hábitos do guitarrista virtuoso
Não é uma pergunta simples e a resposta não será igual para todos, mas abaixo tento ilustrar quais são os 7 hábitos do guitarrista virtuoso. Veja se algum ... «Whiplash! RockSite, Sep 15»
3
Progresso social e desenvolvimento: um ciclo virtuoso
É um ciclo virtuoso. Isso porque a empresa quer investir em países que tenham mão de obra capacitada e uma boa educação, entre outros fatores. Assim, para ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
4
A confiança, a esperança e o fim do ciclo virtuoso da construção civil
A conjuntura atual mostra que estamos presenciando o fim do maior ciclo virtuoso da cadeia da Construção Civil na história do país. É o pensamento pequeno, ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
5
Amenidades para clientes Virtuoso chegam a US$ 450
LAS VEGAS - Rede de agências de viagens de luxo em todo o mundo, a Virtuoso tem 90 membros na América Latina, mais da metade no Brasil e no México. «PANROTAS, Aug 15»
6
Saiba quais são os destinos mais vendidos na Virtuoso
Com cerca de 370 agências em 30 países, a Virtuoso divulgou, durante seu evento anual em Las Vegas (a Virtuoso Travel Week), as preferências dos ... «PANROTAS, Aug 15»
7
Brasil tem cinco novas agências de viagens na Virtuoso
O Brasil é um dos focos de investimento da Virtuoso, mas não há uma meta de número de agências. Há um trabalho também para o crescimento do número de ... «PANROTAS, Aug 15»
8
Desemprego e qualidade do emprego: círculo vicioso ou virtuoso?
Não será já tempo suficiente para procurar diminuir o desemprego (também) pela melhoria da qualidade do emprego (e vice-versa)? 0. Partilhar no Facebook ... «Público.pt, Aug 15»
9
Carlinhos Virtuoso é condenado a 17 anos de prisão
O juiz Walter Luiz Esteves de Azevedo, da 5ª Vara Criminal de Santos, condenou o empresário Carlos Eduardo Virtuoso, o Carlinhos Virtuoso, a 17 anos de ... «Diário do Litoral, Jul 15»
10
Virtuoso foi condenado a 17 anos e 10 meses
O empresário e bicheiro Carlos Eduardo Virtuoso foi condenado a 17 anos e 10 meses de reclusão, em regime fechado, pelos crimes de corrupção ativa, ... «A Tribuna, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Virtuoso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/virtuoso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z