Download the app
educalingo
Search

Meaning of "norueguês" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NORUEGUÊS IN PORTUGUESE

no · ru · e · guês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF NORUEGUÊS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Norueguês can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES NORUEGUÊS MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «norueguês» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Norwegians

Noruegueses

The Norwegians are a people of Scandinavia and speak the Norwegian language, one of the Germanic languages. Most Norwegians live in Norway. Os Noruegueses são um povo da Escandinávia e falam a língua norueguesa, uma das línguas germânicas. A maioria dos noruegueses vive na Noruega.

Click to see the original definition of «norueguês» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH NORUEGUÊS


antiburguês
an·ti·bur·guês
braguês
bra·guês
brandemburguês
bran·dem·bur·guês
burguês
bur·gu·ês
catanguês
ca·tan·guês
conguês
con·gu·ês
estrasburguês
es·tras·bur·guês
franco-português
fran·co·por·tu·guês
freguês
fre·gu·ês
greguês
gre·guês
hamburguês
ham·bur·gu·ês
indo-português
in·do·por·tu·guês
luxemburguês
lu·xem·bur·gu·ês
malaguês
ma·la·guês
oldemburguês
ol·dem·bur·guês
pequeno-burguês
pe·que·no·bur·guês
português
por·tu·guês
saiaguês
sai·a·guês
santiaguês
san·ti·a·guês
sociologuês
so·ci·o·lo·guês

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE NORUEGUÊS

norte
norte-africano
norte-americano
norte-coreano
norteação
norteador
norteamento
nortear
norteio
norteira
norteiro
nortenho
nortense
nortênia
nortia
nortista
Norton
Noruega
norueguense
nos

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE NORUEGUÊS

arguês
braquês
chinês
desportuguês
dinamarquês
genuês
imburguês
inglês
iroquês
japonês
malaquês
maluquês
manquês
marquês
mês
politiquês
salta-marquês
toguês
torquês
turquês

Synonyms and antonyms of norueguês in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «norueguês» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NORUEGUÊS

Find out the translation of norueguês to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of norueguês from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «norueguês» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

挪威
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Noruego
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Norwegian
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

नार्वेजियन
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

النرويجية
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

норвежский
278 millions of speakers

Portuguese

norueguês
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

নরওয়েজিয়ান
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Norvégien
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

norwegian
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Norwegisch
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ノルウェーの
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

노르웨이의
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Norwegian
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Na Uy
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

நார்வேஜியன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

नॉर्वेजियन
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Norveçli
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

norvegese
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

norweski
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

норвезький
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

norvegiană
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Νορβηγός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Noorse
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Norwegian
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

norsk
5 millions of speakers

Trends of use of norueguês

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NORUEGUÊS»

The term «norueguês» is very widely used and occupies the 7.588 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «norueguês» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of norueguês
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «norueguês».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about norueguês

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «NORUEGUÊS»

