Download the app
educalingo
Search

Meaning of "gargalo" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GARGALO IN PORTUGUESE

gar · ga · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GARGALO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gargalo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GARGALO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «gargalo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
gargalo

Bottleneck

Ponto de estrangulamento

Bottleneck, bottleneck, or restriction is a designation of the component that limits the performance or capability of an entire system, which is said to have a bottleneck. It is a metaphoric derivation of the bottleneck of a bottle, in which the exit velocity of the liquid is limited by the size of the neck. Any industry, company or service is subject to certain restrictions that limit its production process, which are called bottlenecks. The bottlenecks are the subject of intensive and meticulous studies for the simple fact that they are critical points of systems, requiring for that their operations to be protected, given that one hour wins in a bottleneck represents an extra hour won for the entire production system, in addition to of being the point of bottleneck that dictates the level of daily production, the fulfillment of certain goals in terms of the constitution of stocks, which indirectly ends up influencing the fulfillment of deadlines for delivering products. For these reasons investing in it represents a gain that can reach a considerable monetary value. Ponto de estrangulamento, gargalo ou restrição é uma designação do componente que limita o desempenho ou a capacidade de todo um sistema, que se diz ter um estrangulamento. Trata-se de uma derivação metafórica do gargalo de uma garrafa, na qual a velocidade de saída do líquido é limitada pela dimensão do gargalo. Qualquer indústria, empresa ou serviços, encontram-se sujeitos a algumas restrições que limitam o seu processo produtivo, restrições essas designadas por estrangulamentos. Os estrangulamentos são alvos de estudos intensivos e minuciosos pelo simples facto de serem pontos críticos de sistemas, precisando para tal, que as suas operações sejam protegidas, dado que, uma hora ganha num estrangulamento representar uma hora extra ganha para todo o sistema produtivo, além de, ser o ponto de estrangulamento que dita o nível de produção diária, o cumprimento de certas metas a nível da constituição de stocks, o que indirectamente acaba por influenciar no cumprimento de prazos de entrega de produtos. Por estas razões investir nele representa um ganho que pode atingir um valor monetário consideravelmente elevado.

Click to see the original definition of «gargalo» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GARGALO


afrógalo
a·fró·ga·lo
astrágalo
as·trá·ga·lo
cantagalo
can·ta·ga·lo
crista-de-galo
cris·ta·de·ga·lo
galo
ga·lo
hemígalo
he·mí·ga·lo
ornitógalo
or·ni·tó·ga·lo
regalo
re·ga·lo
tagalo
ta·ga·lo

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GARGALO

gargal
gargalaçar
gargaleira
gargaleiro
gargalejo
gargalesia
gargalhada
gargalhadear
gargalhar
gargalheira
gargalho
gargalicho
gargaludo
garganeiro
garganta
gargantão
garganteação
garganteado
garganteador
gargantear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GARGALO

Bordalo
Gonçalo
Palo
balo
calo
cavalo
chalo
encéfalo
escândalo
estalo
falo
halo
intervalo
lalo
malo
ralo
robalo
talo
valo
ítalo

Synonyms and antonyms of gargalo in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «gargalo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GARGALO

Find out the translation of gargalo to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of gargalo from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gargalo» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

瓶颈
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cuello de botella
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

neck
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

टोंटी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عنق الزجاجة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

узкое место
278 millions of speakers

Portuguese

gargalo
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বোতলের গলা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

goulot
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

kesesakan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Engpass
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ボトルネック
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

병목
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

purwakanthi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cổ chai
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

சிக்கல்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

अडचण
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

darboğaz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

strozzatura
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

szyjka
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

вузьке місце
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

strangulare
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

συμφόρησης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bottelnek
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

flaskhals
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

flaskehals
5 millions of speakers

Trends of use of gargalo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GARGALO»

The term «gargalo» is quite widely used and occupies the 21.216 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
88
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «gargalo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of gargalo
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «gargalo».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about gargalo

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GARGALO»

Discover the use of gargalo in the following bibliographical selection. Books relating to gargalo and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Gestão de Estoques: Otimizando a logística e a cadeia de ...
5) Uma hora ganha em um recurso não-gargalo é só uma miragem: O throughput não crescerá com economias de tempos em recursos não-gargalo. Em um gargalo, o tempo é dividido entre processamento e set-up, enquanto em um recurso ...
Eduardo Garcia, Leticia dos Reis, Leonardo Machado e Virgílio José Ferreira Filho
2
A meta: um processo de melhoria contínua
Porque o tempo de superar um problema nos recursos que alimentam o gargalo não mudou, nós não enfrentamos nenhuma grande catástrofe ultimamente. Então, se o estoque era suficiente para proteger o gargalo antes, também tem de  ...
Eliyahu M. Goldratt, Jeff Cox, 2006
3
Administração de Produção e Operações - uma abordagem prática
O déficit de produção da operação “M” não significa que, obrigatoriamente, deva ser considerado “gargalo”. Apesar de ter recebido 500 unidades conforme planejado, 10 unidades poderiam estar com problemas de fabricação, impedindo ...
Marco Antonio de Araujo, 2009
4
Algoritmo metaheurístico para busca do gargalo flutuante em ...
Trata do desenvolvimento de um algotimo metaheurístico para flow shop permutacional com tempos de setup assiméticos e dependentes da sequüência (ASDST), com foco na principal restrição à saída de um sistema de produção definido: o ...
Alexandre Damas de Barros, 2002
5
Planejamento e Controle da Produção (Pcp)
c) d) Programarasdemaisestações(estaçõesnão-gargalo) emfunçãodofluxonogargalo.Porexemplo: não adianta manter a estação B operando em sua carga máxima (que corresponde a uma produção de 500 peças/h), pois isso não resulta ...
Lustosa,leonardo/mesquita,marco/oliveira,r
6
A Meta na Prática
Vamos supor que o elo mais fraco seja uma máquina que não tenha capacidade suficiente para satisfazer a demanda, um gargalo. Nesse caso podemos tirar o máximo possível do que tivermos ou comprar uma outra máquina adicional.
Eliyahu M. Goldratt
7
Administração de Serviços: Operações, Estratégia e ...
Antes que o tempo do sistema possa ser determinado, porém, a operação “ gargalo” deve ser identificada. Gargalo é o fator que limita a produção. Geralmente, o gargalo é a operação mais lenta (ou de T mais longo), em nosso exemplo, ...
James A. Fitzsimmons, Mona J. Fitzsimmons, 2011
8
Sistemas de produção: Conceitos e práticas para projetos e ...
Sendo assini, uma hora ganha no gargalo representa uma hora ganha em todo o sistema. Isto implica que o ganho global da empresa será igual à margem ( preço líquido menos custos variáveis) dos produtos que serão processados durante ...
Junico Antunes
9
Avanços em biologia celular
A explicação mais aceita para a homoplasmia mitocondrial é a do efeito do " gargalo genético", o qual permite que um limitado número de moléculas de mtDNA seja transmitido e colonize a progênie na próxima geração. Desta forma, fêmeas ...
‎2002
10
Gestão de Tecnologia E Inovação Na Logística
Dessa forma, esse passo diz respeito à organização de todos os processos anteriores ao gargalo, subordinando-os ao ritmo de trabalho do gargalo. Ou seja , o ritmo no qual a empresa trabalha e ganha dinheiro é ditado pelo ritmo da ...
Carlos Taboada

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GARGALO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gargalo is used in the context of the following news items.
1
Gargalo da BR-101, ponte sobre o Rio Tubarão só será entregue …
A nova ponte sobre o Rio Tubarão, no Sul do Estado, estava prevista para dezembro, mas deve ser entregue apenas em fevereiro. A pouco mais de dois meses ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
Projeto simula operações para eliminar gargalos no porto de Santos
Identificar gargalos logísticos, garantir lucros e ainda otimizar embarques e desembarques no porto de Santos. Estes são os objetivos de projetos de pesquisa ... «Revista Portos e Navios, Sep 15»
3
Homem quase é morto pela esposa a golpes de gargalo de garrafa
Durante a briga, a agressora quebrou uma garrafa e com o gargalo passou agredir Manoel em diversas partes do corpo. O homem levou profundos golpes no ... «Rondoniaovivo, Sep 15»
4
Gargalo institucional é obstáculo para definições no Morro dos …
Nomeação de um juiz instrutor. É apenas isso que falta para que o imbróglio judicial em torno do Morro dos Cavalos avance no Supremo Tribunal Federal, ... «Diário Catarinense, Sep 15»
5
Escoamento da produção é o maior gargalo para agronegócio no …
Com ganhos de produtividade nas fazendas, a produção agrícola no Brasil enfrenta problemas da porteira para fora. Segundo o presidente da Confederação ... «EBC, Aug 15»
6
Ensino médio é gargalo e indicadores estão estagnados
São Paulo - Para especialistas, mudanças são urgentes. Segundo o ex-secretário de Educação Básica do Ministério da Educação (MEC) Cesar Callegari, ... «EXAME.com, Jun 15»
7
Gestão é o principal gargalo da piscicultura
O principal gargalo da piscicultura é gestão e está do lado de dentro da porteira, onde o produtor é o responsável. Esta é a avaliação de Eduardo Ono, ... «CenárioMT, May 15»
8
Projeto pode acabar com gargalo na BR-040, em Conselheiro …
A proposta para o fim do antigo gargalo da BR-040, no trecho que corta Conselheiro Lafaiete, na Região Central, está perto de ser aprovada, a depender do ... «Estado de Minas, Apr 15»
9
Marcia Peltier
... e da Federação das Indústrias Alemãs, o comércio entre os dois países pode aumentar ainda mais se alguns gargalos logísticos do Brasil forem eliminados. «Jornal do Commércio, Apr 15»
10
Mulher usa gargalo de garrafa para cortar homem no peito e pescoço
Neste momento, a mulher quebrou uma duas garrafas, segundo a polícia, e usou o gargalo para agredi-lo. Uma testemunha apartou a briga e acionou a Polícia ... «Globo.com, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gargalo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/gargalo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z