Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gargalaçar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GARGALAÇAR IN PORTUGUESE

gar · ga · la · çar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARGALAÇAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gargalaçar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb gargalaçar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB GARGALAÇAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu gargalaço
tu gargalaças
ele gargalaça
nós gargalaçamos
vós gargalaçais
eles gargalaçam
Pretérito imperfeito
eu gargalaçava
tu gargalaçavas
ele gargalaçava
nós gargalaçávamos
vós gargalaçáveis
eles gargalaçavam
Pretérito perfeito
eu gargalacei
tu gargalaçaste
ele gargalaçou
nós gargalaçamos
vós gargalaçastes
eles gargalaçaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gargalaçara
tu gargalaçaras
ele gargalaçara
nós gargalaçáramos
vós gargalaçáreis
eles gargalaçaram
Futuro do Presente
eu gargalaçarei
tu gargalaçarás
ele gargalaçará
nós gargalaçaremos
vós gargalaçareis
eles gargalaçarão
Futuro do Pretérito
eu gargalaçaria
tu gargalaçarias
ele gargalaçaria
nós gargalaçaríamos
vós gargalaçaríeis
eles gargalaçariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gargalace
que tu gargalaces
que ele gargalace
que nós gargalacemos
que vós gargalaceis
que eles gargalacem
Pretérito imperfeito
se eu gargalaçasse
se tu gargalaçasses
se ele gargalaçasse
se nós gargalaçássemos
se vós gargalaçásseis
se eles gargalaçassem
Futuro
quando eu gargalaçar
quando tu gargalaçares
quando ele gargalaçar
quando nós gargalaçarmos
quando vós gargalaçardes
quando eles gargalaçarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gargalaça tu
gargalace ele
gargalacemosnós
gargalaçaivós
gargalacemeles
Negativo
não gargalaces tu
não gargalace ele
não gargalacemos nós
não gargalaceis vós
não gargalacem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gargalaçar eu
gargalaçares tu
gargalaçar ele
gargalaçarmos nós
gargalaçardes vós
gargalaçarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gargalaçar
Gerúndio
gargalaçando
Particípio
gargalaçado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GARGALAÇAR


abraçar
a·bra·çar
ameaçar
a·me·a·çar
amelaçar
a·me·la·çar
apalaçar
a·pa·la·çar
apicaçar
a·pi·ca·çar
arregaçar
ar·re·ga·çar
caçar
ca·çar
chalaçar
cha·la·çar
desembaraçar
de·sem·ba·ra·çar
desenlaçar
de·sen·la·çar
desentrelaçar
desentrelaçar
deslaçar
des·la·çar
embaraçar
em·ba·ra·çar
enlaçar
en·la·çar
entrelaçar
en·tre·la·çar
interlaçar
in·ter·la·çar
laçar
la·çar
reenlaçar
re·en·la·çar
solaçar
so·la·çar
traçar
tra·çar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GARGALAÇAR

gargaçalada
gargadaçar
gargajola
gargal
gargaleira
gargaleiro
gargalejo
gargalesia
gargalhada
gargalhadear
gargalhar
gargalheira
gargalho
gargalicho
gargalo
gargaludo
garganeiro
garganta
gargantão
garganteação

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GARGALAÇAR

adelgaçar
amordaçar
anaçar
couraçar
despedaçar
emaçar
embaçar
embraçar
esmordaçar
espapaçar
espaçar
espedaçar
espicaçar
estilhaçar
estiraçar
esvoaçar
maçar
rechaçar
recongraçar
sobraçar

Synonyms and antonyms of gargalaçar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gargalaçar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GARGALAÇAR

Find out the translation of gargalaçar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of gargalaçar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gargalaçar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

gargalaçar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Gargalazar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Gargle
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

gargalaçar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

gargalaçar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

gargalaçar
278 millions of speakers

Portuguese

gargalaçar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

gargalaçar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

gargalaçar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

gargalaçar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

gargalaçar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

gargalaçar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

gargalaçar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

gargalaçar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

gargalaçar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

gargalaçar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

gargalaçar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

gargalaçar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

gargalaçar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

gargalaçar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

gargalaçar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

gargalaçar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

gargalaçar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gargalaçar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

gargalaçar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gargalaçar
5 millions of speakers

