Download the app
educalingo
Search

Meaning of "irremeável" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IRREMEÁVEL IN PORTUGUESE

ir · re · me · á · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IRREMEÁVEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Irremeável is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH IRREMEÁVEL


escamoteável
es·ca·mo·te·á·vel
franqueável
fran·que·á·vel
ideável
i·de·á·vel
imaleável
i·ma·le·á·vel
impermeável
im·per·me·á·vel
infranqueável
in·fran·que·á·vel
insofreável
in·so·fre·á·vel
irrefreável
ir·re·fre·á·vel
maleável
ma·le·á·vel
maneável
ma·ne·á·vel
manuseável
ma·nu·se·á·vel
meneável
me·ne·á·vel
patenteável
pa·ten·te·á·vel
permeável
per·me·á·vel
saneável
sa·ne·á·vel
semeável
se·me·á·vel
semipermeável
se·mi·per·me·á·vel
tateável
ta·te·á·vel
torneável
tor·ne·á·vel
vadeável
va·de·á·vel

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE IRREMEÁVEL

irregularmente
irrelevante
irrelevável
irrelevância
irreligião
irreligiosamente
irreligiosidade
irreligiosismo
irreligioso
irremediabilidade
irremediavelmente
irremediável
irremissibilidade
irremissivelmente
irremissível
irremitente
irremível
irremovível
irremunerado
irremunerável

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE IRREMEÁVEL

alheável
aplicável
arqueável
balneável
considerável
esfaqueável
inalheável
indelineável
inevitável
insaneável
invadeável
receável
recreável
refreável
responsável
saboreável
saudável
sofreável
tacteável
transmeável

Synonyms and antonyms of irremeável in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «irremeável» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IRREMEÁVEL

Find out the translation of irremeável to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of irremeável from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «irremeável» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

irremeável
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Irremediable
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Irreparable
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

irremeável
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

irremeável
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

irremeável
278 millions of speakers

Portuguese

irremeável
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

irremeável
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

irremeável
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

irremeável
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

irremeável
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

irremeável
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

irremeável
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

irremeável
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

irremeável
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

irremeável
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

irremeável
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

irremeável
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

irremeável
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

irremeável
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

irremeável
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

irremeável
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

irremeável
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

irremeável
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

irremeável
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

irremeável
5 millions of speakers

Trends of use of irremeável

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IRREMEÁVEL»

The term «irremeável» is normally little used and occupies the 115.808 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «irremeável» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of irremeável
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «irremeável».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about irremeável

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «IRREMEÁVEL»

Discover the use of irremeável in the following bibliographical selection. Books relating to irremeável and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Irreligioso*, adj. Não religioso. Incrédulo; ímpio; atheu. (Lat. irreligiosus) * Irremeável*, adj. Por onde se não póde passar de novo. Irregressível. (Lat. irremeabilis) *Irremediável*, adj. Não remediável. Para que não póde haver allívio:
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Estas estórias:
... vez em vez um dourado friso mais fino: mas, no lado oposto ao da cadeira-de- balanço, fechava-se, em pé, só a superficie crua, de cal, irremeável. Ali, era uma separação imposta, adventicia, o vedamento ininterrupto, a todo o longo, e que ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Eneida:
Sopito o monstro, a entrada ocupa Enéias, 435 E lesto evade a irremeável onda. Logo seouve aolimiarvagido echoro, Tenros aisdosque aoseio em que mamavam Arrebatou, privou do doce alento, Imergiu dia infausto em lutoacerbo. 440 Por ...
Virgílio, 2013
4
As Portas do Sonho
... de três goelas, o pescoço eriçado de serpentes, a quem a Sibila lança um bolo soporífero: "Enéias apressa-se a transpor a entrada, enquanto o guardião está sepulto no sono, e se afasta rapidamente da margem de onda irremeável".
Adélia Toledo Bezerra de Meneses, 2002
5
Mediocridade
É pois desta maneira tão insidiosa que o algo a dizer importuno se vinga da vontade expressa de escrever, aceitemo-lo pois como um bem, uma dádiva perene do irremeável nada. 22-8-2000 A CONFUSÃO A tarde arde em efusões de sol e ...
Silva Carvalho, 2003
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
írosina, /. iroso (ó) adj. irra! intj. irracional, 2 gen. irradiaçâo, f. irradiador (ô) т. irradiar, p. irradioso (ô) adj. irrefragável, 2 gen. irremeável, 2 gen. irrepligivel, 2 gen. irrequieto, adj. irrigaçâo, /. irrigador (ó) m. irrigar, p. irrigatório, adj. irríguo, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Poesias dispersas
Agora a senda pavorosa, escura * Do Orco irremeável triste sai cortando[.] Oh! mal hajam do Averno as feias trevas, Que tudo devorais quanto há mais belo. Vós me roubais tão lindo passarinho^:] Acção perversa; oh mísera avezinha! [etc. ] ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1985
8
Os Sete pecados capitais: novelas
... de papel com riscas verticais alternadas, em grade sutil, estriaturas de azul e branco, vez em vez um dourado friso mais fino: mas, no lado oposto ao da cadeira-de- -balanço, fechava-se, em pé, só a superfície crua, de cal, irremeável.
João Guimarães Rosa, 1964
9
Labyrinthus: romance
fugacidade irremeável do Presente. O senhor acredita em horóscopo? — Não. Acredito no Destino, ainda que os padres beneditinos, meus antigos mestres, afirmassem que não há Destino, Maktub. O que há é a Divina Providência. — Pois ...
Tassilo Orpheu Spalding, 1976
10
Eneida portuguesa
93 A entrada Eneias toma ousado, enquanto Sepulto jaz no sono o guarda ingente, E, pelo rio de terror e espanto, Passa a água irremeável, diligente. Logo se ouviram vozes, e grã pranto, E na primeira entrada, de repente, As almas dos  ...
João Franco Barreto, Justino Mendes de Almeida, 1981

REFERENCE
« EDUCALINGO. Irremeável [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/irremeavel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z