Meaning of "lansquené" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF LANSQUENÉ IN PORTUGUESE

lans · que · né

GRAMMATICAL CATEGORY OF LANSQUENÉ

Lansquené is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LANSQUENÉ MEAN IN PORTUGUESE?

Lansquenete

Lansquenete

A lansquenete, lansquenê or lansquené constituted one of the soldiers of infantry of the bodies of German mercenaries, of the end of century XV and of century XVI, whose main weapon was a pike of Swiss model. Although they were originally recruited in the Holy Roman Empire as imperial mercenaries in the service of the Habsburgs, the Lansquencts ended up fighting in the service of a number of other princes from all over Europe. The Lansquest were considered a powerful military force, due to their advanced and disciplined style of combat. However, they have always maintained the reputation of looters, who could devastate entire regions for lack of payment for their services. The Emperor Maximilian I, like initiator of the armies of lansquentes, became known like "Father of Lansquenetes".

Um lansquenete, lansquenê ou lansquené constituía um dos soldados de infantaria dos corpos de mercenários alemães, do final do século XV e do século XVI, cuja principal arma era um pique de modelo suíço. Embora tenham sido originalmente recrutados no Sacro Império Romano-Germânico, como mercenários imperiais ao serviço dos Habsburgos, os lansquenetes acabaram por combater ao serviço de uma série de outros príncipes de toda a Europa. Os lansquenetes eram considerados uma poderosa força militar, devido ao seu estilo avançado e disciplinado de combate. No entanto, mantiveram sempre a reputação de saqueadores, que poderiam devastar regiões inteiras por falta de pagamento dos seus serviços. O Imperador Maximiliano I, como iniciador dos exércitos de lansquentes, ficou conhecido como o "Pai dos Lansquenetes".

TRANSLATION OF LANSQUENÉ

Find out the translation of lansquené to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of lansquené from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lansquené» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 雇佣兵
• Translator Portuguese - Spanish: Lansquené
• Translator Portuguese - English: lansquenet
• Translator Portuguese - Hindi: ताश
• Translator Portuguese - Arabic: lansquenet
• Translator Portuguese - Russian: ландскнехт
• Portuguese: lansquené
• Translator Portuguese - Bengali: lansquenet
• Translator Portuguese - French: lansquenet
• Translator Portuguese - Malay: Lansquené
• Translator Portuguese - German: Lansquené
• Translator Portuguese - Japanese: lansquenet
• Translator Portuguese - Korean: 용병
• Translator Portuguese - Javanese: lansquenet
• Translator Portuguese - Vietnamese: lối đánh bài ở đức
• Translator Portuguese - Tamil: lansquenet
• Translator Portuguese - Marathi: lansquenet
• Translator Portuguese - Turkish: lansquenet
• Translator Portuguese - Italian: lanzichenecco
• Translator Portuguese - Polish: lancknecht
• Translator Portuguese - Ukrainian: ландскнехт
• Translator Portuguese - Romanian: Lansquenet
• Translator Portuguese - Greek: lansquenet
• Translator Portuguese - Afrikaans: lans kneg
• Translator Portuguese - Swedish: Lansquenet
• Translator Portuguese - Norwegian: lansquenet

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LANSQUENÉ»

Discover the use of lansquené in the following bibliographical selection. Books relating to lansquené and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. lanosus) *Lansquené*, m.Espéciede jôgo de asar. (Fr. lansquenet) * * Lansquenete*, m. Bras. O mesmoque lansquené. * *Lantana*,f.Gênerode plantasverbenáceas, deflôres vermelhas oudacôr da laranja, (lantana camara, Lin.) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Maria Antonieta

... Antonieta ele era ainda na corte uma distração inocente, como a dança ou o bilhar; jogavam à noite o lansquené, jogo sem perigo, com um dispêndio insignificante. Maria Antonieta descobriu, para ela e para os outros, o famoso faraól que ...

STEFAN ZWEIG, 2013

Os Três Mosqueteiros:

Com um fidalgo de passagem a quem desafiou para uma partida de lansquené. — E, claro, o desgraçado perdeu tudo... — Até o cavalo, senhor,porquequando o desconhecido se preparou para partir verificamos que o seu lacaio selava ...

Alexandre Dumas, 2013

Anais do Museu Histórico Nacional

... espiral em 1620 ? Na (6) Lansquené (fr. lansqucnet) , do alemão Landsknecht. soldado mercenário dos séculos XVI e XVII, sobretudo proveniente da Alemanha e da Suiça. obra desse autor, que consultamos na Biblioteca Nacional, lá está.

Museu Histórico Nacional (Brazil), 1943

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

... Tragédia francesa, 1920; Melados da História literária, 1925. LANSQUENÉ, s. m. Certo jogo de azar, semelhante ao trinta e um, o mesmo que lansquenete. LANSQUENETE, j. m. Antigamente, soldado de infantaria, na Alemanha. + Jogo de ...

Anais

... espiral em 1620 ? Na (6) Lansquené ( fr. lansquenet), do alemão Landsknecht. soldado mercenário dos séculos XVI e XVII, sobretudo proveniente da Alemanha e da Suiça. obra desse autor, que consultamos na Biblioteca Nacional, lá está.

Rio de Janeiro (Brazil). Museu Historico Nacional, 1941

Cidade de Evora, boletim de cultura da Câmara Municipal

Canção de Lansquené d) Heinrich Isaak (1450-1517) . . Tema instrumental sobre uma canção satírica «O Cão» •) Cancioneiro de Georg Forsler (1450) « Foram-se três camponeses» [) Arnold von Bruck (aprox. 1500) Canção de Lansquené A ...

A Escrava Isaura:

Rapaziada — disse um dos mancebos —, vamos nós aqui a uma partida de lansquené, enquantoesses basbaques aliestão a arrastar os pés ea fazermesuras. — Justo! — exclamou outro,sentandose auma mesaetomando baralhos.

Bernardo Guimarães, 2014

Hans Staden: o homem e a obra

Ele próprio, hábil no manejo da pena, realizou trabalhos árduos, tendo sido alternadamente lansquené, marujo, arcabuzeiro, lobo-do-mar, artilheiro, condestável de forte e, acima de tudo, pau-para-toda-obra. Ao lado de todas essas aptidões ...

Manoel de Abreu Campanário, 1980

Um estrangeiro na legião

... necessariamente elogiado pelos plátanos ou saltar das fronteiras de São Paulo para abraçar as redondilhas da vida pastoral Os filantropos entraram com o pé direito na Casa da Aventura Lansquené e os pardais urravam nos ninhos feitos ...

Roberto Piva, 2005