Meaning of "tauromaquia" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF TAUROMAQUIA IN PORTUGUESE

tau · ro · ma · qui · a

GRAMMATICAL CATEGORY OF TAUROMAQUIA

Tauromaquia is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TAUROMAQUIA MEAN IN PORTUGUESE?

Bullfight

Tourada

The Bullfight, more correctly designated Bullfight, is a traditional spectacle of fighting bulls, both on foot and on horseback. The earliest records of this culture date back to the 12th century. Its strongest expression has always been in the Iberian Peninsula, although it is also very common in southern France and in several Latin American countries, such as Mexico, Colombia, Peru, Venezuela, Ecuador and Costa Rica, as well as China, the Philippines and the United States. In recent years, bullfighting has sparked intense debate between its supporters and critics. In a broad sense, bullfighting also includes all the previous development of the show, from the creation of the bull, the making of the participants' dress, the design and publication of the bullfighting poster and other artistic or advertising manifestations, which vary according to the countries and regions where bullfighting integrates the national culture.

A Tourada, mais corretamente designada de Corrida de Touros, é um espetáculo tradicional de lide de touros bravos, tanto a pé quanto a cavalo. Os primeiros registos desta cultura remontam ao século XII, sendo que a sua expressão mais forte sempre foi na Península Ibérica embora seja também muito comum no sul de França e em diversos países da América Latina, como o México, Colômbia, Peru, Venezuela, Equador e Costa Rica, assim como na China, Filipinas e Estados Unidos. Nos últimos anos, as touradas tem despertado um intenso debate entre seus apoiantes e críticos. Em sentido amplo, a tauromaquia também inclui todo o desenvolvimento prévio do espetáculo, desde a criação do touro, a confecção da vestimenta dos participantes, além do desenho e publicação do cartel taurino e outras manifestações artísticas ou de caráter publicitário, que variam de acordo com os países e regiões onde a tauromaquia integra a cultura nacional.

TRANSLATION OF TAUROMAQUIA

Find out the translation of tauromaquia to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of tauromaquia from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tauromaquia» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: tauromachy
• Translator Portuguese - Spanish: Tauromaquia
• Translator Portuguese - English: Bullfighting
• Translator Portuguese - Hindi: साँड़ों की लड़ाई
• Translator Portuguese - Arabic: tauromachy
• Translator Portuguese - Russian: бой быков
• Portuguese: tauromaquia
• Translator Portuguese - Bengali: ষাড়ের লড়াই
• Translator Portuguese - French: tauromachie
• Translator Portuguese - Malay: pertempuran sapi jantan
• Translator Portuguese - German: Stierkampf
• Translator Portuguese - Japanese: tauromachy
• Translator Portuguese - Korean: 투우
• Translator Portuguese - Javanese: tauromachy
• Translator Portuguese - Vietnamese: cuộc đấu bò mộng
• Translator Portuguese - Tamil: காளைமாட்டுச் சண்டை
• Translator Portuguese - Marathi: बैलांच्या झुंजीची कला किंवा बैलांची झुंज
• Translator Portuguese - Turkish: tauromachy
• Translator Portuguese - Italian: tauromachia
• Translator Portuguese - Polish: Walka byków
• Translator Portuguese - Ukrainian: бій биків
• Translator Portuguese - Romanian: tauromachy
• Translator Portuguese - Greek: tauromachy
• Translator Portuguese - Afrikaans: corrida
• Translator Portuguese - Swedish: tauromachy
• Translator Portuguese - Norwegian: tauromachy

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «TAUROMAQUIA»

Discover the use of tauromaquia in the following bibliographical selection. Books relating to tauromaquia and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Espelho Da Tauromaquia, O

Nas páginas de 'Espelho da Tauromaquia' , publicado em 1938, reúnem-se todas as vertentes da obra do poeta , antropólogo, escritor e crítico Michel Leiris (1901-1990).

MICHEL LEIRIS, SAMUEL TITAN JUNIOR, 2001

Great Goya Etchings: The Proverbs, The Tauromaquia and The ...

A stunning gallery of Goya's later works, this lavish volume presents prints from The Proverbs, La Tauromaquia, and The Bulls of Bordeaux.

Francisco Goya, 2012

Aproximación a la Tauromaquia

Una selección de textos que dan cuenta de la incidencia de la fiesta de los toros en el pensamiento y en la vida artística española. una visión histórica: del origen mítico del toro a la evolución y particularidades de las corridas. ...

Manuel Ríos Ruiz, 1990

Playing at Monarchy: Sport As Metaphor in Nineteenth-century ...

While in Bordeaux he added to his artistic output by completing a series of engravings, La tauromaquia, focusing on the bullfight, or corrida. Enrique Ferrari describes this bullfighting series as “a novel aspect of Goya and his oeuvre as en - ...

Corry Cropper, 2008

Africa Fantasma

balhos sobre arte, possessão, colonialismo e tauromaquia, este um objeto de sua predileção que resultou em livros de poesia e o ensaio etnográfico, literário e erótico O espelho da tauromaquia (1938). Publicou ao longo de toda sua vida  ...

Michel Leiris, 2007

A Barreira Dp Tempo

23 — DA TAUROMAQUIA À CONQUISTA DO TEMPO Em Rossville, na Géorgia, mora Robert Charles Anderson, conhecido pelo pseudónimo de "Doc" devido ^s curas milagrosas por ele praticadas. Ele descobriu seu poder psíquico quando ...

Tempos narrados: os espanhóis em Porto Alegre:

A tauromaquia, ideada anteriormente por Francisco José Goya, na sua terceira série de gravuras (em torno de 1815), traça as corridas de touro praticadas desde os mouros, as festas de touros que retornariam desde o Reinado de Fernando ...

Rosemary Fritsch Brum, 2014

Arte de cultivar el olivo: Método teórico y práctico y ...

Encima de la puerta de la entrada de ella se colocó una inscripcion, que decía: • Reinando el Sr. D. Fernando VII, pio, feliz restaurador, se construyó « esta plaza para la enseñanza preservadora de tauromaquia , siendo juez priva- itivo y ...

Vincente Celedonio Rojo Payo, 1840

A idade viril: precedido por da literatura como tauromaquia

Esta é uma das duas obras que Michel Leiris (1901-1990) produziu em torno de 1930, época em que deu uma reviravolta em sua vida e rompeu com os surrealistas, co-editou a revista 'Documentos' e viajou pela África, como arquivista da ...

Michel Leiris, Paulo Neves, 2003

Sol y moscas

A Cándido se le considera como el primer torero largo. Luego de su retiro en 1812, fue maestro asistente de Pedro Romero en la Escuela de Tauromaquia de Sevilla. (7.5) Francisco Romero, de Ronda, se tiene por el inventor de la muleta.

Gabriel Lecumberri

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TAUROMAQUIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tauromaquia is used in the context of the following news items.

Europa aprova fim dos subsídios para as touradas

Uma proposta que pedia que os fundos não fossem "usados para financiar as atividades letais de tauromaquia" foi também aprovada no Parlamento Europeu, ... «Jornal de Notícias, Oct 15»

El Parlamento Europeo rechaza subvencionar la tauromaquia

Europa da la espalda a la tauromaquia. El Parlamento Europeo ha votado este miércoles por abrumadora mayoría contra la posibilidad de financiar con fondos ... «EL PAÍS, Oct 15»

La Escuela de Madrid, Premio Nacional de Tauromaquia 2015

El Ministerio de Cultura ha acordado conceder el Premio Nacional de Tauromaquia 2015 a la Escuela de Tauromaquia de Madrid Marcial Lalanda, centro al ... «EL PAÍS, Oct 15»

Las 10 asignaturas que debes conocer para aprobar la FP de …

Esta semana presentará a las comunidades autónomas el borrador del anteproyecto de decreto que crea un nuevo título de FP Básica en Tauromaquia y ... «El Mundo, Oct 15»

Educación prepara un título de Tauromaquia en la FP básica

Estas son algunas de las competencias profesionales que adquirirán los estudiantes del título de Formación Profesional (FP) básica en Tauromaquia que el ... «EL PAÍS, Oct 15»

Tauromaquia: uma Gala de nota alta

A corrida que encerrou esta quinta-feira a temporada no Campo Pequeno constituiu um êxito total artístico e organizativo. Não será hora de especular se as ... «Correio da Manhã, Oct 15»

Tauromaquia: 50 mil no Campo Pequeno

A temporada de touros no Campo Pequeno, em Lisboa, chegou esta quinta-feira ao fim. "Foi uma época muito consistente a nível artístico e com forte ... «Correio da Manhã, Oct 15»

Aguirre echa un capote a la escuela de tauromaquia

Despúes, ha pedido a la alcaldesa que "no desahucie a los 74 alumnos de la Escuela de Tauromaquia de Madrid". "Madrid ha sido y va a seguir siendo la ... «EL PAÍS, Oct 15»

Ahora Madrid otorga 800.000 euros a la Escuela de Tauromaquia

La Escuela de Tauromaquia, cantera desde 1978 de máximas figuras del toreo como Joselito, El Fundi, El Juli y Uceda Leal, ha recibido este año 61.200 euros ... «ABC.es, Sep 15»

Más de 5.000 aficionados defienden en Valladolid su derecho a la …

"En defensa de la tauromaquia. Prohibido prohibir" ha sido el lema de la pancarta que abrió la marcha y en la que también han participado numerosos ... «El Mundo, Sep 15»