Download the app
educalingo
Search

Meaning of "granadilha" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GRANADILHA IN PORTUGUESE

gra · na · di · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GRANADILHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Granadilha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GRANADILHA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «granadilha» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
granadilha

Passiflora ligularis

Passiflora ligularis

Binomial name Passiflora ligularis A.Juss. Passiflora ligularis, commonly known by the name of Wildflower, is a plant of the genus Passiflora. It is native to the Andean mountains between Bolivia, Venezuela and Colombia. It grows between the south and north of Argentina and northern Mexico. Outside its natural location it grows in the tropical mountains of Africa and Australia, and is now common in local markets in Papua New Guinea, where it is known as 'sugar fruit'. It enjoys a climate that varies from 15 ° to 18 ° C between 600 and 1,000 mm of annual rainfall. The preferred altitude ranges from 1,700 to 2,600 meters above sea level. It has abundant and simple leaves and white-green flowers. The fruit has a variant tone of orange to yellow with small light marks. It has a round shape with a tip that ends in the trunk. It is between 6.5 and 8 cm in length and 5.1 and 7 cm in diameter. The outer shell is hard and slippery, and has soft padding on the inside to protect the hard, black seeds, surrounded by a gelatinous ball of transparent flesh. Nome binomial Passiflora ligularis A.Juss. Passiflora ligularis, comumente conhecida pelo nome de Granadilha, é uma planta do gênero Passiflora. É nativa das montanhas andinas entre Bolívia, Venezuela e Colômbia. Ela cresce entre o sul e norte da Argentina e norte do México. Fora da sua localização natural ela cresce nas montanhas tropicais da África e Austrália, e agora são comuns em mercados locais da Papua Nova Guiné, onde é conhecida como ‘sugar fruit’. Gosta de clima que varia de 15º para 18°C entre 600 e 1.000 mm de chuva anual. A altitude preferível varia entre 1.700 a 2.600 metros acima do nível do mar. Tem abundantes e simples folhas e flores branca-esverdeadas. A fruta tem tom variante de laranja para amarelo com pequenas marcas claras. Possui forma redonda com uma ponta que termina no tronco. Tem entre 6,5 e 8 cm de comprimento e de 5,1 e 7 cm de diâmetro. A casca externa é dura e escorregadia, e tem estofo macio no interior para proteger as sementes, que são duras e negras, cercadas por uma esfera e gelatinosa de polpa transparente.

Click to see the original definition of «granadilha» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH GRANADILHA


abobadilha
a·bo·ba·di·lha
aguadilha
a·gua·di·lha
albardilha
al·bar·di·lha
armadilha
ar·ma·di·lha
assacadilha
as·sa·ca·di·lha
cadilha
ca·di·lha
cedilha
ce·di·lha
enrodilha
en·ro·di·lha
espadilha
es·pa·di·lha
fraldilha
fral·di·lha
holandilha
ho·lan·di·lha
pandilha
pan·di·lha
pegadilha
pe·ga·di·lha
rabadilha
ra·ba·di·lha
redondilha
re·don·di·lha
rodilha
ro·di·lha
sancadilha
san·ca·di·lha
tendilha
ten·di·lha
toadilha
to·a·di·lha
tonadilha
to·na·di·lha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE GRANADILHA

grana
granacha
granada
granadeiro
granadense
granadil
granadilho
granadina
Granadinas
granadino
granador
granal
granalha
granar
granatária
granate
granatina
granáteas
grança
grandalhão

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE GRANADILHA

achadilha
almofadilha
cevadilha
cincadilha
cordilha
criadilha
empanadilha
envidilha
filha
ilha
ladilha
maravilha
ostedilha
panadilha
partilha
rendilha
sapodilha
seguidilha
sevandilha
tabardilha

Synonyms and antonyms of granadilha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «granadilha» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GRANADILHA

Find out the translation of granadilha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of granadilha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «granadilha» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

Grenadilla
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Granadilla
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Wild thing
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

Grenadilla
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

Grenadilla
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Grenadilla
278 millions of speakers

Portuguese

granadilha
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

Grenadilla
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

grenadille
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Grenadilla
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Grenadilla
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

グラナディラ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

딜라
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Grenadilla
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Điều hoang dã
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

Grenadilla
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

Grenadilla
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Grenadilla
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

grenadilla
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Grenadilla
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Grenadilla
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Grenadilla
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Grenadilla
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Grenadella
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Wild sak
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

grenadilla
5 millions of speakers

Trends of use of granadilha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GRANADILHA»

The term «granadilha» is normally little used and occupies the 89.042 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «granadilha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of granadilha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «granadilha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about granadilha

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «GRANADILHA»