Discover the use of norueguês in the following bibliographical selection. Books relating to norueguês and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Fronteiras et́nicas, fronteiras de Estado e imaginação da ...
Ao considerar que a cultura é algo sempre dinâmico, e que associar a cultura muçulmana a expressões cristalizadas seria um erro, Wikan avaliou que o Estado norueguês terminou por adotar um discurso retrógrado sobre a cultura, o qual ...
Maria Barroso-Hoffmann, 2009
2
O Reino dos Céus - Radegund - livro I
As roupas do norueguês estavam duras de sal. Leila, ao notar seu mau humor, sabiamente se manteve afastada. O mestiço olhou para o céu e praguejou. - Teremos que passar a noite aqui. - sua irritação era palpável - Não podemos ...
Drica Bitarello
3
A Segunda Guerra Mundial
Nos três últimos dias de Abril de 1940, as tropas britânicas e francesas prepararamse para retirar dos seus precários pontos de apoio no território norueguês. A 29 de Abrilo comandante militar norueguês, general Ruge, cujas tropas tinham ...
Martin Gilbert, 2012
4
Marketing E Divulgaçao Da Pequena Empresa
"Orgulho norueguês" Você pensa que o bacalhau é o orgulho nacional na Noruega? Pois está enganado. Um arame retorcido, útil e prático tem mais cartaz do que o famoso bacalhau da Noruega. O norueguês Johann Vaaler, que viveu no ...
RIVALDO CHINEM
5
Direitos Humanos e Estatística: O Arquivo Posto a Nu
No norueguês, é considerada e relatada como direito social e económico, ao lado do direito à greve. No relatório americano, o direito à greve incide na categoria separada "Condições de Trabalho". As próprias categorias são, pois, um tanto ...
Thomas B. Jabine, Richard P. Claude
6
Os Diários Secretos
Frans olhou paraofilho e disse calmamente: – Hans Olavsenera umresistente norueguês quetinha dezasseteanos quando chegou a Fjällbacka. Acho que foi em1944. Um ano depois, foise embora. Isto é tudo o que eusei. – Tretas–disse Kjell ...
Camilla Läckberg, 2012
7
Ecologia: De individuos a ecossistemas
FIGURA 15.12 (a) Caminho percorrido por uma grande massa de água fria e com baixa salinidade nas décadas de 1960 e 1970, mostrando sua presença no Mar Norueguês em meados da década de 1960 e no período de 1977-1982.
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
8
Budismo - Claro E Simples
Por causa de uma forte identidade familiar, cresci pensando em mim como norueguês. Eu provavelmente estava no curso secundário quando percebi: " Espere um minuto! Eu não sou norueguês! Eu nasci e cresci em Minnesota. Eu não sei ...
Steve Hagen
9
GLOSSOPOESE - O COMPLEXO E DESCONHECIDO MUNDO DAS
Dinamarquês, norueguês e sueco são reconhecidas como línguas diferentes, entretanto, alguém que estiver falando em uma delas terá pouca dificuldade para se comunicar dentro da Escandinávia (exceto, claro, na Finlândia ou partes da ...
ISRAEL ALVES CORREA NOLETTO
10
Inferno: O mundo em guerra 1939-1945
O [soldado] com os olhos azuis da cor do céu _ também marejados agora _ concorda com a cabeça: “O melhor... o melhor...!” Outras pessoas se aproximam para ouvir. O norueguês diz: “Quer mesmo que a gente acredite que vocês estão  ...
Max Hastings, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NORUEGUÊS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term norueguês is used in the context of the following news items.
1
Norueguês ameaça fazer greve de fome contra condições de cadeia
O extremista de direita norueguês Anders Behring Breivik disse estar disposto a realizar uma greve de fome até morrer se não receber um melhor tratamento na ... «Globo.com, Sep 15»
2
Família de norueguês refém do Estado Islâmico não pode pagar …
De acordo com as autoridades do país escandinavo, o norueguês foi sequestrado no final de janeiro, pouco depois de sua chegada na Síria. Sua página no ... «Globo.com, Sep 15»
3
Fundo norueguês deixa empresas que produzem óleo de palma
Geralmente, o fundo norueguês, alimentado pelas receitas do petróleo do Estado, se retira das empresas questionadas antes de anunciar as decisões. «EXAME.com, Aug 15»
4
Depois de polêmica, Ed Motta aparece em comercial cantando em …
Gente » Depois de polêmica, Ed Motta aparece em comercial cantando em norueguês "Só vou cantar em norueguês agora... mais primeiro mundo né? «Diário de Pernambuco, Jul 15»
5
Ex-atacante John Carew interpreta gângster em filme norueguês
Pouco mais de um ano após pendurar as chuteiras, o ex-atacante norueguês John Carew deixou os gramados, mas continuou em frente às câmeras e ... «Terra Brasil, Jun 15»
6
Fundo soberano norueguês será desvinculado do carvão
Por unanimidade, o Parlamento norueguês decidiu que o fundo de quase 7 trilhões de coroas (793 bilhões de euros), que controla 1,3% da capitalização da ... «EXAME.com, Jun 15»
7
'Marra' encosta fenômeno norueguês de 16 anos no Real Madrid …
Com apenas 16 anos, Martin Odegaard impressionou os grandes clubes do futebol europeu atuando na Noruega e foi contratado pelo Real Madrid no começo ... «ESPN.com.br, Apr 15»
8
Norueguês joga pelo Real B, é inscrito na Champions e pode …
Sob o comando de Zinedine Zidane, o norueguês deu dois passes para gols no empate em 3 a 3 nos 60 minutos que ficou em campo. Pouco depois foi inscrito ... «Notícias do Dia Online, Feb 15»
9
Norueguês de 16 anos faz 1º treino com time principal do Real Madrid
O meia norueguês Martin Odegaard, de 16 anos, participou nesta quinta-feira pela primeira vez de treino com a equipe principal do Real Madrid, depois de ter ... «ESPN.com.br, Jan 15»
10
Sem norueguês prodígio, Real B de Zidane é líder da 3ª divisão …
O jovem prodígio norueguês Martin Odegaard, de 16 anos, contratado pelo Real nesta semana, sequer foi relacionado pela partida. Ele deve começar com o ... «ESPN.com.br, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Norueguês [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/noruegues>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z