Download the app
educalingo
furdúncio

Meaning of "furdúncio" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FURDÚNCIO IN PORTUGUESE

fur · dún · cio


GRAMMATICAL CATEGORY OF FURDÚNCIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Furdúncio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FURDÚNCIO MEAN IN PORTUGUESE?

Furduncio

"Furduncio" is a song by Roberto Carlos. Composed with the historical partner Erasmo Carlos, it was released as a single from the EP This Face Sou Eu, in November 2012 by Amigo Records and Sony Music Entertainment. It is also part of the soundtrack of the Brazilian telenovela Salve Jorge, of the same year. During the interview he gave for the special edition of the album in 2012, Roberto Carlos said that "Furduncio" would talk about a relationship of young people, completing saying what music would be during the EP procedure. the EP music was put on producing what would be the genre of the song, the melody funk.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH FURDÚNCIO

Amâncio · Constâncio · Florêncio · Inocêncio · Prudêncio · Terêncio · Venâncio · abrenúncio · anúncio · bizâncio · estrôncio · fedúncio · internúncio · juvêncio · núncio · prenúncio · pronúncio · rapúncio · silêncio · terúncio

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE FURDÚNCIO

furbesco · furcado · furcate · furcífero · furco · furcroia · furda · furdunceiro · furdunçar · furdunço · furegas · furente · furfur · furfuração · furfuramido · furfuráceo · furfurilato · furfurina · furfurol · furfúreo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE FURDÚNCIO

acôncio · anodôncio · berôncio · cio · comercio · erêncio · frâncio · início · laurêncio · licencio · negocio · nêncio · orôncio · quincôncio · rapôncio · repôncio · râncio · saliêncio · septimôncio · setimôncio

Synonyms and antonyms of furdúncio in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FURDÚNCIO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «furdúncio» and belong to the same grammatical category.

Translation of «furdúncio» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FURDÚNCIO

Find out the translation of furdúncio to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of furdúncio from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «furdúncio» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

furdúncio
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Furduncio
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Furduncio
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

furdúncio
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

furdúncio
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

furdúncio
278 millions of speakers
pt

Portuguese

furdúncio
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

furdúncio
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

furdúncio
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

furdúncio
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Furduncio
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

furdúncio
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

Furduncio
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

furdúncio
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

furdúncio
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

furdúncio
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

फर्डुनोसियो
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

furdúncio
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

furdúncio
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

furdúncio
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

furdúncio
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

furdúncio
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

furdúncio
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

furdúncio
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

furdúncio
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

furdúncio
5 millions of speakers

Trends of use of furdúncio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FURDÚNCIO»

Principal search tendencies and common uses of furdúncio
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «furdúncio».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about furdúncio

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «FURDÚNCIO»

