Meaning of "pincenê" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF PINCENÊ IN PORTUGUESE

pin · ce · nê

GRAMMATICAL CATEGORY OF PINCENÊ

Pincenê is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PINCENÊ MEAN IN PORTUGUESE?

Pince-nez

Pince-nez

Pince-nez or Pincenê is a model of glasses used from the XV century until the beginning of the XX century, whose structure was devoid of stems. Its fixation was made only by fixing it on the nose. Unlike the Lernhons whose model was endowed with a lateral rod to be placed in front of the eyes, the Pince-nez fastened its hoops like a forceps to the bone of the nose. The model was surpassed by the modern rod glasses such as the Numont whose upper or lower rims were thin and offered lightness and safety.

Pince-nez ou Pincenê é um modelo de óculos usado do século XV até o início do século XX, cuja estrutura era desprovida de hastes. Sua fixação era feita apenas fixando-o sobre o nariz. Diferente dos Lernhons cujo modelo era dotado de haste lateral para ser colocado em frente aos olhos, o Pince-nez prendia seus aros como uma pinça a ossatura do nariz. O modelo foi superado pelos óculos de hastes modernos como os Numont cujos aros superiores ou inferiores eram finos e ofereciam leveza e segurança.

TRANSLATION OF PINCENÊ

Find out the translation of pincenê to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of pincenê from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pincenê» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 夹鼻眼镜
• Translator Portuguese - Spanish: Pincené
• Translator Portuguese - English: Pincele
• Translator Portuguese - Hindi: pince-nez
• Translator Portuguese - Arabic: النظارة الأنفية
• Translator Portuguese - Russian: пенсне
• Portuguese: pincenê
• Translator Portuguese - Bengali: ডাঁটিবিহীন আটকান চশমা
• Translator Portuguese - French: lorgnon
• Translator Portuguese - Malay: kacamata
• Translator Portuguese - German: Zwicker
• Translator Portuguese - Japanese: 鼻眼鏡
• Translator Portuguese - Korean: 코안경
• Translator Portuguese - Javanese: pince-nez
• Translator Portuguese - Vietnamese: pince-Nez
• Translator Portuguese - Tamil: பின்ஸ்-நெஸ்
• Translator Portuguese - Marathi: चिमटयाच्या सहायाने नाकावर घटट् बसणारा चष्मा
• Translator Portuguese - Turkish: pince-nez
• Translator Portuguese - Italian: pince-nez
• Translator Portuguese - Polish: binokle
• Translator Portuguese - Ukrainian: пенсне
• Translator Portuguese - Romanian: pence-nez
• Translator Portuguese - Greek: ματογυαλιά συγκρατούμενα με ελατήριον επί της μύτης
• Translator Portuguese - Afrikaans: Pince-Nez
• Translator Portuguese - Swedish: pincenén
• Translator Portuguese - Norwegian: lorgnett

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «PINCENÊ»

Discover the use of pincenê in the following bibliographical selection. Books relating to pincenê and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Agosto

“Mas eu não estou bem aqui com você aí. Não quero colocar meu pincene para ve-lo, entendeu? Sou muito míope.” Mattos não se mexeu. “Por favor, eu não mordo.” “Ponha o pincenê.” Laura apanhou o pincenê na mesinha ao lado do sofá.

Rubem Fonseca

Dicionário brasileiro de insultos

"Ele é inteiro arcaico, das idéias ao pincenê." arenguei ro Que produz discurso fastidioso, blablablá, arenga. Pode ser também fuxiqueiro, intrigante. "Não deixe o aren- gueiro pegar o microfone." arestoso Indivíduo cheio de arestas, ...

Altair J. Aranha, 2002

Artes plásticas

Seu disfarce é perfeito, e o pincenê é, nele, um elemento essencial, harmonizando-se com o homem recatado e antiquado que Jupira e Quinho tanto respeitam. O pincenê é, por exemplo, parte da máscara do moderníssimo Knut no trecho ...

Carlos Zílio, 1982

Memórias de Sherlock Holmes

Avançou lentamente pela sala, virando a cabeça de um lado para o outro e balançando na mão direita o cordão que prendia o pincenê de ouro. – Boa-tarde , lorde St. Simon – disse Holmes, le- vantando-se e curvando-se num cumprimento.

Arthur Conan Doyle

Historia Da Optica No Brasil

O pincenê, sem hastes, era ajustado no nariz, e o lornhão ti- placed orders for spectacles on behalf of their clients, who bought the books and formed private libraries. A landmark of the period was without a doubt the studies by Francesco  ...

O sinal dos quatro

Avançou lentamente pela sala, virando a cabeça de um lado para o outro e balançando na mão direita o cordão que prendia o pincenê de ouro. – Boa-tarde , lorde St. Simon – disse Holmes, le- vantando-se e curvando-se num cumprimento.

Arthur Conan Doyle

As aventuras de Sherlock Holmes

Avançou lentamente pela sala, virando a cabeça de um lado para o outro e balançando na mão direita o cordão que prendia o pincenê de ouro. – Boa-tarde , lorde St. Simon – disse Holmes, le- vantando-se e curvando-se num cumprimento.

Arthur Conan Doyle

Um estudo em vermelho

Avançou lentamente pela sala, virando a cabeça de um lado para o outro e balançando na mão direita o cordão que prendia o pincenê de ouro. – Boa-tarde , lorde St. Simon – disse Holmes, le- vantando-se e curvando-se num cumprimento.

Arthur Conan Doyle

O fio da navalha

Miss Keith fitou-me por cima do pincenê. _ Sou secretária há vinte e um anos, prezado senhor, e sempre tive como norma acreditar que meus chefes são puros como a neve. Confesso que, quando uma de minhas patroas se viu grávida de ...

William Somerset Maugham, 2002

A volta de Sherlock Holmes

Avançou lentamente pela sala, virando a cabeça de um lado para o outro e balançando na mão direita o cordão que prendia o pincenê de ouro. – Boa-tarde , lorde St. Simon – disse Holmes, le- vantando-se e curvando-se num cumprimento.

Arthur Conan Doyle