Download the app
educalingo
fumarento

Meaning of "fumarento" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FUMARENTO IN PORTUGUESE

fu · ma · ren · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF FUMARENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fumarento is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FUMARENTO

Trento · agoirento · agourento · avarento · azarento · barrento · birrento · bolorento · calorento · fedorento · friorento · gordurento · lazarento · modorrento · pachorrento · poeirento · sangrento · suarento · sumarento · vidrento

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FUMARENTO

fumageiro · fumagem · fumagina · fumaguento · fumal · fumante · fumar · fumaraça · fumarada · fumaramida · fumarar · fumarato · fumareda · fumarela · fumaria · fumariáceas · fumariáceo · fumarina · fumarola · fumatório

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FUMARENTO

borrento · cascaburrento · catarrento · dinheirento · embirrento · esporrento · febrento · gafeirento · ladeirento · luarento · madorrento · milagrento · nevoeirento · olheirento · pedrento · peneirento · pirento · sarrento · surrento · vagarento

Synonyms and antonyms of fumarento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fumarento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FUMARENTO

Find out the translation of fumarento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of fumarento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fumarento» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Fumar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Smoky
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

धुएँ के रंग का
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

مدخن
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

дымчатый
278 millions of speakers
pt

Portuguese

fumarento
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

ধোঁয়াটে
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

enfumé
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Smoky
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

rauchig
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

煙たいです
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

연기 나는
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Smoky
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nhiều khói
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

புகை
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

धुरकट
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

dumanlı
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

fumoso
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

dymny
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

димчастий
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

fumuriu
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καπνώδης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Smoky
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Smoky
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Smoky
5 millions of speakers

Trends of use of fumarento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUMARENTO»

Principal search tendencies and common uses of fumarento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «fumarento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about fumarento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FUMARENTO»

Discover the use of fumarento in the following bibliographical selection. Books relating to fumarento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
1493 - A Descoberta do Novo Mundo que Cristovão Colombo Criou
Em vez disso, haviam preenchido estupidamente os seus dias com «tabaco fumarento». Segundo o ponto de vista de hoje, a história parece mais complexa. O objetivo da Virginia Company fora integrar a Virgínia e, desse modo, a própria  ...
CHARLES C. MANN, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que fumarento. *Fumante*, m. O mesmo que fumista. Adj. Que lança fumo. Que espuma.(Lat.fumans) * *Fumão*, m.Fam. Homem que fuma, fumista. * Fumar*,v. t. Aspiraro fumode: fumarum charuto. Curar ao fumo: fumar chouriços.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario normativo galego-castelán
FUMARENTO. FUMEGANTE. FUMENTO. FUMOSO. FUMADOR, RA, adj. y s. Fumador, que tiene costumbre de fumar. FUMANTE, adj. Humeante, se dice de lo que desprende FUME O humo. FUMACENTO. FUMARENTO. FUME- GANTE.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
O Quarteto de Alexandria
O clarão fumarento dascavernas dos caldeireiros. Selas de camelo lindamente ornamentadas. Olaria e pérolasde jade azul contrao mauolhado. Toda estabeleza prismática eravivificada pela multidão quese entrecruzava, pelos uivosdos ...
LAWRENCE DURRELL, 2012
5
A Menina que Circum-navegou o Reino Encantado num Barco que ...
PAPÉIS! - trovejou o monstrengo. Retratos chocalharam ao longo das paredes de terra. O seu bafo era fumarento e quente, e no queixo mecânico matraqueava uma língua de aço. Setembro encolheu-se contra o Leopardo, a força do bafo do  ...
CATHERYNNE M. VALENTE, 2013
6
QUANTOS MUNDOS!
O homem sentado com as pernas cruzadas e um charuto bem fumarento aceso, dirigiu-se a Raimundo sem cerimônias: - Preciso passar-lhe algumas informações, mas não vá bater com a língua nos dentes. Não converse o que falaremos ...
MARIA DO CARMO ALVES FERNANDES
7
Recordações da Casa dos Mortos:
Um candeeiro fumarento cintilava ao fundoda sala, junto da porta, como um ponto brilhante. No canto onde eu estava a escuridão eraquase completa. O ar era infeto e abafado, e alguns doentesnão podiam conciliar o sono: levantavamse e ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
8
Nos bares da vida: produção cultural e sociabilidade em São ...
É um trenzinho a vapor, de bitola estreita, barulhento, fumarento, mas é um trem muito usado. Dia de semana, nas horas de pico, ele passa cheio. Fiquei me lembrando da conversa que tive num pequeno restaurante para estudantes da rua ...
Lúcia Helena Gama, 1998
9
O Reino dos Céus - Radegund - livro I
No lado oposto às escadas por onde subira, numa bancada de pedra, em que ardiam dois braseiros com um fogo azulado e fumarento, uma enorme serpente dançava, enrolando-se sobre si mesma, balançando o corpo escamoso num ritmo ...
Drica Bitarello
10
As Meninas dos Chocolates
... assaltaramna e começou a abrirse sobre Ruby, Janet, a guerra e tudo o que acontecera eAnatoli iaa encorajando. Continuaram atéSelly Oak e descobriram umpequeno salão dechá. No meiodoar fumarento, Anatoli descreveu como ele e  ...
ANNIE MURRAY, 2012

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUMARENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fumarento is used in the context of the following news items.
1
O labor de um artesão
Entre a balada nocturna, com som fumarento de velho clube, partilhada com Norah Jones (Illusion), a versão de Goodnight Irene, de Leadbelly, no que é ... «Público.pt, Oct 15»
2
Prosa: Retrato de um herói no Século XXI
Guilherme inalou o ar fumarento do alto das muralhas Portuenses. Como ele adorava o aroma a pólvora queimada, cheirava a vitória. À esquerda e à direita, ... «Correio da Manhã, Apr 15»
3
Sinais de fogo
O verão antevê-se fumarento. Há muito que se fez o diagnóstico para evitar o flagelo dos incêndios e, no entanto, pouco ou nada avançou: nem a limpeza ... «Expresso, Apr 15»
4
D'Angelo: regresso triunfante a Londres
... sobretudo nas introduções de alguns temas, como os Steely Dan, mas também teve momentos de psicadelismo fumarento à lá Funkadelic e de angularidade ... «Blitz, Feb 15»
5
Junta de Freguesia de Marinhais vai ter o primeiro dumper eléctrico …
O velho dumper barulhento e fumarento foi todo desmontado e recuperado, tendo-lhe sido retirado o motor a gasóleo e no lugar dele foi instalado um motor ... «O Mirante, Jan 15»
6
A gélida Nova Iorque de Llewyn Davis
Uma cidade que alterna entre a neve e o céu cinzento e o escuro fumarento dos bares. Uma cidade muito precisa. Em entrevista à AP, a dupla apontou o óbvio: ... «Público.pt, Dec 13»
7
A D'Bandada é a nova grande festa de rua do Porto
Os mais persistentes conseguiram ouvir as canções de salão fumarento de Armando Teixeira (Balla), entre as malas guardadas no último piso da loja A Vida ... «Público.pt, Sep 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fumarento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/fumarento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN