Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lansquenê" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF LANSQUENÊ IN PORTUGUESE

lans · que · nê play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LANSQUENÊ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Lansquenê is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES LANSQUENÊ MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «lansquenê» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lansquenê

Lansquenete

Lansquenete

A lansquenete, lansquenê or lansquené constituted one of the soldiers of infantry of the bodies of German mercenaries, of the end of century XV and of century XVI, whose main weapon was a pike of Swiss model. Although they were originally recruited in the Holy Roman Empire as imperial mercenaries in the service of the Habsburgs, the Lansquencts ended up fighting in the service of a number of other princes from all over Europe. The Lansquest were considered a powerful military force, due to their advanced and disciplined style of combat. However, they have always maintained the reputation of looters, who could devastate entire regions for lack of payment for their services. The Emperor Maximilian I, like initiator of the armies of lansquentes, became known like "Father of Lansquenetes". Um lansquenete, lansquenê ou lansquené constituía um dos soldados de infantaria dos corpos de mercenários alemães, do final do século XV e do século XVI, cuja principal arma era um pique de modelo suíço. Embora tenham sido originalmente recrutados no Sacro Império Romano-Germânico, como mercenários imperiais ao serviço dos Habsburgos, os lansquenetes acabaram por combater ao serviço de uma série de outros príncipes de toda a Europa. Os lansquenetes eram considerados uma poderosa força militar, devido ao seu estilo avançado e disciplinado de combate. No entanto, mantiveram sempre a reputação de saqueadores, que poderiam devastar regiões inteiras por falta de pagamento dos seus serviços. O Imperador Maximiliano I, como iniciador dos exércitos de lansquentes, ficou conhecido como o "Pai dos Lansquenetes".

Click to see the original definition of «lansquenê» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH LANSQUENÊ


cachenê
ca·che·nê
henê
he·nê
juvenê
ju·ve·nê
nenê
ne·nê
pencenê
pen·ce·nê
pincenê
pin·ce·nê

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE LANSQUENÊ

lanifício
lanilha
lanista
lanitite
lanífero
lanígero
lanolina
lanosidade
lanoso
lansquené
lantanina
lantanídeo
lanteia
lantejoila
lantejoula
lantejoular
lanterna
lanterneiro
lanterneta
lanternim

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE LANSQUENÊ

capito
festo
mati
tur

Synonyms and antonyms of lansquenê in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «lansquenê» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LANSQUENÊ

Find out the translation of lansquenê to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of lansquenê from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lansquenê» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

雇佣兵
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

lansquenet
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

lansquenet
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

ताश
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

lansquenet
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ландскнехт
278 millions of speakers

Portuguese

lansquenê
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

lansquenet
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

lansquenet
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Lancashire
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Lancashire
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

lansquenet
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

용병
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

lansquenet
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

lối đánh bài ở đức
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

lansquenet
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

lansquenet
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

lansquenet
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

lanzichenecco
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

lancknecht
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ландскнехт
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

Lansquenet
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

lansquenet
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

lans kneg
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Lansquenet
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lansquenet
5 millions of speakers

Trends of use of lansquenê

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LANSQUENÊ»

The term «lansquenê» is normally little used and occupies the 105.769 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lansquenê» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lansquenê
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «lansquenê».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about lansquenê

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «LANSQUENÊ»

Discover the use of lansquenê in the following bibliographical selection. Books relating to lansquenê and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Rapaziada, — disse um dos mancebos, — vamos nós aqui a uma partida de lansquenê, enquanto esses basbaques ali estão a arrastar os pés e a fazer mesuras. — Justo! — exclamou outro, sentandose a uma mesa e tomando baralhos.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
2
A escrava Isaura
_ De que diabo de jogo estás aí a falar?... nunca deixarás de ser maluco?... deixa-te de asneiras, e vamos ao lansquenê. _ Quem tem um jogo seguro como eu tenho, há de ir meter-se nos azares do lansquenê, que já me tem engolido bem ...
Bernardo Guimarães, 1977
3
Tratado da altura das estrelas
Muitos de seus relatos continuam a parecer ao cavaleiro mera invencionice de imaginação exaltada, custa-lhe crer que possa o lansquenê, como alega, ter vivido em lugares tão remotos quanto as Ilhas das Especiarias, nos confins do Mar ...
Sinval Medina, 1997
4
A Luneta Mágica:
Quandonão tive mais dinheiro para perder, deixei o jogo, ecomo as senhoras jáse haviam recolhido, sai,esaiu comigo umoutro jogador infeliz, que deixara aos carteadores do lansquenê o duplo do que mecustaraa minha curiosidade.
Joaquim Manuel de Macedo, 2012
5
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
... e os decretos do Parlamento condenam e proíbem regularmente: dados; jogos de cartas como a bassette, o lansquenê e o faraó; lotos, hoca, sorte inglesa, torniquete, cavilha e bIanque, jogo da vermelhinha e loteria clandestina ou oficial.
Daniel Roche, 2004
6
Africa Fantasma
... alcança as proporções de um morrião ou de um chapéu de lansquenê. Selvagens maravilhosos, tão displicentes, tão inesperados, ao mesmo tempo em que tão surpreendentemente iguais aos que imaginamos... Do ponto de vista turístico, ...
Michel Leiris, 2007
7
O Realismo: Coleção Mar de histórias v.5
O patife me deu um curso regular de lansquenê, como se não fosse esse o jogo que me fizera perder Ujfalu e Ófalu. 85 Vime forçado a reaprendêlo com ele. Não havia outro jeito: senteime ajogar. Tendo no bolsoumaporção de moedas de ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
8
Risos entre pares: poesia e humor românticos
26 Não passeio a cavalo e não namoro; 27 Odeio o lansquenê ... Palavra d' honra: 28 Se assim me continuam por dois meses 29 Os diabos azuis nos frouxos membros, 30 Dou na Praia Vermelha ou no Parnaso. Ao longo dos treze primeiros ...
Vagner Camilo, 1997
9
Almanaque das guerras
Brasão de armas do príncipe de Condé. Desenho de 1577 que mostra como eram os Reiter alemães. Lansquenê com sua esposa em desenho do século XVI . Esquema das formações usadas durante a Batalha de Moncontour, quando.
SERGIO PEREIRA COUTO
10
Lira dos vinte anos e poesias diversas
Não passeio a cavalo e não namoro; Odeio o lansquenê...6 Palavra d'honra! Se assim me continuam por dois meses Os diabos azuis7 nos frouxos membros, Dou na Praia Vermelha8 ou no Parnaso9. II Enchi o meu salão de mil figuras.
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, José Emílio Major Neto, Ricardo Amadeo, 1999

REFERENCE
« EDUCALINGO. Lansquenê [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/lansquene-1>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z