Discover the use of furdúncio in the following bibliographical selection. Books relating to furdúncio and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
(same as "penetrar") furar (vt) (vulg.) to deflower (a virgin) (same as "tirar о oabaco a") FURDUNCIO Si furdúncio ( si . ) the revelry, wild party; disorder. commotion Voce nem imagina o furdúncio que deu na praça Mauá por causa da greve dos ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
UM AMOR DE VERAO
Vou querer o meu x-tudo com bastante maionese, hein! – falou Zé cantando vitória antes do tempo, entrando novamente na água e remando em direção às ondas. Ratinho ainda estava um pouco assustado, com todo aquele furdúncio, mas ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
3
ARIOSVALDO
O furdúncio foi geral. — Mata essa praga. — Manda ele pro inferno. — Perdoa-o, Senhor, ele não sabe o que diz. — Deixa comigo. — Crucifixe-o! — Cheeeeeeeegaaaaaa!!! Eu disse chega! Chega! Levem essa criatura para o Monte Sinai.
Sidnei Salazar, 2013
4
52 maneiras de vencer na vida
12. Criticar para melhorar, ajudar. Nunca para machucar Imagine asituação: você foi àcabeleireira epediu pressa, era uma emergência. Masaoterminar asessão, fica insatisfeitaecomeça a montar um furdúncio. Sua fera adormecida acorda ...
Clene Salles, 2014
5
Trip
Quando os caboclos do anfitrião Maracatu Estrela de Ouro se ajoelham para Mestre Zé Duda cantar, entende-se por que ele é um dos mais respeitados comandantes do furdúncio local: 62 anos, 58 carnavais nas costas e comandante de um ...
6
Almanaque da Rádio Nacional
O sucesso do novo conjunto, turbinado por músicas como "Praça Onze", "Ave- Maria do morro", "Laurindo", e por constantes e exitosas temporadas nos Cassinos da Urca e de Icaraí, foi imediato. Em 1947, contudo, deu-se o furdúncio : o casal ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2007
7
Anais da Câmara dos Deputados
preferível a inércia ao que classificou de furdúncio que reinava na Amazônia, antes .da Revolução de Abril. Evidentemente, não desejamos o retorno ao furdúncio. Desejamos o avanço, o progresso, o desenvolvimento da região em que ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1964
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FURDUNÇAR, v. i. — Furãunço + ar — Bros. pop. Fazer f urdunço, pandegar, divertir-se com alarido; promover desordem. FURDUNCEIRO, adj. — Furdunço + eiró — Brás. pop. Pândego, desordeiro. FURDÚNCIO, s. m. — Brás. pop.
9
Anais
plebeia, principalmente de cor; é o que se dá, por exemplo, com o têrmo furdúncio ou fudúncio designativo de baixo de infima classe. Mas, ainda dentro dêsse período de pouco mais de dois séculos em verdadeiramente se começou a ...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1940
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... erriçamento ERIÇAR: erriçar ESBURGAR: esbrugar escarrapichar: ESCARRAPIÇAR fricassê: FRICASSÉ fruta-de-conde: FRUTA-DO-CONDE FUNGAGA: fungangá FPRDUNÇO: furdúncio FUTICAR: íutucar G ABOLAS: gabola GARA — 18 ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FURDÚNCIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term furdúncio is used in the context of the following news items.
1
Polêmica sobre Enem mostra necessidade de debater violência …
Apesar do furdúncio, o tema sobre a situação da mulher no país já era previsto por educadores e chegou a ser antecipado pela Folha há dez dias. Era uma das ... «Jornal Floripa, Oct 15»
2
Futsal define campeões
O Copacabana/Álvaro Fraga ficou com o título após vencer o Furdúncio por 4 a 2. O atleta Leonardo, do Copacabana/Álvaro Fraga, balançou as redes 11 ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Oct 15»
3
Prefeitura faz finais da base do futsal hoje
A final da categoria sub-17, entre os times Furdúncio e Copacabana/Alvaro Fraga, está marcada para as 20h20. As semifinais foram realizadas no início da ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Oct 15»
4
Juiz arbitrário prende gerente e quem paga a conta é a choldra?
Em um bucólico dia de julho, o juiz da comarca de Lavras do Sul fez um furdúncio[2] na pequena cidade, movimentando um delegado de polícia, vários ... «Consultor Jurídico, Jan 15»
5
Após nove anos, Roberto Carlos retorna a Santos para show no dia …
O show também traz músicas mais recentes, como “Esse Cara Sou Eu”, que foi tema da novela “Salve Jorge”, da TV Globo, e “Furdúncio”. As duas canções ... «Diário do Litoral, Dec 14»
6
'Escolinha do Prof. Hartung'
No lançamento da candidatura do ex-prefeito Sérgio Vidigal (PDT) à Câmara dos Deputados, aquele “furdúncio” todo, pela presença de João Coser (PT) ao ... «Século, Aug 14»
7
Pé na Cova - A palmo! Ruço e Clécio disputam defunta plus size …
Ele corre em direção ao furdúncio. Mas quem também aparece por lá é Ruço. A batalha, então, está declarada. Quem fará o enterro da recém falecida? «Globo.com, Apr 14»
8
Lulu Santos refaz Roberto e Erasmo do retrô ao 'delírio': 'Quase …
Lulu Santos - Não posso responder pelos dois. Conheço mais um que o outro. E sei que eles eventualmente se encontram. E o “Furdúncio” é maravilhoso. «Globo.com, May 13»
9
Roberto Carlos se apresenta para público emocionado no Mineirinho
A outra novata, 'Furdúncio', com sua batida moderninha, também trouxe algum frescor ao repertório formado por antigos sucessos. Outro momento chamou a ... «UAI, May 13»
10
Roberto Carlos traz surpresas para show deste sábado, em Belo …
Além de ouvir ao vivo os mais novos sucessos de Roberto Carlos ('Esse cara sou eu' e o funk 'Furdúncio'), o público terá a oportunidade de conhecer, em ... «UAI, May 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Furdúncio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/furduncio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN