Download the app
educalingo
Search

Meaning of "iceberg" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ICEBERG IN PORTUGUESE

i · ce · berg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ICEBERG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Iceberg is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ICEBERG MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «iceberg» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
iceberg

Iceberg

Iceberg

Iceberg or Iceberg is a huge block or mass of ice that breaks off glaciers in the ice caps from the ice age more than five thousand years ago. Iceberg ou Icebergue é um enorme bloco ou massa de gelo que se desprende das geleiras existentes nas calotas polares, originárias da era glacial, há mais de cinco mil anos.

Click to see the original definition of «iceberg» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ICEBERG


Eisenberg
Eisenberg
Gutemberg
Gu·tem·berg
Gutenberg
Gutenberg
Heisenberg
Heisenberg
Rosenberg
Rosenberg
Vorarlberg
Vorarlberg

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ICEBERG

icacináceo
icaco
icaçu
icamiaba
icamiabas
icanga
icariba
icatuense
icário
icástico
icebergue
icense
ICEP
icéria
ichacorvar
ichacorvos
ichão
ichibi
ic
ici

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ICEBERG

Aalborg
erg

Synonyms and antonyms of iceberg in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «iceberg» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ICEBERG

Find out the translation of iceberg to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of iceberg from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «iceberg» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

冰山
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Iceberg
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Iceberg
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

हिमशैल
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

فيض
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

айсберг
278 millions of speakers

Portuguese

iceberg
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

হিমশৈল
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

iceberg
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

aisberg
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Eisberg
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

アイスバーグ
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

빙산
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

iceberg
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

khối nước đá
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

பனிப்பாறை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

आइसबर्ग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

buzdağı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

iceberg
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

góra lodowa
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

айсберг
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aisberg
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

παγόβουνο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

ysberg
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

isberg
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

isfjellet
5 millions of speakers

Trends of use of iceberg

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ICEBERG»

The term «iceberg» is very widely used and occupies the 7.653 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «iceberg» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of iceberg
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «iceberg».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about iceberg

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ICEBERG»

Discover the use of iceberg in the following bibliographical selection. Books relating to iceberg and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Iceberg
The towering iceberg drifting in the North Atlantic was a floating tomb.
Clive Cussler, 2009
2
The Iceberg Hermit
Shipwrecked in 1757 on an iceberg in the Arctic seas with only an orphaned polar bear cub for companionship, seventeen-year-old Allan begins a seemingly hopeless struggle for survival.
Arthur Roth, 1989
3
Do iceberg à arca de Noé: o nascimento de uma ética planetária
Reflete sobre a crise atual, que pode ser definida como uma crise de paradigma, porque entra o novo milênio agravando todas as contradições herdadas do século anterior, chegando hoje, perigosamente, ao seu ponto limite.
Leonardo Boff, 2002
4
Pimp: The Story of My Life
Only he could tell this story and make the reader feel it. If you thought Hustle & Flow was the true pimp story, this book is where it all began.
Iceberg Slim, 2011
5
Trick Baby
This is the gritty truth, the life of a hustler in south side Chicago where the only characters are those who con and those who get conned.
Iceberg Slim, 2011
6
Iceberg
Just a few light-hearted questions that Iceberg doesn't attempt to answer. Part travel book, part black comedy, this three-part tale will amuse and inspire readers to take up arms, against themselves.
Paul Kavanagh, 2012
7
Our Iceberg is Melting
This charming story about a penguin colony in Antarctica illustrates key truths about how deal with the issue of change: handle the challenge well and you can prosper greatly; handle it poorly and you put yourself at risk.
John Kotter, Rathgeber, Holger, 2013
8
Voyage of the Iceberg: The Story of the Iceberg that Sank ...
The Story of the Iceberg that Sank the Titanic Richard Brown. 60 have already been made. Nobody has yet sailed a ship around Baffin Island, the third largest island in the world. He knows it can be done. His sledge parties from Arctic spent  ...
Richard Brown, 2012
9
Exploring the Iceberg
Everyone has equal shares. And like everyone else, your self-esteem is bursting to come forth - overflowing its brim. You are taught to respect your parents and elders. This is confused culturally and religiously.
Paul Lamb, 2013
10
Hemingway's Iceberg Theory in Hills Like White Elephants and ...
This Essay will show and compare the use of this theory in two of Hemingway’s short stories, “Hills Like White Elephants” and “The Killers”.
Thomas Müller, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ICEBERG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term iceberg is used in the context of the following news items.
1
Seria este o iceberg que afundou o Titanic?
No entanto, especialistas divergem sobre a "autenticidade" do iceberg e há uma corrente que defende que outro bloco de gelo, registrado em uma foto tirada ... «BBC Brasil, Oct 15»
2
"Escândalo da Volks é só a ponta do iceberg"
O senhor diz que esse escândalo é apenas a ponta do iceberg. Por quê? Suspeitamos que outros fabricantes também dispõem dessas possibilidades técnicas ... «Deutsche Welle, Sep 15»
3
Papa diz que crise dos refugiados é "ponta do iceberg" de um …
A crise dos refugiados na Europa é apenas "a ponta do iceberg" de um sistema socioeconômico "mau e injusto", afirmou o papa Francisco em uma entrevista ... «Zero Hora, Sep 15»
4
Corrupção é mais que a ponta do iceberg e dispensa paliativos
Num mundo em que a tecnologia evolui a todo momento e transforma a realidade, a criminalidade organizada marca sua presença, expande-se e aproveita as ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
5
Para cientistas, imagens de Plutão são 'ponta do iceberg'
A imagem mais detalhada de Plutão foi produzida pela sonda New Horizons. As informações detalham de forma inédita o tamanho e as características do ... «Terra Brasil, Jul 15»
6
Artigo: Uber e Netflix são a ponta do iceberg da economia …
Os serviços oferecidos por estas empresas são, definitivamente, a ponta de um enorme iceberg que é a economia do compartilhamento/sharing economy. «IDG Now!, Jul 15»
7
Colaborador da ESPN Brasil mostra que prisões de diretores da Fifa …
O repórter explicou a ação do FBI e da policia suíça e disse que esta é só a ponta do Iceberg, que muitas outras prisões podem se desenrolar ao longo do ... «ESPN.com.br, May 15»
8
Foto de Iceberg que lembra rosto do super-herói 'Batman' vira hit na …
O usuário “eightbitlincoln” compartilhou uma imagem na rede social Reddit que começou a fazer sucesso na web, ao mostrar um iceberg com um formato que ... «Globo.com, Jul 14»
9
Iceberg três vezes maior que a cidade do Recife se descola da …
Cientistas estão monitorando um iceberg de 660 km² que se desligou de um glaciar da Antártida e está indo em direção ao mar aberto. Ele é um dos maiores ... «R7, Apr 14»
10
Engoliu um iceberg? Leonardo DiCaprio exibe barriguinha saliente
Foi tentar salvar a Rose e engoliu o iceberg inteiro, Jack? Sério, gente, meus sonhos de consumo da pré-adolescência estão envelhecendo. Como viver? «Diário Gaúcho, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Iceberg [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/iceberg>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z