Download the app
educalingo
malevão

Meaning of "malevão" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF MALEVÃO IN PORTUGUESE

ma · le · vão


GRAMMATICAL CATEGORY OF MALEVÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Malevão can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MALEVÃO

adevão · azevão · canevão · cevão · estevão · nevão · orgevão · persevão · urgevão

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MALEVÃO

malembos · malemo · malemolência · malenconia · malenconizar · maleolar · maleosfenoidal · maleotomia · maleotômico · males · malesherbiáceo · malesso · maleta · maleva · malevo · malevolamente · malevolente · malevolentíssimo · malevolência · maleza

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MALEVÃO

Cristóvão · Estêvão · Galvão · Marvão · Montalvão · alvão · carvão · chavão · covão · escovão · escrivão · gaivão · pavão · povão · relvão · silvão · socavão · travão · trovão · vão

Synonyms and antonyms of malevão in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «malevão» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF MALEVÃO

Find out the translation of malevão to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of malevão from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «malevão» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

malevão
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

malevão
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Malevolent
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

malevão
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

malevão
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

malevão
278 millions of speakers
pt

Portuguese

malevão
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

malevão
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

malevão
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

malevão
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

malevão
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

malevão
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

malevão
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

malevão
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

malevão
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

malevão
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

malevão
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

malevão
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

malevão
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

malevão
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

malevão
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

malevão
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

malevão
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

malevão
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

malevão
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

malevão
5 millions of speakers

Trends of use of malevão

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MALEVÃO»

Principal search tendencies and common uses of malevão
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «malevão».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about malevão

EXAMPLES

8 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MALEVÃO»

Discover the use of malevão in the following bibliographical selection. Books relating to malevão and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Querência: memórias de uma pequena cidade gaúcha : romance
Não mais que um tipo selvagem, — "missioneiro", "malacara", "manheirento" e " malevão" . . . Já da porta, viu a Gilda sentada num tamborete, a descansar do galope. Pôs-lhe uns olhos grandes, grandes. . . E, de chapéu na cabeça, sem ...
Antônio Benedicto Machado Florence, 1975
2
Vocabulario Sul Rio-Grandense
muito mão, de genio irasci- vel ; bandido, sujeito de más entranhas: Aquelle sujeito é um malevão. Deriv. de — maléva, muito empregado em lugar de — malevolo. Diz-se tambem — malévo, na mesma accepção. * Malevolo, subs. m.
José Romanguera Corrêa, 1898
3
Ruínas vivas: romance gaúcho
Não; o diacho do homem era mesmo um malevão, — concordavam todos, apelando, ferozes, para o porvir, um porvir de infortúnio, em que ele pagasse "as suas barbaridades"... Mas o assunto esgotou-se, morreu, numa concentração muda ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
4
De um mealheiro de estórias
Bertoldo catava na multidão a figura de Aurélio, prometido de estar, os aguardando. Alguém, malevão, deu de mão na harmônica de Xixo, botando pé no mundo. Uma gota, só uma, talvez do orvalho da madrugada, rolou na sua bochecha.
Elbio Prates Piccoli, 1977
5
Boletim de filologia ...
Com este sentido de 'engano', teve no Sul do Brasil uma vida muito mais próspera do que em Portugal: existe, tanto na forma simples maleva como na sufixada malevão (cf. C \NDIDO DE FIGUEIREDO)', é mais raro, ao pé destas duas ...
6
Terra DOS Esquecidos
Com pinta de conquistador barato, acostumado a derrubar as meninas nos canaviais, ameaçá-las. — Nós então armamos uma tocaia. Quando o malevão chegou numa curva do canavial, perto da porteira da usina, caímos em cima dele, ...
Edson Miranda, 1998
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALEVA*, uJj. Brás. Malandro, malvado, patife, crsalmado. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho, s. v.). (Contr. de malévola"}). MALEVÃO, adj. Brás. do S. Malvado, muito mau, que tem ma índole, maus fígados. (De maleva). MALEVO, adj.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. malevão, adj. malevolência, s. ' malevolente, adj. 2 gên. malévolo, adj. e s. m. maleza (ê), s. j. malfadado, adj. malfadar, V. malfalado, adj. malfalante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. malfazejo (ê), adj. malfazentc, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENCE
« EDUCALINGO. Malevão [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/malevao>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN