Download the app
educalingo
Search

Meaning of "instrumentalmente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF INSTRUMENTALMENTE IN PORTUGUESE

ins · tru · men · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF INSTRUMENTALMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Instrumentalmente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH INSTRUMENTALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE INSTRUMENTALMENTE

instruísses
instruíste
instruístes
instrumentação
instrumentador
instrumental
instrumentalismo
instrumentalista
instrumentalização
instrumentalizar
instrumentar
instrumentária
instrumentário
instrumentismo
instrumentista
instrumento
instruo
instrutivo
instruto
instrutor

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE INSTRUMENTALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of instrumentalmente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «instrumentalmente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF INSTRUMENTALMENTE

Find out the translation of instrumentalmente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of instrumentalmente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «instrumentalmente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

工具性
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Instrumentalmente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Instrumentally
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

उपकरण के रूप में
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

دور فعال
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

инструментально
278 millions of speakers

Portuguese

instrumentalmente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সহায় হওয়া
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

instrumentalement
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

instrumentally
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

instrumentell
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

計器
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

도구 적
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

instrumentally
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

instrumentally
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வழிதுறை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

instrumentally
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

faydalı biçimde
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

strumentalmente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

instrumentalnie
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

інструментально
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

instrumental
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

εργαλειακά
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

instrumentaal
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

instrumentellt
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

instrumentelt
5 millions of speakers

Trends of use of instrumentalmente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «INSTRUMENTALMENTE»

The term «instrumentalmente» is regularly used and occupies the 49.060 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «instrumentalmente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of instrumentalmente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «instrumentalmente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about instrumentalmente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «INSTRUMENTALMENTE»

Discover the use of instrumentalmente in the following bibliographical selection. Books relating to instrumentalmente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Administração Global: Estratégica e Impessoal
Esta abordagem dos conflitos é chamada de instrumentalmente orientada.61 Em culturas de alto contexto, como as existentes no Oriente Médio, a abordagem dos conflitos é chamada de expressivamente orientada — isto é, a situação deve  ...
Helen Deresky, 2003
2
Ensaios de Sociologia – teoria e pesquisa
Elas podem, todavia, recorrer a elementos externos, mobilizáveis expressiva ou instrumentalmente em suas relações com outras coletividades; vimos isso no caso da dimensão material das coletividades; o mesmo deve ser levado em conta ...
José Maurício Domingues, 2004
3
Diálogo em Letícia
Há também a outra possibilidade a ser considerada - e daí será constituída a moralidade -, na qual alguém possui razões (Griinde) -justamente sobre a base das normas morais justificadas instrumentalmente - para limitar, em seu próprio ...
Ernst Tugendhat, 2002
4
Aristóteles: e ética a Nicômaco
O necessário inclui a ação que resulta de uma coação externa (como a punição, EN111.8.11 16b2-3, X.9.1180a4-5), mas inclui igualmente todo comportamento ( ou prazer que o acompanha) que é instrumentalmente valioso (X.6.1176b3).
KRAUT, 2009
5
Organizações e sociedade: identidade, poder, saber e ...
O caráter dramatúrgico da ação é incorporado como instrumentalmente necessário e as racionalizações constantes fornecem justificativas para que o ator não se perceba como um hipócrita dissimulado. Contudo, não se trata de um jogo ...
‎2003
6
Direito Penal Curso Completo
O direito de ação independe da existência do direito subjetivo material alegado; 3o) determinado, porque o direito de ação deve ser instrumentalmente vinculado a um fato concreto que constitui pressuposto da pretensão punitiva; 4a) ...
FERNANDO GALVAO, 2007
7
Pesquisas com abelhas no Brasil
Para a realização deste experimento foram utilizados três núcleos contendo rainhas caucasianas inseminadas instrumentalmente utilizando sêmen de zangões italianos e caucasianos, conforme esquema abaixo: Grupo I - Rainha ...
Ademilson Espencer Egea Soares, David De Jong, Warwick Estevam Kerr, 1992
8
Lingua E Realidade
... língua na camada da poesia em direção à música, encontraremos os seguintes fenómenos (enumerados de maneira muito sumária): poesia épica, poesia lírica, canção, canção sem palavras, sonata executada instrumentalmente e talvez, ...
Vilém Flusser, 2007
9
Economia de comunhão: empresas para um capitalismo transformado
Não se pode pensar apenas substantivamente, e seria indesejável pensar apenas instrumentalmente qualquer ação administrativa. O mais razoável seria pensar em uma teoria dessa natureza como um bloco único, capaz de orientar uma ...
Mario Couto Soares Pinto, Sergio Proença Leitão, 2006
10
Curso de Serviço Social - 50 Anos Em Alagoas
A Escola recebeu influência decisiva da Igreja católica para formar teórica e instrumentalmente assistentes sociais e, assim, responder às demandas sociais de modo inovador, intencionando romper com as práticas assistenciais clientelistas.
GILMAISA MACEDO DA COSTA, REIVAN MARINHO DE SOUZA

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «INSTRUMENTALMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term instrumentalmente is used in the context of the following news items.
1
Dezanove concorrentes afinam vozes para a final do Variante 2015
... de Jesus Vieira Lopes, que avançou a informação nesta terça-feira, os artistas serão acompanhados instrumentalmente pelas bandas Vouga e Akapana. «AngolaPress, Oct 15»
2
Os políticos estão a mentir mais ou é a realidade que está a mudar …
... qualquer momento da história, têm a tendência a ajustar a sua interpretação da realidade àquilo que em qualquer momento é instrumentalmente mais útil. «Renascença, Oct 15»
3
Almería Experiencias (ALEX 2015), complementará la exposición …
Este concierto se celebra como actividad paralela a la exposición 'Instrumentalmente Humano' que acoge desde el pasado viernes la citada galería y que corre ... «Almería 24h, Oct 15»
4
Noche de gangsters
La banda funk y soul instrumental aterriza en el Este con su show conceptual “Gangster ... La banda que propone, instrumentalmente, un policial negro. «Los Andes, Oct 15»
5
Festival de música antiga com extensão em Setúbal
Constituído instrumentalmente por flauta, violino, guitarra barroca, tiorba e percussão, o conjunto espanhol interpreta reportórios vocais e instrumentais ibéricos ... «LOCAL.PT, Sep 15»
6
Steven Wilson – Hand. Cannot. Erase.
Apesar de instrumentalmente ser impecável, os álbuns anteriores são bem mais geniais nesse campo, Hand. Cannot. Erase., tem a estranha capacidade de ... «Ruído Sonoro, Sep 15»
7
Dee Dee Bridgewater celebra Nova Orleans
... mostra que não tem rivais, com a sua voz flexível de contralto improvisando 'instrumentalmente' com seus músicos, seja sobre as letras das canções, seja em ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
8
Duque não consegue reverter desmembramento de ação da 'lava jato'
... estão interligadas subjetiva e instrumentalmente, implicando o desmembramento do processo evidente e injustificável prejuízo à defesa e ao contraditório”. «Consultor Jurídico, Sep 15»
9
The Sword – High Country
High Country é o seu quinto álbum de estúdio, depois do muito credível Apocryphon que era bem complexo, tanto liricamente como instrumentalmente. O mais ... «Ruído Sonoro, Aug 15»
10
Duofel, de SP, toca Beatles no Sesc
Todas são interpretadas pelos músicos Luiz Bueno, 64, e Fernando Melo, 60, instrumentalmente, sem vocais, intercalando seis violões diferentes. «Jornal de Jundiaí, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Instrumentalmente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/instrumentalmente>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z