Download the app
educalingo
Search

Meaning of "inexecutável" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INEXECUTÁVEL IN PORTUGUESE

i · ne · xe · cu · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INEXECUTÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Inexecutável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INEXECUTÁVEL


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INEXECUTÁVEL

inexato
inexauribilidade
inexaurível
inexausto
inexcedível
inexcitabilidade
inexcitável
inexcusável
inexcutível
inexecução
inexequibilidade
inexequível
inexigibilidade
inexigível
inexistente
inexistência
inexistir
inexorabilidade
inexorado
inexoravelmente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INEXECUTÁVEL

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

Synonyms and antonyms of inexecutável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «INEXECUTÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «inexecutável» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of inexecutável

ANTONYMS OF «INEXECUTÁVEL» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «inexecutável» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of inexecutável

Translation of «inexecutável» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INEXECUTÁVEL

Find out the translation of inexecutável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of inexecutável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «inexecutável» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

无法实现
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

No es aplicable
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Inexecutable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पहुंच से बाहर का
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

غير قابلة للتحقيق
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

недостижимый
278 millions of speakers

Portuguese

inexecutável
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

unachievable
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

inatteignables
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

mungkin sukar untuk dicapai
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

unerreichbare
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

達成不可能
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

실행할 수없는
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

unachievable
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

không thể thực hiện
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அடைய முடியாத
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

unachievable
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

ulaşılamaz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

irraggiungibile
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

nieosiągalne
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

недосяжний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

nerealizabil
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ακατόρθωτος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

onuitvoerbaar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

ouppnåeliga
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

uoppnåelig
5 millions of speakers

Trends of use of inexecutável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INEXECUTÁVEL»

The term «inexecutável» is regularly used and occupies the 75.440 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «inexecutável» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of inexecutável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «inexecutável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about inexecutável

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INEXECUTÁVEL»

Discover the use of inexecutável in the following bibliographical selection. Books relating to inexecutável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Beethoven E O Sentido Da
Neste livro, o maestro e livre-docente José Viegas faz uma introdução à obra de Beethoven para destrinchar os mistérios que envolvem a 'Grande Fuga'. Seria esta peça de fato inexecutável?
José Viegas Muniz Neto, 1997
2
Dictionario Basico Juridico
Efeito suspensivo - Efeito normal de todo recurso, exceto se por disposição legal for dado unicamente efeito devolutivo, e cuja consequência é tornar a sentença inexecutável, até o julgamento do recurso, ficando suspensos seus efeitos.
3
Análise de Risco E Crédito
Esclarece-se que e expressão “elefante branco” quer dizer, no caso, uma garantia imponente e grande, mas inexecutável, ou insuficiente. Assim, Schrickel (2000, p. 46) afirma que“não existe crédito mal dado, o que existe é crédito mal ...
José Luís de Castro Neto Renata Sena Gomes Sérgio
4
Os sertões: Campanha de Canudos
39 aperrando levantando (o cão da arma) ou engatilhando. 40 inexequível inexecutável. 41 em riste enristado, em posição de investida. 42 espertado acordado. 43 abocando apontando. 44 aboletara alojara. 45 a* manchcias aos punhados.
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
5
Do sonho às coisas
Keynes, em suas Novas considerações sobre as consequências econômicas da paz, comenta assim essa gestão: Lloyd George assumiu a responsabilidade de um tratado insensato, inexecutável em parte, que constituía um perigo para a ...
José Carlos Mariátegui
6
Mata Atlântica: direito ambiental e a legislação : exame das ...
Daí por que os direitos individuais são verdadeiros direitos subjetivos, consistentes na faculdade de um órgão do Estado (diferente daquele que editou o ato impugnado) para que este torne sem efeito ou inexecutável o ato em pauta,  ...
Jorge Sato, 1995
7
Guerra e Paz:
A região e a posição das nossas tropas eramlhe tão conhecidos como o podiam ser de todo o oficial superior do nosso exército; quanto ao seu plano estratégico, inexecutável agora, tinhao esquecido por completo.Seguindo como ...
Lev Tolstoi, 2013
8
Centuria: CEM PEQUENOS ROMANCES-RIO
O alvo pergunta- se se o perseguidor seria infeliz, já que o horror da condição de ambos reside numa tarefa inexecutável. Medita se haverá um modo para se virar de supetão, e começar a perseguir o perseguidor. Oito O cavalheiro vestido ...
Giorgio Manganelli
9
Direito Ambiental Comparado (brasil - Alemanha - Eua)
projeto que demonstrava, numa primeira análise, que o primeiro projeto era mais que uma séria violação no ambiente, e que, além disso, seria praticamente inexecutável devido à complexidade das obras. Transformar um rio sinuoso em um ...
Erasmo Marcos Ramos, 2009
10
Parasitologia Veterinária de Georgis
Produtos adulticidas precisam ser aplicados criteriosa e frequentemente para controlar populações de insetos adultos, masisto é geralmente inexecutável. O aplicador, tentando interromper ofluxo deinsetos adultos, ocasionalmente sente- se ...
Dwight Bowman, 2010

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INEXECUTÁVEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term inexecutável is used in the context of the following news items.
1
Entidades defendem reforma da Lei de Licitações para destravar …
“A empresa constrói uma planilha inexecutável e vence a licitação. Só que, mais tarde, a obra é interrompida, gerando prejuízo para a sociedade”, argumenta. «EBC, May 14»
2
ESTREIA-Elijah Wood vive pianista atormentado no suspense …
Tom está preso ao seu piano - até porque crê que sua mulher está sob a mira de uma arma - e tem que executar a peça inexecutável. A tensão se dissipa uma ... «Reuters Brasil, Apr 14»
3
A denúncia unilateral dos tratados internacionais e a necessidade …
No caso dos Tratados não mutalizáveis, caso haja descumprimento por uma parte, o Tratado torna-se inexecutável. d) Quanto a natureza jurídica: são ... «Âmbito Jurídico, Nov 12»
4
Politécnico de Leiria cancela abertura solene do ano letivo devido a …
absolutamente inexecutável e fortemente ameaçador da viabilidade” da instituição. No caso do IPL, está em causa uma diminuição de 1,8 milhões de euros, ... «As Beiras Online, Nov 12»
5
Crítica ao metrô marca programa de Greca
E que “o metrô é uma fantasia cara, inexecutável, irresponsável e que só dá ar da graça de quatro em quatro anos, e some depois de passada a eleição”, ... «Jornal do Estado, Aug 12»
6
Construtora questiona nova lei que impede governo de contratar …
A ação, que deu entrada na corte federal de Miami, afirma que a lei é inexecutável e inconstitucional porque estabelece uma política externa — um poder que ... «AcheiUSA, Jun 12»
7
Opositor de Chávez não teve direitos políticos cassados, diz …
A Sala Constitucional respondeu da seguinte maneira: a decisão da Corte Interamericana é inexecutável. Em primeiro lugar porque não se trata de uma ... «Opera Mundi, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Inexecutável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/inexecutavel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z