Meaning of "imbuia" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF IMBUIA IN PORTUGUESE

im · bui · a

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMBUIA

Imbuia is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IMBUIA MEAN IN PORTUGUESE?

Porous ocotea

Ocotea porosa

Imbuia - Porous Ocotea Liberato Barroso - is a leafy tree of the Lauraceae family, which typically occurs in mixed ombrophilous forests of the Campos Gerais region of Paraná. The Imbuia has small flowers, small leaves and lusidia, thick trunk, short until the first insertions of the branches, reasonably rectilinear and sometimes twisted. Its fruit is a small basal dome. Imbuia wood, once abundant, has a high commercial value for the timber industry because of its affability to notch and long durability, as well as excellent appearance: of brown color in general, it has veins ranging from yellow to brown with black stripes. Due to the predatory exploitation of its noble wood, it is now part of the Official List of Brazilian Flora Species Threatened by Extinction, published by the Ministry of the Environment. Synonymy: Cinnamon-bud; Canela-imbuia; Embuia, Imbuia-clara; Imbuia-dark Botanical synonymy: Cinnamomum porosum, Porous Oreodaphne, Phoebe porous. The oldest living being in the city of Curitiba is an imbuia and its age is approximately one thousand years.

Imbuia - Ocotea porosa Liberato Barroso - é uma frondosa árvore da família da Lauraceae, que ocorre tipicamente em florestas ombrófilas mistas da região dos Campos Gerais do Paraná. A Imbuia tem flores pequenas, folhas pequenas e lusidias, tronco grosso, curto até as primeiras inserções dos galhos, razoavelmente retilíneo e por vezes retorcido. Seu fruto se constitui numa pequena cúpula basal. A madeira da imbuia, outrora abundante, tem alto valor comercial para a industria madeireira por sua afabilidade ao entalhe e longa durabilidade, afora excelente aparência: de cor parda em geral, possui veios que vão do amarelo ao marrom com riscas pretas. Devido à exploração depredatória de sua madeira nobre, hoje integra a Lista Oficial das Espécies da Flora Brasileira Ameaçadas de Extinção, publicada pelo Ministério do Meio Ambiente. Sinonímia: Canela-broto; Canela-imbuia; Embuia, Imbuia-clara; Imbuia-escura Sinonímia botânica: Cinnamomum porosum, Oreodaphne porosa, Phoebe porosa. O ser vivo mais velho da cidade de Curitiba é uma imbuia e sua idade é de, aproximadamente, mil anos.

TRANSLATION OF IMBUIA

Find out the translation of imbuia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of imbuia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imbuia» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 核桃
• Translator Portuguese - Spanish: Imbuia
• Translator Portuguese - English: Imbuia
• Translator Portuguese - Hindi: अखरोट
• Translator Portuguese - Arabic: خشب الجوز
• Translator Portuguese - Russian: грецкий орех
• Portuguese: imbuia
• Translator Portuguese - Bengali: আখরোট
• Translator Portuguese - French: noyer
• Translator Portuguese - Malay: walnut
• Translator Portuguese - German: Walnuss
• Translator Portuguese - Japanese: くるみ
• Translator Portuguese - Korean: 호두
• Translator Portuguese - Javanese: Imbuia
• Translator Portuguese - Vietnamese: quả óc chó
• Translator Portuguese - Tamil: வாதுமை கொட்டை
• Translator Portuguese - Marathi: अक्रोड
• Translator Portuguese - Turkish: ceviz
• Translator Portuguese - Italian: noce
• Translator Portuguese - Polish: orzech włoski
• Translator Portuguese - Ukrainian: волоський горіх
• Translator Portuguese - Romanian: nuc
• Translator Portuguese - Greek: καρυδιά
• Translator Portuguese - Afrikaans: okkerneut
• Translator Portuguese - Swedish: valnöt
• Translator Portuguese - Norwegian: valnøtt

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IMBUIA»

Discover the use of imbuia in the following bibliographical selection. Books relating to imbuia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Enciclopédia agrícola brasileira: E-H

Sinonímia: imbuiu. canela-imbuia. imbuia-clara. imbuia-par- da. imbuia-preta. imbuia-amarela. imbuia-rajada. imbuia-lisa. imbuia-brasina. imbuia-revessa. imbuia-zebrina. umbuia. Bibliografia. LORENZI. H. Árvores Brasileiras: Manual de ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Databook on Endangered Tree and Shrub Species and Provenances

Ocotea porosa (Nees and Mart.) Barroso— SYNONYMS Phoebe porosa (Nees and Mart.) Mez (l889) Cinnamomonum porosum (Nees and Mart.) Kostermans ( l96l) FAMILY Lauraceae VERNACULAR NAMES Imbuia, canela imbuia, imbuia ...

‎1986

Placar Magazine

por Cz» 630,00 Cadeira estofada bicuiba 12002 de Cz» 1.230.00 por Cz» 615, 00 Cadeira estofada imbuia 12002 de Cz» 1 .230.00 por Cz» 615.00 Cadeira ripada pinus de Cz» 612.00 por Cz» 306,00 Cadeira ripada imbuia de Cz» 734, 00 ...

‎

Understanding Biplots

Imbuia (O. porosa) was one of the woods imported from South America and eventually became an accepted substitute for stinkwood. Swart and Van der Merwe (1980) describe the identification problems concerning O. bullata ( indigenous ...

