Download the app
educalingo
habituado

Meaning of "habituado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HABITUADO IN PORTUGUESE

ha · bi · tu · a · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF HABITUADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Habituado can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH HABITUADO

acentuado · atuado · autuado · bem-conceituado · conceituado · desabituado · desconceituado · desvirtuado · enfatuado · espirituado · estatuado · exceptuado · excetuado · mal-habituado · mutuado · pontuado · reconceituado · situado · tatuado · tumultuado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE HABITUADO

habitabilidade · habitacional · habitacionismo · habitação · habitado · habitador · habitante · habitar · habitat · habitáculo · habitável · habituação · habitual · habitualidade · habitualismo · habitualmente · habituar · habitude · habitudinário · habitué

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE HABITUADO

adequado · afustuado · aguado · atumultuado · averiguado · cestuado · continuado · graduado · inacentuado · inadequado · leituado · linguado · malconceituado · multipontuado · preconceituado · quadripontuado · recuado · suado · subpontuado · unipontuado

Synonyms and antonyms of habituado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HABITUADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «habituado» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «HABITUADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «habituado» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «habituado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HABITUADO

Find out the translation of habituado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of habituado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «habituado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

惯常的
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Habituado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Accustomed
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

आदी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

متعود
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

привыкший
278 millions of speakers
pt

Portuguese

habituado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

অভ্যস্ত
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

habitué
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

biasa
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

gewohnt
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

慣れ親しんだ
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

익숙한
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Sanalika
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thói quen
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

பழக்கமான
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

नित्याचा
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

alışık
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

avvezzo
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

przyzwyczajony
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

звик
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

obișnuit
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

συνηθισμένος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gewoond
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

van
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vant
5 millions of speakers

Trends of use of habituado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HABITUADO»

Principal search tendencies and common uses of habituado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «habituado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about habituado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «HABITUADO»

Discover the use of habituado in the following bibliographical selection. Books relating to habituado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O corpo habituado: sentidos e sensibilidades na formação das ...
Esta pesquisa tem como objeto a formação para vida religiosa feminina entre os anos de 1960 e 1990.
Caroline Jaques Cubas, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em História, 2007
2
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
_ Estou habituado a isto. Boa-noite. _ Desde que estás habituado... _ A que horas vais ser rendido? _ As quatro. _ Vai haver muito frio, daqui até lá. _ Estou habituado. _ Então desde que estás habituado _ respondera Jordan cortesmente.
Ernest Hemingway, 2011
3
Procedimento da Junta ou, Exame dos males nascidos do uso e ...
t Hum Povo pois desde tenra infancia ensinado por seus maiores a transgredir as Leis , a que está sujeito; habituado a transgredi-las, e vê-las transgredir a todos os seus visinhos, aquelles mesmos que mais re-_ presentaõ , e de quem o  ...
‎1821
4
O vento assobiando nas gruas
OAntonino está habituado. Temtrês filhos pequenos eé ele próprio quemos trata. Até dorme com eles...» Milene olhava para Antonino, para que ele confirmasse. Estava tão leve que o cabelo, saindo fora do barrete, se movia paracá e para lá,  ...
Lídia Jorge, 2013
5
Vida e Destino
Está habituado a trabalhar, entãonão pode parar – confirmaram os outros, comoquepedindo desculpa por Tróchnikov. Eriómenkometeu a mão no bolso das calças, tirou o relógio de ouro que brilhou ao sol e, dobrandose com dificuldade ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
6
Ebook Adestramento De Caes
Além disso, um cachorro que está habituado à guia é muito mais fácil de ser controlado quando está fora de casa. Quando levar o cachorro para passear na rua, em uma condição em que ele não esta acostumado, com muito movimento e  ...
Djalma vaz de Andrade
7
Desengano dos pecadores: necessarioa todo genero de pessoas ...
Aííim como naõ pôde hú negro mudar a cor da fuá pelle , nem hum Leopardo a variedade das fuás cores, aííim naõ dey- xarâ o peccado hum peccador habituado . Toda a agoa dos rios , e fabaõ de Europa , lavando hum-» Ethiope , naõ o ...
Alexandre Périer ((S.I.)), 1724
8
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Mostrou-se grato pelo que lhe apresentaram. Habituado a ou com: O monge está habituado ao silêncio. É um homem habituado com os livros. Humilde com ou de : Sejamos humildes com nossos filhos. Sinto-me humilde de ser brasileiro. 38.
Aquino,renato
9
Annaes do parlamento Brazileiro
Eu estava habituado a ouvir que não se tratava de partido liberal no poder; porta delia tinha-se fundido com uma fracção do partido conservador, organisando^ se um terceiro partido, e era esta que governava ; eu estava habituado a ser ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1867
10
Anais da Câmara dos Deputados
FRANCO DE ALMEIDA: —Por isso lhe agradeço o reparo ; Sr. presidente, eu não 8:-tava habituado, conhecido velho como sou de alguns do? illustres membros da opposiçèo, a vê-los na posição que por certo (perdoem-me a franqueza) ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HABITUADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term habituado is used in the context of the following news items.
1
«Fui habituado a coisas bonitas nesta casa…» - Jesus
Fui habituado a coisas bonitas nesta casa e o Sporting fez um jogo extraordinário, de grande qualidade. Estamos satisfeitos porque ganhámos mas também ... «A Bola, Oct 15»
2
«Às vezes o público não está habituado à circulação de bola» - Lito …
«Às vezes o público não está habituado à circulação de bola» - Lito Vidigal. 23:33 - 25-10-2015. A- A A+. O treinador do Arouca analisou o jogo com o Tondela, ... «A Bola, Oct 15»
3
Jorge Jesus eleito "Homem do ano" pela "GQ"
"Estou habituado a pisar palcos, mas não um como este. Foi mais um prémio completamente diferente do que estou habituado", explicou Jesus, aproveitando ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
4
À atenção do Vitória: Penafiel está habituado a ser tomba-gigantes …
Com o peso de esta época já ter sido afastado da Liga Europa e Taça da Liga precocemente, o Vitória defronta o Penafiel com o estatuto de clube que mais ... «Guimarães Digital, Oct 15»
5
Benfica? "É um rival habituado a ganhar, com uma equipa …
É um rival habituado a ganhar. Ganhou a Liga no ano passado, foi à final da Liga Europa no ano anterior e tem jogadores que jogam juntos há muito anos. «Notícias ao Minuto, Sep 15»
6
Habituado ao conforto do 'lar', Lopetegui sofre à distância
Habituado ao conforto do 'lar', Lopetegui sofre à distância. O FC Porto soma golos sofridos em todas as partidas jogadas fora do Estádio do Dragão, e apenas ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
7
Mourinho: “Não estou habituado a perder tantas vezes”
“Os níveis de confiança são fundamentais no futebol, especialmente em gente que está habituada a ganhar sempre. Quando não se ganha, fica-se com um ... «Público.pt, Sep 15»
8
Habituado com o banco, Helton celebra ida de Jefferson à Seleção
Enquanto Jefferson defende a Seleção Brasileira nos amistosos internacionais disputados nos Estados Unidos, o reserva Helton Leite ganha espaço no elenco ... «Fox Sports, Sep 15»
9
Adrien: «Estou habituado a jogar com o João quase de olhos …
Estou habituado a jogar com o João quase de olhos fechados, estamos há tantos anos juntos, estou mais habituado. Temos a mesma mentalidade, o mesmo ... «Record, Sep 15»
10
Camiñero: «Benfica reforçou-se muito e está habituado à Champions»
«É uma equipa que se reforçou muito e que está habituado a competir na Liga dos Campeões. Tem grandes jogadores, muito experientes e que jogaram ... «Mais Futebol, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Habituado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/habituado>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN