Download the app
educalingo
indissimulável

Meaning of "indissimulável" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF INDISSIMULÁVEL IN PORTUGUESE

in · dis · si · mu · lá · vel


GRAMMATICAL CATEGORY OF INDISSIMULÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Indissimulável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INDISSIMULÁVEL

abacelável · acumulável · anulável · articulável · assimilável · assinalável · controlável · escalável · igualável · inabalável · incalculável · inconsolável · incontrolável · inflável · inigualável · insuflável · inviolável · manipulável · reciclável · regulável

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INDISSIMULÁVEL

indispensável · indisponibilidade · indisponível · indispor · indisposição · indisposto · indisputabilidade · indisputado · indisputável · indissimulabilidade · indissociabilidade · indissociável · indissolubilidade · indissolução · indissoluvelmente · indissolúvel · indistinção · indistinguível · indistintamente · indistinto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INDISSIMULÁVEL

abalável · apelável · calculável · cancelável · coagulável · congelável · consolável · desconsolável · estimulável · inalável · inapelável · inassimilável · incoagulável · inoculável · irrevelável · isolável · legislável · modelável · revelável · violável

Synonyms and antonyms of indissimulável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INDISSIMULÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «indissimulável» and belong to the same grammatical category.

Translation of «indissimulável» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF INDISSIMULÁVEL

Find out the translation of indissimulável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of indissimulável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «indissimulável» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

indissimulável
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Indisimulable
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Indissimulable
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

indissimulável
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

indissimulável
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

indissimulável
278 millions of speakers
pt

Portuguese

indissimulável
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

indissimulável
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

indissimulável
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Tidak dapat dielakkan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

indissimulável
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

indissimulável
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

indissimulável
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

indissimulável
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

indissimulável
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

indissimulável
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

indissimulável
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

indissimulável
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

indissimulável
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

indissimulável
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

indissimulável
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

indissimulável
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

indissimulável
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

indissimulável
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

indissimulável
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

indissimulável
5 millions of speakers

Trends of use of indissimulável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INDISSIMULÁVEL»

Principal search tendencies and common uses of indissimulável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «indissimulável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about indissimulável

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INDISSIMULÁVEL»

Discover the use of indissimulável in the following bibliographical selection. Books relating to indissimulável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Brasil Anedótico
SENADOR. NÃO. É. CRIADO. Ernesto Matoso – "Coisas de meu tempo", pág. 77. O Imperador Pedro II nutria uma aversão indissimulável à bajulação. Por isso mesmo, os homens que menos influência exerciam sobre o seu ânimo eram os ...
Humberto de Campos, 1962
2
Direitos e cidadania: justiça, poder e mídia
Esse isolamento do direito do trabalho acentuou-se a partir de 1964, tornando- se então indissimulável seu desprestígio no concerto das políticas públicas autoritárias.11 Assim, a Justiça do Trabalho, embora seja antiga — sua estrutura é de ...
Angela Maria de Castro Gomes, 2007
3
Borges em e sobre cinema
A análise sumária dos traços mais próprios da "ficção" em Borges revela sua narratividade indissimulável. O texto pode ser uma resenha de obras literárias inexistentes ("A aproximação a Almotasim", "Exame da obra de Herbert Quain"), uma ...
Edgardo Cozarinsky, 2000
4
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo indisputável. *Indissimulável*,adj.Que se não póde dissimular.Cf. Camillo, MulherFatal, 79. (Lat. indissimulabilis) *Indissolubilidade*, f. Qualidade daquillo que é indissolúvel. *Indissolução*, f. Estado daquillo que não é dissolvido.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
AS AVENTURAS DE UM BUGRINHO NA ILHA GRANDE
Nobuo, empoleirado na popa junto ao velho “Archimedes” a gasolina, papeava alegremente com Elvira, por quem nutria indissimulável admiração. Na proa, à feição de uma carranca do São Francisco, dona Xepa cantarolava um ponto de ...
SERGIO ORESTES RIBEIRO
6
Não pensem por mim
A demora em instituí-la, e principalmente a polêmica em torno dela, são mais uma prova do nosso indissimulável subdesenvolvimento. Quando o primeiro cigarro foi aceso, nada se sabia sobre seus danos, e a euforia provocada por uma ...
JOSE J. CAMARGO
7
Do Rio Para Brasília
... sociocultural do Rio de Janeiro. De fato, em determinados momentos, o despudor foi generalizado. Muito já se escreveu sobre essa associação desabrida entre lei e desordem, mas nunca será demais apontá-la como fonte indissimulável ...
Vania Maria Cury, 2012
8
Ditadura Militar Argentina 1976 -1983, A:Do Golpe de Estado ...
... com o tempo cada vez mais indissimulável, que se evidenciaria muito cedo na impotência do Executivo para tomar certas decisões de governo, e mais ainda, para implementar de um modo minimamente consistente as que podia adotar.
Vicente Palermo, 2007
9
Brevidades: crônicas
Apenas a demagógicas proclamações do Sr. Presidente da República numa nova encadernação do Doutor Pangloss. Num flagrante indissimulável de irresponsabilidade, enquanto anuncia espetacularmente o congelamento dos preços dos ...
Lycidio Paes, Regma Maria dos Santos, 2002
10
Dicionarística portuguesa: inventariação e estudo do ...
137*. Revendo os textos verificamos que o autor usou também o dicionário de Morais Silva, fazendo sistematicamente uma síntese com a informação recolhida num e noutro. O anonimato poderá justificar-se pela indissimulável proximidade  ...
Telmo Verdelho, 2007

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INDISSIMULÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term indissimulável is used in the context of the following news items.
1
Projeto constrói banheiros ecológicos na Bolívia
... escola: de manhã você os vê ali com o traseiro no ar e com as mãos cobrindo o rosto para não serem reconhecidos”, diz Belinda, com pudor indissimulável. «Galileu, Feb 12»
2
Empresário acumula 239 condenações por má-fé
... viu que a empresa agravada, a SPPatrim, usou de "arguição maliciosa, contrária à verdade dos autos, com o indissimulável propósito de confundir o julgador ... «Consultor Jurídico, Oct 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Indissimulável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/indissimulavel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN