The translations of maluquês from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maluquês» in Portuguese.
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «maluquês».
Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about maluquês
EXAMPLES
3 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MALUQUÊS»
Discover the use of maluquês in the following bibliographical selection. Books relating to maluquês and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. que reciprocamente se designam os Negros, que no
mesmo navio saem da África. (T. afr.) *Maluqueira*, f.Doençade maluco;
maluquice; estadode quem é maluco. * *Maluquês*, m. Des. Habitante de
Maluco, (hoje ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: иш- luqueio,, maluqueias, maltt- queamos, maluqueals, etc.
maluqueira, s. f. maluquês, adj. e s. m. Flex.: maluquesa (ê) maluqueses (ê),
maluquesas (ê). maluquice, s. f. mal-usar, v. maluta, s. f. maluvo, s. m. malva, s. f.
malvácea, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
O ateu ambulante
Uma semana usava os óculos de aro redondo como o inglês e outra, os escuros
como nosso maluquês. Por que cortaram o cavanhaque? - Se a sobrinha cuca
fresca não chega a tempo, tinham transformado nosso maluco num santo cristão.
Salma Ferraz, 2001
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MALUQUÊS»
Find out what the national and international press are talking about and how the term maluquês is used in the context of the following news items.
1
Malucos de estrada – Cultura de BR | Um Documentário …
Acho que esse filme vai tocar apenas as pessoas que já tem dentro de si uma “maluquês”. Esse “pensar fora da caixa”. A grande massa ainda está refém do ... «Observatório do Cinema, Jul 15»
2
As palavras ganham vida nas mãos de José Fanha
Há ainda a cantiga em maluquês que promete arrancar gargalhadas aos miúdos com os seus zucas e trucas e bazarucas. Nas últimas páginas, depois da ... «Diário Digital, Sep 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Maluquês [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/maluques>. May 2024 ».