Discover the use of granadilha in the following bibliographical selection. Books relating to granadilha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Gazeta de Lisboa
Vende-se huma marinha de 45 moios de repartiçâo nr> sitio da Granadilha , Termo da Villa de Selubal: quem a quizer comprar , falle em Setubal com Pedro José Cor* réa de Gouve Leite , e em Lisboa a P. N. Brcla.% , rua do Alecrim N.° 32.
2
Apresentação de Jorge de Lima
Salve!" ou "cala a bôca furacão!" em estilo de "meeting", rimando fraguedos com silvedos, livores com estridores, tombadilho com brilho e baunilha com granadilha. "E as tranças mulheris da granadilha! . . . E os braços fogosos da baunilha!
Jorge de Lima, José Fernando Carneiro, 1958
3
A literatura no Brasil: Afrânio Coutinho, direção ; Eduardo ...
E as tranças mulheris da granadilha!... E os. abraços fogosos da baunilha!... Apenas quatro adjetivos para catorze substantivos: "selvagem", "lânguidos", " mulheris", "fogosos". Dois, triviais: "lânguidos" e "fogosos". Mas o primeiro está numa ...
Afrânio Coutinho, Eduardo de Faria Coutinho, 2001
4
O romantismo no Brasil: de Castro Alves a Sousândrade
E as tranças mulheris da granadilha!. . . E os abraços fogosos da baunilha! . . . Apenas quatro adjetivos para catorze substantivos: "selvagem", "lânguidos", " mulheris", "fogosos". Dois, triviais: "lânguidos" e "fogosos". Mas o primeiro está numa ...
Fausto Cunha, 1971
5
Chronica da Companhia de Jesu do estado do Brasil
77 O outro роя-101110 das tierras, graça (los prados, brincoda manera, e devaçäo da piedade clrristäa, lie aquella a que chaume os Portugueses herva da Paixîio, os Indios maracujai, os Castelhanos da Novaliespanha granadilha.
S. Vasconcelos
6
Os escravos
Castro Alves. Mocidade, és a aurora da existência, Quero ver-te brilhar. Canta, criança, és a ave da inocência. Tu choras porque um ramo de baunilha Não pudeste colher, Ou pela flor gentil da granadilha? Dou-te, um ninho, uma flor, dou-te ...
Castro Alves, 2013
7
Noticias Curiosas e necessarias sobre o Brazil. - Rio de ...
ä 78 O outro portento das ervas, graça dos prados, brinco da natureza, el devoçaõ da piedade Christãa, he aquella a que chamaõ os Por-,_ tuguezes erva da Paixaõ, os Indios Maracujá.,I os Castelhanos da Nova Hespanha Granadilha.
8
Concideracões candidas ... sobre a natureza do commercio do ...
... e nos quaes ha grande variedade de excellentissimos fruetos ; particularmente ananazes notavelmente grandes , e muito aromaticos , Granadilha como os Hespanhoes a nomeão; o Rhang-apple , como he chamado pelos Ilolandezes ; ou, ...
Antonio C. de Andrada, José Mariano da Conceição Veloso, 1800
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Ha terça feíra que soram seis do dico mees paz-tío a Primceza da dïta Villa del campo e foj dormir al guifo de granadilha que sam qmtro leguoas e no Camínhoestam estes lugares. ,8. azetuna,bsamt_janejo banejo, e la hija] , que he huá ...
10
Que contem a historia dos primeiros 23. annos del Rey D. Dinis
Côforme a illo l'e ha de entender Rades де Andrade na Chronica de Alcantara capito. aonde diz,q o Mellre D.Fernaö Pacs fora no anno de 1197. cercar em Galilleo a D.Margarida,& lhe ganhara as villas deSabugal,& Granadilha,por lullentar ...
Francisco Brandao, 1650

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GRANADILHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term granadilha is used in the context of the following news items.
1
A beleza das frutas mais exóticas do mundo
A granadilha – fruta semelhante ao maracujá – tem uma casca dura que pode ser aberta como a casca do ovo para chegar a sua polpa gelatinosa, doce e ... «Terra Brasil, Aug 15»
2
Alunos da Escola Cidenai destacam-se em evento internacional
... Comércio e Secretariado, distinguiram-se num Evento Multiplicador Internacional, do Programa Erasmus+, na cidade de Granadilha de Abona, em Tenerife, ... «Jornal do Ave, Aug 15»
3
Pelo Funchal, com o chef Benoît Sinthon
... ananás e banana, anonas, um "fruto delicioso" a que também chamam consolo das viúvas pelo seu formato e textura, batata-doce, tomate inglês, granadilha, ... «Visão, May 15»
4
Jacarandá e Katmandu já estão "à solta"
Ela veio do centro de reprodução em cativeiro de Silves, no Algarve. Ele do de Granadilha, em Espanha. Dois linces ibéricos foram soltos esta terça-feira de ... «Expresso, Dec 14»
5
A 15 dias do Natal, Mercadão de SP tem movimento intenso neste …
Frutas exóticas também poderão dar um toque especial para a ceia -há um tipo de mexerica sem semente, granadilha e variações de pitaia. Beleza das frutas ... «G1.com.br, Dec 11»
6
Veja a variedade presente nas bancas do Mercadão de SP
Além das tradicionais frutas de Natal, os consumidores podem encontrar frutas exóticas nas bancas do Mercado Municipal, como a granadilha colombiana e as ... «G1.com.br, Dec 11»
7
Frutas exóticas e mortadela marcam teste de popularidade de Fábio …
Nela, o lateral-esquerdo provou os mais exóticos sabores: Rambutan, Pitaya, Sapoti, Granadilha, Tâmara... - Eu gosto muito de frutas. Como todos os dias. «pe360graus.com, Aug 11»
8
Mercadão faz festival para atrair compradores de frutas
Entre os 290 boxes do local, há lugar também para a granadilha, a pitaya, o mamey e outras frutas exóticas, difíceis de encontrar em outros lugares na cidade. «G1.com.br, Nov 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Granadilha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/granadilha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z