Download the app
educalingo
Search

Meaning of "imanentemente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMANENTEMENTE IN PORTUGUESE

i · ma · nen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMANENTEMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Imanentemente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH IMANENTEMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE IMANENTEMENTE

imagística
imagístico
imago
imaleabilidade
imaleável
imame
imanado
imanar
imane
imanente
imanentismo
imanência
imanidade
imanizar
imano
imantação
imantar
imantócera
imarcescibilidade
imarcescível

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE IMANENTEMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of imanentemente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «imanentemente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMANENTEMENTE

Find out the translation of imanentemente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of imanentemente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imanentemente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

内在地
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Imanentemente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Immanently
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

immanently
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

immanently
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

имманентно
278 millions of speakers

Portuguese

imanentemente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

immanently
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

immanente
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

immanently
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

immanent
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

immanently
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

immanently
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Tanpa iman
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

immanently
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

immanently
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

immanently
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

içkin
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

immanente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

immanentnie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

іманентно
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

imanent
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εμμενώς
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

immanently
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

immanent
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

immanently
5 millions of speakers

Trends of use of imanentemente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMANENTEMENTE»

The term «imanentemente» is regularly used and occupies the 75.731 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «imanentemente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of imanentemente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «imanentemente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about imanentemente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IMANENTEMENTE»

Discover the use of imanentemente in the following bibliographical selection. Books relating to imanentemente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Poética e Psicanálise: Artepensamento entre campo ficcional ...
Para exemplificar, tomemos uma das traduções para o aforismo de Valéry contidos na introdução, Deleuze (1974), diz que o “profundo está na pele” porque o mesmo convive e perpassa imanentemente o próprio modo de vida corrente, ...
Rogério Lustosa Bastos
2
Tratado Ontologico -TRANSCENDENCIAS NAO CAUSADAS 1a impressão
A realidade não CauSada Potencialmente não finita, ao tornar-Se a realidade Criadora, tem imanentemente em Si-Própria três essencialidades básicas: - Espírito Excelso; - Alma Espiritual; - Vontade Espiritual. O Espírito Excelso, a Alma ...
Macedo Chemin
3
Indústria cultural e educação: o novo canto da sereia
... o espírito e o mundo fenomênico realizada por Hegel como também delimitar uma das características centrais da chamada dialética negativa: a necessidade de reapropriação do não-idêntico que se encontra imanentemente no idêntico.
Antônio Álvaro Soares Zuin, 1999
4
Reich, grupos e sociedade
De acordo com o segundo, o corpo está sempre imanentemente articulado a outras dimensões: a mente, o social e o energético; e um corpo docilizado inibirá o indivíduo também nestas outras áreas, tornando-o, mais facilmente objeto de ...
Marcus Vinicius de A. Câmara, 2009
5
Para navegar no século XXI/21: tecnologias do imaginário e ...
Tais traços estruturais do contexto global do ciberespaço estão imanentemente vinculados ao fato de nele vigorar, a exemplo do universo dos media convencionais (imprensa, telefonia, rádio, TV), a circularidade absoluta e tautológica de ...
‎1999
6
INSOLITA INDAGAÇÃO 2a edição
Ocorri, assim, no ÚNICO SER que transcende absolutamente qualquer outro e que não está imanentemente incluído em nenhum deles. Não estando, portanto, incluído nem mesmo no Meu próprio Ser. E com a progressiva intensificação da  ...
Macedo Chemin
7
Pré-socraticos: a Invenção Da Filosofia
... crítico entre esses estilos divergentes de conceber e praticar a reflexão filosófica. Se não há clarificação conceitual a realizar, se o pensar poético é imanentemente constitutivo de sua significatividade, se, como acredita Heidegger (1969, p.
MARIO A.L. GUERREIRO, 2000
8
Dicionário de Luís de Camões
Com alusões à física atomista e ecos consistentes do verso latino, didascálico e ateísta de Lucrécio, Corte-Real apresenta-nos a perceção intelectual de um mundo imanentemente sensível, uma espécie de massa ViVente e sentimental de ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
9
Direito administrativo brasil-argentina
Tal poder é imanentemente infralegal, salvo onde a própria Constituição de 27 Agravo de Instrumento n. 129.949, 6a Turma, TRF 3a Região, Relator Juiz Mairan Maia, j. 24.4.2002, DJU 14.6.2002. Direito Administrativo Brasil – Argentina ...
Farlei Martins de Oliveira, 2007
10
Psicologia, Microrrupturas e Subjetividades
processos autogestivos são os que se desenvolvem imanentemente com outros auto-analíticos. Através dos coletivos, tais processos produzem saber, conhecimento, entendimento e inteligibilidade de suas condições de Vida (dito no sentido ...
ROGERIO LUSTOSA BASTOS, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMANENTEMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imanentemente is used in the context of the following news items.
1
Se ao menos o pai os tivesse comido ao pequeno-almoço
Tivesse esta gente sido comida tenra, como era da tradição, e porventura teríamos, para sempre, um governo de portugueses genética e imanentemente ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Niilismo: algumas de suas influências na música moderna pesada
Não contamos mais com a visão da história imanentemente significativa. Ela não é mais uma manifestação da Palavra ou da Razão, por exemplo. Não é a ... «Whiplash! RockSite, Jun 15»
3
No mundial dia-a-dia do teatro, a auto-ilusão
Trata-se de um – iminentemente, eminentemente, imanentemente – jogo teatral, em que as pessoas se querem objectos de vontades e sensibilidades ... «Público.pt, Mar 15»
4
Terra sem lei
Nesse ínterim, o anti-herói também apresentava suas idiossincrasias clássicas e imanentemente próprias, mesmo que cheia de clichês, às vezes sendo um ... «D24am.com, Feb 14»
5
Hermenêutica filosófica e interpretação jurídica: por uma …
O direito é, quiçá com a teologia, a disciplina mais imanentemente unida à interpretação, mais mediada – e intercedida – em seu labor e seus resultados por ... «Âmbito Jurídico, Sep 13»
6
'O efeito estético não interessa à cirurgia bariátrica', explica …
... o ciclo de emagrecimento e então aparece, vamos dizer assim, as pelancas, as sobras, o paciente vai sofrer uma cirurgia que é imanentemente reparadora. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Aug 13»
7
Sobre a não existência de modos de produção coloniais
Tendo em vista, ademais, o caráter imanentemente expansionista e subordinador do capitalismo, não nos parece incorreto concluir que nossa história moderna ... «Pravda.Ru, Dec 12»
8
"União é maior litigante e maior prestador de serviços"
Mas na verdade o exercício da técnica é um exercício eminentemente e imanentemente subjetivo também. Ou seja, lida com padrões, com racionalidades, mas ... «Consultor Jurídico, Sep 12»
9
A história universal e a "Teoria Geral das Revoluções"
Tendo em vista, além disso, o caráter imanentemente expansionista e subordinador do capitalismo, não nos parece incorreto concluir que a história moderna ... «Pravda.Ru, Jul 12»
10
A liquidação de sentença e as implicações decorrentes da Lei …
... o processo executivo é imanentemente ligado à penhora, pois sem penhora não há processo executivo; assim, se a penhora dar-se-á pelo valor encontrado ... «DireitoNet, Apr 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Imanentemente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/imanentemente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z