Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fracamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRACAMENTE IN PORTUGUESE

fra · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRACAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fracamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FRACAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FRACAMENTE

fraca-roupa
fracalhão
fracar
fracassado
fracassar
fracasso
fracatear
fracionado
fracionamento
fracionar
fracionário
fraciúncula
fraco
fracote
fractal
fracticípito
fracturar
fração
fradaço
fradalhada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FRACAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of fracamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FRACAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «fracamente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of fracamente

Translation of «fracamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRACAMENTE

Find out the translation of fracamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of fracamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fracamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Débilmente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

weakly
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

दुर्बलता से
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

ضعيف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

слабо
278 millions of speakers

Portuguese

fracamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

স্বাস্থ্যহীন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

faiblement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Kelemahan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

schwach
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

弱いです
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

약하게
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sipaté
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

yếu ớt
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பலவீனமாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

दुबळा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

zayıf bir şekilde
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

debolmente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

słabo
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

слабо
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

slab
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ασθενώς
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

swak
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

svagt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

svakt
5 millions of speakers

Trends of use of fracamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRACAMENTE»

The term «fracamente» is quite widely used and occupies the 40.539 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
76
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fracamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fracamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fracamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fracamente

EXAMPLES

PORTUGUESE QUOTES WITH «FRACAMENTE»

Famous quotes and sentences with the word fracamente.
1
Ferdinando Galiani
A imortalidade é apenas um terreno disputado ao esquecimento; mas bem fracamente disputado.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FRACAMENTE»

Discover the use of fracamente in the following bibliographical selection. Books relating to fracamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Sistemas fracamente ligados de três corpos: moléculas e ...
Um potencial de dois corpos do tipo 'delta'-Dirac foi utilizado para descrever sistemas fracamente ligados de três corpos.
Marcelo Takeshi Yamashita, 2004
2
Princípios de Oceanografia Física de Estuários Vol. 42
Se o estuário e raso e fracamente estratificado, o efeito ba- roclínico não é dinamicamente importante e o número de Froude interno passa a ser dado por 1 FB=(^1I)2 . (3.16) FB varia entre valores próximos a zero, nos estuários em que a  ...
Luiz Bruner de Miranda, 2002
3
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Correlações fracamente positivas e significativas entre acertos na aceitação de palavras corretas (i.e., CR e Cl) e acertos na rejeição de palavras incorretas (i.e., VS); 5. ) Correlações praticamente nulas (i.e., fracamente negativas e ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
4
SOA e Web Services em Java
Certamente ouvimos falar muito de ambos: SOAP e Looselly Coupled Components (Componentes fracamente acoplados). Estão na moda e são fundamentais para o desenvolvimento de Web Services e para a arquitetura SOA. SOAP é o ...
Cleuton Sampaio
5
Biologia Molecular da Celula
Cerca de 0,4% das células faz o efluxo do corante e, portanto, está fracamente corada, como indicado em amarelo. Experimentos comparando as células da população lateral (PL) com o restante das células mostraram que apenas as células ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
6
Desenvolvimento e caracterização de filmes de materiais ...
A Corrente de fuga superficial em isoladores de baixa e alta voltagem contribui com as perdas na transmissão e distribuição de energia elétrica.
Jaime Domingos Teixeira, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Ciência e Engenharia de Materiais, 2007
7
A Linguagem de Programação Java
Um objeto é alcançável como fantasma quando ele não é fracamente alcançável , tiver sido finalizado (se necessário), mas é alcançável através de pelo menos uma cadeia contendo uma referência fantasma. ° Finalmente, um objeto é ...
Ken Arnold, James Gosling
8
Desenho Tecnico Mecanico
2: aços fracamente ligados e aços ligados Para os primeiros (teor de cada elemento da liga < 5%), a simbologia compreende: — um número correspondente à porcentagem media de carbono multiplicada por 1 00; - o símbolo ou os símbolos ...
Giovanni Manfe, 1977
9
Teoria de Grupos
I iremos mostrar em detalhes como obter as autofunções de energia de um sistema com N = 3 partículas fracamente interagentes. 6.3 Sistemas com N = 3 Partículas Consideremos um sistema composto por N = 3 partículas fracamente ...
JOSE MARIA FILARDO BASSALO
10
Diabete Melito: Manual de Cuidados Essenciais
... diagnóstico importante, porque as medidas quantitativas da cetona plasmática não estão rotineiramente disponíveis, considerando que os testes qualitativos, que detectam acetoacetato, podem ser negatiVos ou fracamente positivos nessa  ...
Silvio E. Inzucchi

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRACAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fracamente is used in the context of the following news items.
1
Três meses depois, acordo nuclear com Irã começa a ser concretizado
Além disso, o país tem que reduzir a 300 kg, durante 15 anos, seu armazenamento de urânio fracamente enriquecido, atualmente de 10 toneladas. «Zero Hora, Oct 15»
2
As estranhas estrelas rombudas e seus discos que brilham
"Como essas estrelas giram muito rapidamente, o material da superfície do equador estelar fica fracamente ligado à estrela, em termos gravitacionais, e acaba ... «Site Inovação Tecnológica, Sep 15»
3
Maior acelerador de partículas deteta pentaquarks, partículas nunca …
Os pentaquarks tanto podem estar fortemente ligados (à esquerda) como juntos num meson (um quark e um anti-quark) e num baryon (três quarks) fracamente ... «RTP, Jul 15»
4
Rui Vitória faz balanço "francamente positivo" após primeiro treino …
"O balanço é fracamente positivo, não só de hoje, mas de todo o trabalho que temos vindo a realizar. Estou bastante agradado com o trabalho de toda a gente, ... «RTP, Jul 15»
5
O segredo da matéria escura pode estar nos buracos negros
Na simulação, a matéria escura toma a forma de “partículas massivas que interagem fracamente”, as chamadas WIMPs, agora amplamente consideradas as ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Jun 15»
6
Profissão faxineiro, o batalhão de frente na luta pela saúde
Confira a entrevista com Eraldo Melo no Falando Fracamente. Ouça mais: Site do consumidor concorre a prêmio internacional. Falando Francamente vai ao ar, ... «Rádios EBC, May 15»
7
Raios-N: a radiação imaginária que melhorou a ciência, mas …
Ele passou a usar telas fosforescentes que iluminavam, porém fracamente, quando bombardeadas com raios-N. O cientista insistiu que os pesquisadores ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Sep 14»
8
Luciana Genro: "Legalização da maconha é imperativa"
Já o patrimônio e a riqueza são fracamente tributados”, criticou. Manifestações. Questionada a respeito das depredações de bancos e prédios públicos ... «Brasil 247, Jun 14»
9
Matéria escura: detectados os melhores sinais já registrados
Um dos principais candidatos para a formação de matéria escura é uma partícula hipotética chamada de partícula massiva que interage fracamente (WIMP, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Apr 14»
10
Xerife dos EUA tortura presos com canções de Natal
Por outro lado, está a qualidade duvidosa das interpretações escolhidas, de grupos fracamente conceituados, como os "Alvin and Chipmunks" - equivalentes ... «RTP, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fracamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fracamente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z