Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mão-de-finado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÃO-DE-FINADO IN PORTUGUESE

mão · de · fi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÃO-DE-FINADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mão-De-Finado is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MÃO-DE-FINADO


abaixo-assinado
a·bai·xo·as·si·na·do
alucinado
a·lu·ci·na·do
assassinado
as·sas·si·na·do
assinado
as·si·na·do
combinado
com·bi·na·do
denominado
de·no·mi·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
discriminado
dis·cri·mi·na·do
dominado
do·mi·na·do
eliminado
e·li·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
minado
mi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
predeterminado
pre·de·ter·mi·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
terminado
ter·mi·na·do
treinado
trei·na·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MÃO-DE-FINADO

e-de-família
ezeiro
mão
mão de barca
mão de obra
mão-aberta
mão-cheia
mão-leve
mão-morta
mão-pendente
mão-posta
mão-quadra
mão-tenente
mão-tente
mãos-rotas
mãozada
mãozeira
mãozinha
mãozorra
mãozudo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MÃO-DE-FINADO

acetinado
afeminado
ajardinado
calcinado
contaminado
desafinado
descafeinado
empinado
examinado
finado
gratinado
inclinado
inominado
obstinado
platinado
predestinado
reclinado
resinado
turbinado
vacinado

Synonyms and antonyms of mão-de-finado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mão-de-finado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÃO-DE-FINADO

Find out the translation of mão-de-finado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of mão-de-finado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mão-de-finado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

手到晚
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De mano de obra
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hand-of-the-dead
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

हाथ-से-देर
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

جنبا إلى وقت متأخر
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

руки в конец
278 millions of speakers

Portuguese

mão-de-finado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

হাত-টু-প্রয়াত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

main à la fin de
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tangan-ke-lewat
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Hand-zu-spät
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

死者の手
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

손에 늦게
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tangan-menyang-pungkasan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tay-to-cuối
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கைக்கு தாமதமாக
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

मृत च्या हाताने
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

El-geç
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

corpo a tardi
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

hand-to-późno
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

руки в кінець
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

mână-la-întârziere
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

το χέρι της δεκαετίας του
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hand-aan-laat
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hand till sent
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hånd-til-sen
5 millions of speakers

Trends of use of mão-de-finado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÃO-DE-FINADO»

The term «mão-de-finado» is regularly used and occupies the 57.348 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mão-de-finado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mão-de-finado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «mão-de-finado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about mão-de-finado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MÃO-DE-FINADO»

Discover the use of mão-de-finado in the following bibliographical selection. Books relating to mão-de-finado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
O ladrão trazia consigo uma espada, uma pistola e uma mão de finado e pôs numa banca estas coisas todas. A menina mais nova abriu os olhos para ver a determinação do ladrão, e tornou-os a fechar. O ladrão acendeu o lume à mão do ...
Teófilo Braga, 2014
2
A nova ortografia sem mistério:
... mão de cabelo mão-de-ferro mão de ferro mão-de-finado mão de finado mão- de-gato mão de gato11 mão-de-judas mão de judas mão-de-leitão mão de leitão mão-de-mulita mão de mulita mão-de-obra mão de obra mão-de-padre mão.
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
O castello do lago: poema
:Qual mão é essa, Mão de finado , que assim bate ás portas Pr:A ` . .Q V 'i :É esta a m'ão de Deos , que vem p'ra sempre Uma vida riscar do livro Eterno. = :-_-. JESUS! que voz é esta! :_ :E a voa deDeos, Que te vem condemnar.: ‹ ` Ao mesmo ...
José Maria de Almeida Teixeira de Queiroz, 1841
4
O Padre É A ViÚva
O PADRE É A VIÚVA O PADRE É A VIÚVA descerra a rotina de um Vigário: Jacinto Milagre dos Anjos, que, através de uma ação caridosa, faz aflorar, numa faísca de compaixão, um pecado impensado.
Josemar Bosi, 2012
5
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Afortunado o que não acredita n'estas noites de febre, de delirio, de profecia, de creação e destruicão; noites como as das feiticeiras, que ao lume azul de uma mão de finado fazem surdir thesoiros; noites em que, sob uma apparente ...
6
As Mulheres de Mantilha
Joaquim Manuel de Macedo. teimosos provocavam ainda a fortuna. Maria tomou entre as suas uma das mãos de Alexandre Cardoso, e com estudada crueldade, largou-a logo, dizendo: - Que gelo! Que mão de finado! Alexandre Cardoso ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
7
Eccos da lyra Teutonica, ou, traducção de algumas poesias ...
64 O mendigoe o seu cão _ Chamisso . . . .~ . . . . . . 68 A mão de finado _ Platen . . . . . . . . . . . . . . "11 Desejos_Heine . . . . . . .....73 Afilhadoourives-Uhland....... '75 Despedida da vida _ Körner . . . . . . . . . . . '79 Canções d'um viandante _ Uhland .
José Gomes Monteiro, 1848
8
Litteratura, musica e bellas-artas
«Afortunado o que não acredita n'estas noites de febre, de delirio, de prophecia, de creação e destruição; noites como as das feiticeiras, que ao lume azul de uma mão de finado fazem surdir thesouros; noites em que, sob uma ap- parente  ...
José Maria Andrade Ferreira, 1871
9
A língua nacional e outros estudos lingüísticos
Ponha uma Mão de finado . . . — Mão de-finado, com o tratante . . . E assim acredito, de escrever a mão de-finado veio o escre- ver-se a mofina por simples sugestão verbal, tanto mais fácil quanto o caso era de amofinar e o vezo de repetir ...
João Ribeiro, Hildon Rocha, 1979
10
Contos Populares Portugueses:
(A mão de finado, enquanto está acesa, ninguém mais acorda naquela casa e para a apagar é preciso ser com vinagre). Depois abriu a porta e tocou numa trombeta para chamar a manada de ladrões que estava escondida. Neste momento ...
Consiglieri Pedroso, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mão-De-Finado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/mao-de-finado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z