Download the app
educalingo
Search

Meaning of "iatista" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IATISTA IN PORTUGUESE

i · a · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IATISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Iatista can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES IATISTA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «iatista» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
iatista

Sailing

Iatismo

Sailing or sailing is the name given to sport involving boats driven exclusively by sail propulsion, where only the force of the wind is used as a means of displacement. Generally, we can divide the sailboats in monotipo boats and in boats of ocean or cabin, according to the size of the boat and the possibility to reside on board. View images and designations in a sailboat layout. O iatismo ou a vela é o nome dado ao desporto que envolve barcos movidos exclusivamente por propulsão à vela, onde se emprega somente a força do vento como meio de deslocamento. Genericamente, podemos dividir os barcos à vela em barcos monotipo e em barcos de oceâno ou cabinado, consoante a dimensão do barco e a possibilidade de residir a bordo. Ver imagens e designações num esquema de veleiro.

Click to see the original definition of «iatista» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH IATISTA


absolutista
ab·so·lu·tis·ta
adventista
ad·ven·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
batista
ba·tis·ta
cientista
ci·en·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
esportista
es·por·tis·ta
frentista
fren·tis·ta
garantista
ga·ran·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
portista
por·tis·ta
projetista
pro·je·tis·ta
proselitista
pro·se·li·tis·ta
protista
pro·tis·ta
santista
san·tis·ta
skatista
ska·tis·ta
trompetista
trom·pe·tis·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE IATISTA

iatagã
iataimi
iatá
iate
iatismo
iatralipta
iatralíptica
iatralíptico
iatreu
iatria
iatrina
iatrofísica
iatrofísico
iatrogenia
iatrogênico
iatroléxico
iatrologia
iatrológico
iatromante
iatromatemática

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE IATISTA

armamentista
clarinetista
concertista
correntista
cotista
desportista
dietista
elitista
espiritista
estatista
flautista
genetista
instrumentista
libretista
ocultista
petista
renascentista
retratista
separatista
zapatista

Synonyms and antonyms of iatista in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «iatista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IATISTA

Find out the translation of iatista to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of iatista from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «iatista» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

帆船运动员
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

(En inglés)
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Sailor
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

याख़्टसमैन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

صاحب اليخت
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

яхтсмен
278 millions of speakers

Portuguese

iatista
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

ইয়ট-বাইচ খেলোয়াড়
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

yachtman
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

pelayar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Segler
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ヨット
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

요트 조종자
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

yachtsman
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

người chơi du thuyền
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

yachtsman
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नौकाविहाराचा छंद
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yatçı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

yachtsman
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Marynarz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

яхтсмен
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

yachtsman
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ιστιοπλόος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

seiljagvaarder
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

seglare
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

yachtsman
5 millions of speakers

Trends of use of iatista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IATISTA»

The term «iatista» is regularly used and occupies the 67.259 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «iatista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of iatista
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «iatista».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about iatista

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IATISTA»

Discover the use of iatista in the following bibliographical selection. Books relating to iatista and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Placar Magazine
O Esportista Da Semana %Fom a vitória na quinta regata, sábado, na Represa de Guarapiranga, São Paulo, o iatista carioca Torben Grael assegura por antecipação o título de bicampeão brasileiro da classe Soling Domingo 30 ...
2
Manchete
Fernando Henrique Cardoso e assumiu a chefia do Instituto Nacional do Desporto (Indesp), não quis comentar a sentença. Para o irmão, o também iatista Áxel Grael, "foi dado o primeiro passo para que seja feita justiça". Mas, cauteloso , ele ...
3
Placar Magazine
Aventura no Amazonas Depois de navegar o Rio São Francisco entre as cidades de Pirapora (MG) e Juazeiro (BA) em 1982, o iatista baiano Júlio Alay Esteves, 22 anos, decidiu enfrentar aventura maior: percorrer o Rio Amazonas, ...
4
Coragem de Confiar, a
Hei cilgUnS ctnOS eu estava trabalhando como médico da delegação brasileira em uma competição internacional, quando uma iatista interrompeu o meu café da manhã falando: — Doutor, o senhor viu o vento hoje? Percebi seu rosto tenso  ...
ROBERTO SHINYASHIKI, 2009
5
Placar Magazine
Dois esportistas estavam no avião que caiu O esporte — como o resto do país — está de luto devido ao desastre com o avião da Varig em Paris, quarta-feira passada. O iatista Jbrg Bruder, que ia à Europa tentar o tetracampeonato da classe ...
6
Placar Magazine
O iatista e campeão olímpico Lars Grael sabe disso. "Faço questão de participar da vida escolar dos meus filhos e acho que, independentemente da escola, é em casa que os filhos recebem a sua verdadeira formação" . Lars Grael, iatista ...
7
Placar Magazine
Hoje, um iatista brasileiro que desejar concorrer com uma embarcação igual à de um norte- americano terá que pagar o dobro. E. como não foram criado* incentivos para o empresário nacional, a indústria de barcos encontra-se bem ...
8
O estilo Richard Branson de gerir
Finalmente, ele se voltou para Chay Blyth, iatista da volta ao mundo que o acompanhava na tentativa de quebra do recorde, e disse: "Isso está ficando chato. Precisamos dizer alguma coisa diferente". "Acabamos de passar por uma baleia", ...
DES DEARLOVE
9
Almanaque Abril
Burkhard Cordes (Alemanha 1939): iatista; bronze na classe Flying Dutchman ( com Reinaldo Conrad), 1968. Chiaki Ishii (Japao 1941): judoca; bronze na categoría meio-pesado, 1972. С linio de Freitas (Niteroi, RJ 1964h iatista; bronze na ...
10
Brasil dia-a-dia: o retrato dos últimos 50 anos
Alexandre Welter (S. Paulo 1953): iatista; ouro na classe Tomado (com Lars Bjorkstrom), 1980. Burkhard Cordas (Alemanha 1939): iatista: bronze na classe Flying Dutchman (com Reinaldo Conrad), 1968. CmaJd Ishtt (Japão 1941): judoca; ...
‎1988

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IATISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term iatista is used in the context of the following news items.
1
Perto de se isolar em recorde, Rodrigo Pessoa cogita …
O cavaleiro é, ao lado do iatista Torben Grael e do mesatenista Hugo Hoyama, o brasileiro que mais Olimpíadas disputou como atleta: seis. Assim, na capital ... «ESPN.com.br, Oct 15»
2
Rodrigo Pessoa e Doda Miranda competem na Hípica de São Paulo
Com seis Olimpíadas, atualmente Rodrigo Pessoa divide o topo em participação brasileira dos Jogos com outros dois renomados esportistas: o iatista Torben ... «Superesportes, Oct 15»
3
Organizadores da Rio 2016 estão "extremamente preocupados …
Organizadores da Rio 2016 estão "extremamente preocupados" com iatista ... que estão "extremamente preocupados" após o iatista alemão Erik Heil adoecer, ... «Reuters Brasil, Aug 15»
4
"Barqueata" cobra despoluição da Baía de Guanabara, no Rio de …
Candidatas a participar do evento poliesportivo, a iatista Isabel Swan garantiu que a despoluição do local ia além do esporte. "O governo está trabalhando para ... «Terra Brasil, Aug 15»
5
A um ano das Olimpíadas do Rio, poluição é o maior problema
Esses locais receberão, respectivamente, as provas de iatismo, remo e canoagem e ... Para o iatista, o local pode até ter condições de receber as disputas sem ... «Brasileiros, Aug 15»
6
Governo lança acordo para planejar despoluição da Baía de …
Durante o lançamento, na ONG Viva Rio, da contagem regressiva para os Jogos Olímpicos, o maior medalhista olímpico do Brasil, o iatista Torben Grael, ... «Vermelho, Aug 15»
7
Comissão Nacional de Atletas será reativada no fim do mês
O iatista Lars Grael presidirá o grupo. Hilton disse que na próxima sexta-feira (17) será lançada a portaria para convocar um grupo de trabalho que vai elaborar ... «EBC, Apr 15»
8
Rio 2016: Torben Grael diz que Eduardo Paes 'não sabe o que fala'
Torben é, ao lado do também iatista Robert Scheidt, o maior medalhista olímpico do Brasil, com cinco medalhas conquistadas - duas de ouro (Atlanta-1996 e ... «veja.com, Apr 15»
9
Velejadores suíços constatam que a maré do Rio não está para peixe
A Equipe nacional suíça de iatistas treina entre os bons ventos e as águas poluídas da baía de Guanabara. Enfrentam também os incontornáveis problemas de ... «swissinfo.ch, Dec 14»
10
Medina celebra chance de entrar para galeria de ídolos: "Que dê …
Ao lado, Gustavo Kuerten arranca risadas do iatista Robert Scheidt com histórias divertidas das suas conquistas em Roland Garros. Na ponta, Cesar Cielo ouve ... «Globo.com, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iatista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/iatista>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z