Download the app
educalingo
Search

Meaning of "indefinidamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INDEFINIDAMENTE IN PORTUGUESE

in · de · fi · ni · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INDEFINIDAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indefinidamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INDEFINIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INDEFINIDAMENTE

indefensível
indefenso
indeferido
indeferimento
indeferir
indeferível
indefeso
indefessamente
indefesso
indefetibilidade
indefetível
indeficiente
indeficientemente
indefinição
indefinido
indefinito
indefinível
indeformado
indeformável
indefraudável

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INDEFINIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of indefinidamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INDEFINIDAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «indefinidamente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of indefinidamente

Translation of «indefinidamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INDEFINIDAMENTE

Find out the translation of indefinidamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of indefinidamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indefinidamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

无限期
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Indefinidamente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Indefinitely
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

अनिश्चित काल के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

إلى أجل غير مسمى
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

бесконечно
278 millions of speakers

Portuguese

indefinidamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

অনিশ্চিতভাবে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

indéfiniment
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

selama-lamanya
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

auf unbestimmte Zeit
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

無期限
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

무기한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

moho
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vô thời hạn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

காலவரையின்றி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

तळ
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

süresiz olarak
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

indefinitamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

w sposób nieokreślony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

нескінченно
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

pe termen nelimitat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

επ ´αόριστον
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onbepaald
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

obestämd tid
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

ubestemt tid
5 millions of speakers

Trends of use of indefinidamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDEFINIDAMENTE»

The term «indefinidamente» is quite widely used and occupies the 25.861 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «indefinidamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of indefinidamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «indefinidamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about indefinidamente

EXAMPLES

4 PORTUGUESE QUOTES WITH «INDEFINIDAMENTE»

Famous quotes and sentences with the word indefinidamente.
1
Roger Gard
Uma guerra indefinidamente adiada assemelha-se deveras à paz.
2
Alfred Jarry
O amor é um acto sem importância, uma vez que o podemos fazer indefinidamente.
3
Henri Bergson
Para um ser consciente, existir consiste em mudar, mudar para amadurecer, amadurecer para se criar a si mesmo indefinidamente.
4
Bernard Shaw
O ideal económico dos burgueses é aumentar indefinidamente o número dos consumidores.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INDEFINIDAMENTE»

Discover the use of indefinidamente in the following bibliographical selection. Books relating to indefinidamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Teoria E Prob. de Introducao Ao Calculo
Nesse caso, escrevemos lim f (x) = c x-* + oo ou seja, o gráfico de/aproxima-se da reta horizontal v = c quando x cresce indefinidamente. Então, a reta y = c é chamada de assíntota horizontal do gráfico - mais precisamente, uma assíntota ...
ELLIOT MENDELSON
2
Pré-Calculo: Coleção Schaum
ASSÍNTOTAS HORIZONTAIS A reta y a é uma assíntota horizontal do gráfico de uma função f se, à medida que x cresce indefinidamente para valores positivos ou negativos, f(x) se aproxima do valor a. Os casos são mostrados na seguinte ...
Fred Safier
3
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
Descartes deixa claro que substância extensa considerada como um todo é indefinidamente ampla (Princípios II, 21). Também deixa claro que a noção de Vácuo propriamente dito é “repugnante à razão” (Principios II, 16). Nada disso é  ...
Janet Broughton | John Carriero
4
Engenharia Econômica
Qual é a diferença de valor anual entre um investimento de $ 100.000 por ano durante 100 anos e um investimento de $ 100.000 por ano indefinidamente, a uma taxa de juros de 10% ao ano? Uma corretora de valores afirma que pode ...
Leland Blank & Anthony Tarquin
5
Teoria E Prob. de Pre-calculo
2- * — 2+ ASSÍNTOTAS HORIZONTAIS: A reta y = a é uma assíntota horizontal do gráfico de uma função /se, à medida que x cresce indefinidamente para valores positivos ou negativos, /(*) se aproxima do valor a. Os casos são mostrados na ...
FRED SAFIER
6
Teoria E Prob. de Matematica P/ O Ensino Superior
Para o nosso estudo, aqui, da série infinita geométrica, basta examinar o comportamento de r", onde r\< l , quando n cresce indefinidamente. Exemplo 1 A partir dos valores de ( 5 )" na Tabela l 3. l, fica aparente que, à medida que // cresce ...
FRANK AYRES, PHILIP A. SCHMIDT
7
O Instituto: revista scientifica e literária
Quem não conhece quão pouco distava de tirar uma conclusão mais perfeita, e de dizer, como hoje dizemos, que este calor, indefinidamente produzido, não era mais que transformação do trabalho, indefinidamente empregado em produzir ...
8
Análise de Dados Experimentais v. II: Planejamento de ...
Assim, os valores de z1 e z2 onde as derivadas são nulas são: 2 0.6911.657 z = − =− 1 0.541 z=− 0.417 1.297 0.417 =− Logo, podem ser definidos quatro quadrantes distintos: a) z 1 < –1.297; z2 < –1.657 – a função aumenta indefinidamente ...
JOSE CARLOS PINTO, MARCIO SCHWAAB
9
Annaes do parlamento Brazileiro
Mihistbo da Marinha : — Ora, pergunto eu, o inspector do arsenal da Bahía estava autorisado a suspender indefinidamente o patrao-mór * Estava este no caso de ser attendido na reclamaçao que fez de ser eubmettido a consol lio de guerra ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
10
Arquivo: teoria e prática
Assim como os museus não conservam em seu poder todas as pinturas existentes, da mesma forma torna-se destituído de lógica que uma instituição conserve indefinidamente todos os documentos que receba ou produza. Os museus de ...
Marilena Leite Paes, 1997

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDEFINIDAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indefinidamente is used in the context of the following news items.
1
Continuação de Círculo de Fogo é adiada indefinidamente
A continuação da ficção científica “Círculo de Fogo” (2013), dirigida por Guillermo del Toro, corre o risco de não sair do papel. Segundo o site Variety, ... «Pipoca Moderna, Sep 15»
2
'American Ultra: Armados e Alucinados' é adiado indefinidamente
'American Ultra: Armados e Alucinados' é adiado indefinidamente no Brasil. Publicado em 17/09/2015 às 17:53 por Renato Marafon ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
3
Pacific Rim 2, retrasada indefinidamente
Tras la cancelación del videojuego Silent Hills por parte de Konami, ahora se enfrenta al retraso indefinido de Pacific Rim 2. Y no solo eso, ya que los ... «IGN España, Sep 15»
4
Demo de Mighty No.9 adiada indefinidamente
Depois de terem confirmado o adiamento de Mighty No.9 a Comcept prometeu compensar os utilizadores do PC que tinham ajudado na campanha de ... «Eurogamer.pt, Sep 15»
5
Continuação de "Círculo de Fogo" é adiada indefinidamente
Agora parece que os planos mudaram: o site do The Hollywood Reporter noticiou que a produção da sequência foi adiada indefinidamente pela produtora do ... «Cine Set, Sep 15»
6
'Círculo de Fogo 2' é adiado indefinidamente
Em vez disso, o início da produção está sendo adiado indefinidamente. É incerto como isso afetará a data de estreia prevista para 4 de agosto de 2017 . «CinePOP Cinema, Sep 15»
7
Metade dos presos de Guantánamo permanecerá detida …
Quase metade dos 116 detentos de Guantánamo permanecerá na prisão "indefinidamente", afirmou o secretário de Defesa, Ashton Carter, no momento em ... «Zero Hora, Sep 15»
8
Oposição adia 'indefinidamente' reunião sobre impeachment
A oposição decidiu aguardar novos desenrolares no cenário político para alinhar um discurso em torno do impeachment da presidente Dilma Rousseff. «O Tempo, Aug 15»
9
Modo online de Dead or Alive 5 no PC adiado indefinidamente
A Koei Tecmo e a Team Ninja pediram desculpar por não poderem oferecer aos jogadores do PC o modo multijogador online de Dead or Alive 5: Last Round ... «Eurogamer.pt, Jul 15»
10
Passos: "cofres cheios" não resolvem problemas "indefinidamente"
As reservas existem, sim, mas o primeiro-ministro esclarece que os depósitos não permitem enfrentar situações adversas "indefinidamente", destacando que ... «TVI24, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Indefinidamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/indefinidamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z