Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impenetrado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPENETRADO IN PORTUGUESE

im · pe · ne · tra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPENETRADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Impenetrado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH IMPENETRADO


administrado
ad·mi·nis·tra·do
castrado
cas·tra·do
centrado
cen·tra·do
concentrado
con·cen·tra·do
encontrado
en·con·tra·do
entrado
en·tra·do
estrado
es·tra·do
filtrado
fil·tra·do
frustrado
frus·tra·do
ilustrado
i·lus·tra·do
impetrado
im·pe·tra·do
infiltrado
in·fil·tra·do
magistrado
ma·gis·tra·do
mestrado
mes·tra·do
ministrado
mi·nis·tra·do
mostrado
mos·tra·do
nitrado
ni·tra·do
registrado
re·gis·tra·do
sequestrado
se·ques·tra·do
trado
tra·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE IMPENETRADO

impeli
impelidor
impelimos
impelir
impelis
impendente
impender
impendioso
impene
impenetrabilidade
impenetravelmente
impenetrável
impenhorabilidade
impenhorável
impenitente
impenitência
impensadamente
impensado
impensante
impensável

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE IMPENETRADO

adestrado
alastrado
amestrado
arbitrado
autocentrado
compenetrado
desastrado
descentrado
desencontrado
encalistrado
encastrado
enclaustrado
fenestrado
iletrado
letrado
milimetrado
mitrado
prostrado
reconcentrado
sinistrado

Synonyms and antonyms of impenetrado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impenetrado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPENETRADO

Find out the translation of impenetrado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of impenetrado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impenetrado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

impenetrado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Impenetrado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Impenetrable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

impenetrado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

impenetrado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

impenetrado
278 millions of speakers

Portuguese

impenetrado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

impenetrado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

impenetrado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

impenetrado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

impenetrado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

impenetrado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

뚫을 수없는
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

impenetrado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

impenetrado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

impenetrado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

impenetrado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

impenetrado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

impenetrado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

impenetrado
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

impenetrado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

impenetrado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

impenetrado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

impenetrado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

impenetrado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

impenetrado
5 millions of speakers

Trends of use of impenetrado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPENETRADO»

The term «impenetrado» is normally little used and occupies the 95.510 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impenetrado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impenetrado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «impenetrado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about impenetrado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IMPENETRADO»

Discover the use of impenetrado in the following bibliographical selection. Books relating to impenetrado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Perjurio: Y Los 8 Pasos Del Triunfo
CORAZÓN. IMPENETRADO. Veo tu rostro, obra maestro Realizada por los más grandes pintores, Tu cuerpo sangrante en la cruz nos muestra Que nos distes amor sin ser merecedores. Viniste al mundo a dar ejemplo Que todos fuésemos  ...
Ana Rankovic, 2009
2
Elementos de uma filosofia da educação musical em Theodor ...
Sempre naquelas crianças, das quais não se expulsou desde o começo a saudade do impenetrado e o que salta para fora do seu limitado circulo de experiência, a possibilidade do entendimento, é muito maior do que pretende a palavra ...
Sandra Loureiro de Freitas Reis, 1996
3
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
... um ainda impenetrado sertão. A oitava cachoeira, da Pederneira, está quatro legoas abaixo da foz do Abana, na latitude de 9 gráos, 31 minutos e 21 segundos; e supposto não seja de grande extensão, comludo a largura do rio está toda ...
4
O céu por entre a renda caprichosa das folhas da Amazônia
Observação a contragosto: Embora caiba, aqui, mencionar a existência duns cabocos bestas que discordam e até ajudam a acabar o que deveria ser impenetrado e indestrutível. Posso gastar todo o meu latim em verborreia extrema ratio ...
Gilma Limongi Batista, 2008
5
Espaços da linguagem na educação (2. ed.)
Essas passagens são valiosas para captar contradições entre o discurso estabelecido e a vivência da leitura, apontando um espaço da mente imprevisível, ainda quase impenetrado, seja pelos próprios leitores, seja pelos que os estudam, ...
Mary Julia Martins Dietzsch, 2005
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... um ainda impenetrado sertão. A oitava cachoeira, da Pederneira, está quatro legoas abaixo da fóz do Abaná, na latitude de 9 gráos, 31 minutos e 21 segundos; e supposto não seja de grande extensão, comtudo a largura do rio está toda ...
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
1- IMPENETRADO, A, adj. Que não tem sido penetrado, estudado, conhecido. fCausa impenetrada.-Mysterio impenetrado. IMPENETRAL, adj. 2 gen. (Do latim impenetrale). Termo Poetico. Impenetravel, vedado á vista ou a comprehensào ...
Domingo Vieira, 1873
8
O Círio Perfeito
Adquire o conhecimento minucioso do que escreveu Rousseau, prefere-o a todos os seus contemporâneos e nunca mais deixou de lê-lo devido a certo fundo de sua mensagem - impenetrado e não debulhado até hoje. Ela tem um mistério ...
Pedro Nava, 2004
9
O Auxiliador da industria nacional
... não se achou convencida da necessitlade da concessão do privilegio impenetrado, não porque a Secção desconheça as vantagens da extracção do oleo dos caroços do algodão auferidas pelas industrias agricola e manufactureira, porem ...
10
Retrato de Rapaz
... substituiçãoum nevoeiro sombrio, e impenetrado por qualquerfulgor, o Homemmiravaoseu fracasso com quasedeleitado desvanecimento. Ordenou então que arrecadassem os materiais maisvaliosos, e mais delicados, que cobrissem com ...
Mário Cláudio, 2014

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPENETRADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impenetrado is used in the context of the following news items.
1
Recuperação Judicial da Simbal é suspensa
A decisão foi motivada por um mandado de segurança impenetrado pelo Banco Safra S/A, um dos credores do Grupo Simbal. O Banco Safra questionou o ... «Portal eMobile, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impenetrado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/impenetrado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z