John C. Gower, Sugnet Gardner Lubbe, Niel J. Le Roux, 2011

A Conquista

Agora vejam lá vocês se concordam: A mobília de canela ou de imbuia... - Por que não há de ser de carvalho? - emendou Ruy Vaz. - Aí vem você com o carvalho! Para que havemos de recorrer ao estrangeiro quando temos as mais belas ...

Coelho Neto, 2013

Placar Magazine

... ANGULARES E REDONDAS EM BICUIBA - IMBUÍA - JUTAI" Temos 12 mH pecas para pronta entrega com ótimos preços para varejo e atacado para: Hotéis , Motéis, Restaurantes, Barea, Flats, etc. COMPROVEM! OS MELHORES COBR?

‎

Placar Magazine

... 816.00 Cadeira estofada imbuia 12002 de Czt 1.230,00 por Czt 916.00 Cadeira ripada pinus de Czt 912.00 por Cr» 306.00 Cadeira ripada imbuia de Czt 734.00 por Czi387.00 Cadeira ripada mogno de Cz» 734.00 por Cz» 367,00 Cadeira ...

‎

Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...

... canela-de-imbuia, canela-embuia, canela-imbía-vermelha, canela-imbí- vermelha, canela imbuía, canela-imbuía-escura, canela-preta, embuia, embuya, imbuía, imbuía-amarela, imbuía-brasina, imbuía-brazima, imbuía-clara, imbuía- escura, ...

M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013

Espécies arbóreas brasileiras

... ver canela-imbuia canela-branca ver canela-de-fogo canela-brejeira ver sapuva canela-cantadeira ver canela-do-brejo canela-cheirosa ver canela- imbuia canela-da-folha-dura ver canela-do-brejo canela-de-jacu ver canela-de- fogo ...

Paulo Ernani Ramalho Carvalho, 2006

Fichas de características das madeiras brasileiras

Nome vulgar IMBUIA PROCEDÊNCIA O material lenhoso para os estudos tecnológicos foi obtído no norte do Estado do Paraná. ZONAS DE MAIOR OCORRÊNCIA A área de dispersâo da IMBUIA é ampia, abrangendo o interior dos Estados ...

Calvino Mainieri, João Peres Chimelo, Instituto de Pesquisas Tecnológicas do Estado de São Paulo. Divisão de Madeiras, 1989

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMBUIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imbuia is used in the context of the following news items.

Prefeitura de Imbuia - SC abre Processo Seletivo na área da …

A Prefeitura Municipal de Imbuia, em Santa Catarina, informa a todos que estará recebendo a partir de amanhã, 30, as inscrições para o Processo Seletivo ... «PCI Concursos, Oct 15»

Prova perigosa

É caso da Raul Caron, no Capão da Imbuia. Para os instrutores, a precariedade das vias tem prejudicado alunos e feito alguns até reprovarem. 'As ruas não ... «Caçadores de Notícias, Sep 15»

Prefeitura de Imbuia - SC retifica Concurso Público para diferentes …

A Prefeitura de Imbuia, em Santa Catarina, anuncia a primeira retificação do Concurso Público, com salários de R$ 747,90 a R$ 11.948,34. Confira as ... «PCI Concursos, Aug 15»

O ídolo que está ausente

A Sociedade Esportiva Recreativa Capão da Imbuia, fundada no dia 29 de setembro de 1968, viveu sua fase áurea nos campeonatos suburbanos durante mais ... «Paraná-Online, Jun 15»

Polícia prende suspeito de matar homem de 43 anos em Imbuia, no …

A Polícia Civil de Ituporanga prendeu o suspeito de matar Nilson de Lima, 43 anos, em Imbuia no Alto Vale do Itajaí. O corpo de Nilson foi encontrado na ... «Diário Catarinense, May 15»

Corpo encontrado em Imbuia, no Alto Vale, é de homem de 43 anos

Por volta das 20h de segunda-feira, moradores de Chapadão Unida, no interior de Imbuia, no Alto Vale do Itajaí, encontram um corpo próximo ao pátio da ... «Diário Catarinense, May 15»

Trabalhadores encontram corpo durante roça de mato

De acordo com os trabalhadores, eles vieram do terminal do Capão da Imbuia cortando o matagal, no sentido Cajuru. Quando chegaram à metade do caminho, ... «Paraná-Online, Apr 15»

Motociclista é arremessado após colidir com carro no Capão da …

Acidente entre um Gol e uma moto na Rua Professor Nivaldo Braga, no Capão da Imbuia, por volta das 11h desta quarta-feira (8) deixou o motociclista ... «Paraná-Online, Apr 15»

O segredo do homem bom do Capão da Imbuia

Madre Belarmina de Kronstadt finalmente foi conhecer o Sr. Archimedes da Silva, o homem bom do Capão da Imbuia. A religiosa gostava de pessoas santas, ... «Paraná-Online, Mar 15»

Carro da Cohapar capota em acidente no Capão da Imbuia

Acidente envolvendo dois carros, sendo um deles da Companhia de Habitação do Paraná (Cohapar) deixou um homem de 54 anos ferido na manhã desta ... «Paraná-Online, Feb 15»