Trends of use of gargalaçar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARGALAÇAR»

The term «gargalaçar» is normally little used and occupies the 99.356 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
41
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gargalaçar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gargalaçar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «gargalaçar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about gargalaçar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GARGALAÇAR»

Discover the use of gargalaçar in the following bibliographical selection. Books relating to gargalaçar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por gargalaçada,de gargalaçar) * *Gargajola*, m.Rapaz espigado, crescido. Cf. Camillo, Brasileira, 24 e209. * *Gargal*, m. Prov.trasm.O mesmo queargal. * Gargalaçar*, v. t. Beber, metendo na boca o gargalo da vasilha. (Do rad. degargalo) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Archivo pittoresco
Começou-se então a perceber que a paixão não exclue o conforto, e que é preferível o amor entre o gargalaçar do Champagne e as delicias de um bom frouxel, ao que se alimenta de fructos silvestres, tendo por altar um magro feixe de ...
3
Biblos
... estralada/estralar estrigada/estrigar estropeada/estropear falada/falar farfalhada/farfalhar ferretoada/ferretoar filhada/filhar freada/frear frisada/frisar fritada/fritar fubecada/fubecar fungada/fungar galopada/galopar gargalaçada/ gargalaçar ...
4
Flor do Lácio (português): explicação de textos e guia de ...
... rústicos — boré — cuiambucas — caxiri — gargalaçar. 2 — Que significa aqui cada uma das expressões: nervoso — torvelinhavam — os corpos frenesiados rutilavam — curupiras chamejantes — rompiam do fogo vivo — sarabanda louca  ...
Cleófano Lopes de Oliveira, 1961
5
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Gargalaçar, v. t. roadtel tomdâk lâvûn gbotumk. Gargaleira, s.f. pipâeberii bboriik n. Gargalbada, s.f. hâmsyâcbo khal- khal, vhadlo hümso т., kâkâd п. Gargaihar, v. i. liâmso-, kûkâd mâ- rumk, haiiieyân khalkhalumk. Gargalbeira, s. f. galyâchî ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
6
Largo da memória: contos
... gargalaçar ruidoso e provocante, era infinitamente mais espontâneo. Depois da explicação do Torras sobre os motivos por que o chamara, o subchefe Santos ficou na dúvida se o bebedor, com nítido perfil de vadio, sorria um gozo infinito ...
Homero Serpa, 2005
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
gara- gargalaçar, v. veto, etc./Cf. garavêto. gargaleira, s. f. garavêto, s. m./Cf. garaveto, do gargaleiro, j. m. v. garavetar. gargalhada, s. f. garbo, s. m. gargalhar, v. garbosidade, s. f. gargalheira, s. f. garboso (ô), adj. gargalho, s. m. garça, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Gargalaoado, part, de Gargalaçar, v. t. bebér, metendo na bôca o garsralo da vasilha. (Do rad. de gargalo). Gargaleira, f. buraco no bôjo de pipas, to- néis, etc.; batoque. (De gargalo). Gargaleiro, adj. Diz-se dé um carro pàra o transporto das  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
(Fr.) garela, s. j. garera, s. j. garesco (ê), adj. e s. m. garfada, ff. j. garfado, s. m. garfar, V. garfeira, s. j. garfeiro, s. m. garfete (ê), s. m. garfiar, V. garfilha, ff. /. garfo , ff. m. garfuana, ff. /. gargaçalada, ff. /. gargadaçar, V. gargajola, ff. m. gargalaçar,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GARGALAÇAR, v. t. d. — Gargalo + açar. Beber pelo gargalo da garrafa. GARGALEIRA, s. f. — Gargalo + eira. Buraco no bojo de tonéis, pipas, cascos etc .; batoqueira, batoque. GARGALEIRO, adj. — Gargalo + eiró — Lus. Diz-se do carro ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gargalaçar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/gargalacar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z