Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impendente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPENDENTE IN PORTUGUESE

im · pen · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IMPENDENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Impendente is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH IMPENDENTE


acidente
a·ci·den·te
ascendente
as·cen·den·te
cadente
ca·den·te
correspondente
cor·res·pon·den·te
decadente
de·ca·den·te
dente
den·te
dependente
de·pen·den·te
descendente
des·cen·den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
independente
in·de·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
ocidente
o·ci·den·te
pendente
pen·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE IMPENDENTE

impeli
impelidor
impelimos
impelir
impelis
impender
impendioso
impene
impenetrabilidade
impenetrado
impenetravelmente
impenetrável
impenhorabilidade
impenhorável
impenitente
impenitência
impensadamente
impensado
impensante
impensável

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE IMPENDENTE

antecedente
ardente
atendente
candente
clarividente
confidente
contundente
estridente
excedente
excludente
improcedente
perdente
pretendente
reincidente
sorridente
surpreendente
transcendente
tridente
vice-presidente
vidente

Synonyms and antonyms of impendente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMPENDENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «impendente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of impendente

ANTONYMS OF «IMPENDENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «impendente» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of impendente

Translation of «impendente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPENDENTE

Find out the translation of impendente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of impendente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impendente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

即将到来
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

(En inglés)
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Dependent
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

आसन्न
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

وشيك الحدوث
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

предстоящий
278 millions of speakers

Portuguese

impendente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

আসন্ন
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

imminent
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

akan berlaku
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

bevorstehend
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

当面
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

의존적 인
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sagung dumados
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

hăm dọa người nào
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வரவிருக்கும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

येऊ घातलेला
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

eli kulağında
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

imminente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

zbliżającym
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

майбутній
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

iminent
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

επικείμενος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

dreigende
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

förestående
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

forestående
5 millions of speakers

Trends of use of impendente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPENDENTE»

The term «impendente» is quite widely used and occupies the 42.516 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «impendente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of impendente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «impendente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about impendente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IMPENDENTE»

Discover the use of impendente in the following bibliographical selection. Books relating to impendente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dissertationis Theologicae De Velamine Iudaeorum Cordibus ...
... J. Rudolf Basler, Samuel Perroudet, Gabriel Guerreus, Johann Michael Franck, Jacob Zähner, Johannes Romieu. чдд DISSERTATIONIS THEOLOGICJE VE LAAÍINÉ'JUDÍEORUM CORDIBUS IMPENDENTE, СЦМ LEGITUR MOSES, Ex 2.
Peter Werenfels, Didacus Holzhalb, Johann-Jacob Wolleb, 1699
2
Tonalidades afetivas em El Astillero de J. C. Onetti
Distraindose na ocupação cotidiana de sua possibilidade mais própria, de ser- para-a-morte, finitude. “A morte é uma possibilidade ontológica que a própria pre -sença sempre tem de assumir. Com a morte, a própria pre-sença é impendente  ...
Máximo Daniel Lamela Adó.
3
Trem e a cidade, O
Em todos esses velhos atos de vida, de luz e amanhecer, atos eternamente novos, imutáveis, sempre mágicos, sentia-se a enorme e impendente presença da guerra. Era possível senti-la no silêncio meditabundo do meio-dia, no rebuliço e ...
Thomas Wolfe
4
Terror Medo Panico
A morte é vista como impendente, ou seja, iminente, mas não a iminência de algo simplesmente dado no mundo. Na morte, o impendente é o próprio Dasein; o que está em jogo é o seu ser-no-mundo. A morte é a possibilidade iminente e ...
Joelson Tavares Rodrigues
5
Vergilius Redivivus:
Thus when rain is imminent, the pool of quicksilver settling at the bottom of the tube will lower (ut pluvia impendente metallum/mobile descendat [20-21]). This behavior of the liquid betokens the imminence of rain. In Georgics 4 Virgil had ...
Estelle Haan, 2005
6
Opera, Or, The Works of Virgil: With Copius Notes, ...
Ardeaquc deserit Deserit, atque alt-am supra volat ardea nubem. Sacpe etiam stellas, vento impendente, videbis Przecipites coelo labi ; noctisque per umbram Flammarum longos a tergo albescere tractus ; Saape levem paleam et ...
Virgil, 1859
7
The Works Translated Into English Prose, with the Latin Text ...
_ - tba/amlr Xeiur 'n T .- -In noctemssesiosque sopor suus occupat artus. ugo uj- qwshjflzf,,,,,P:,,£ffl,ctsi£j,£si:_ Nec verb a stabulis, pluvia impendente, recedunt Nec 'z/crb, pin-trix? impendente. Lonwisis; aut credunt' coelo, adventantibus Euris ...
Publius Vergilius Maro, 1790
8
Publii Virgilii Maronis opera: or, The works of Virgil. With ...
etiam Stellas, vento impendente, videbis 365 latsupra altamnubem. pracipites cfleio jabi . noctisque per umbram Flammarum longos a tergo albescere tractus ; Szepe levem paleam et frondes volitare caducas ; Aut summa nantes in aqua ...
Virgil, Joab Goldsmith Cooper, 1831
9
Chronicles of the Reigns of Stephen, Henry II, and Richard I
... sustinentet Scissisque cingulo tenus vestibus publice e are . . . . . . o (Mien caesi, et flagns resonantlbus urbe e_]ect1, algorls mtoforth and ler n i ' ' 1 ' l 7 die of cold. a t a, hlems quippe elat, nemlne vel exiguum misericordiæ impendente ...
Richard Howlett, 2012
10
Pub. Virgilii Maronis Georgicorum libri quatuor. The ...
"Æ/w^Saepe etiamstellas, vento impendente, videbis 36* impends, you shall also of- Praecipites caelo labi, noctisque per umbram ten see the stars Jail heading Flammarum longos a tergo albescere tractus. ^e'ZhZ'n */jTT?wSacPelevem ...
Publius Vergilius Maro, John Martyn, 1755

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPENDENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impendente is used in the context of the following news items.
1
Podcast. Hoje não concordamos
RTP todos os canais , TVI , SIC. parece que não têm jornalista impendentes e que foram todos formados em escolas de esquerda. Não admira a Sic , pois á que ... «Observador, Sep 15»
2
Inquérito é aberto pela Marinha para apurar acidente com …
Duas embarcações da Marinha, além de mergulhadores do Corpo de Bombeiros e o helicóptero do Comando Impendente de Operações Aéreas passaram o ... «Olhar Direto, Oct 14»
3
O conclave da Quarteira
Um coro de comentários indignados acolheu as palavras de Pedro Passos Coelho, no conclave do Pontal, sobre os "riscos" impendentes das decisões do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 13»
4
Scoperta la "Super Terra", nuovo pianeta abitabile
In proporzione, la gravità superficiale potrebbe quindi essere di 1,9 g, un peso abbastanza alto, ma non insormontabile o impendente per la vita. Il Telescopio ... «International Business Times Italia, Nov 12»
5
Opinião: O Que a Bíblia Ensina Que Vai Acontecer no Futuro?
Um evento iminente é aquele que “ameaça acontecer breve; que está sobranceiro; que está em via de efetivação imediata; impendente.” Então, iminência tem ... «ChristianPost.com, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impendente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/impendente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z