Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mão-quadra" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÃO-QUADRA IN PORTUGUESE

mão · qua · dra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÃO-QUADRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mão-Quadra is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MÃO-QUADRA


Alexandra
A·le·xan·dra
Pontevedra
Pon·te·ve·dra
Sandra
San·dra
calandra
ca·lan·dra
cidra
ci·dra
cátedra
cá·te·dra
esquadra
es·qua·dra
gandra
gan·dra
hedra
he·dra
ladra
la·dra
leandra
le·an·dra
manquadra
man·qua·dra
mudra
mu·dra
pedra
pe·dra
quadra
qua·dra
salamandra
sa·la·man·dra
sidra
si·dra
solandra
so·lan·dra
superquadra
su·per·qua·dra
tundra
tun·dra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MÃO-QUADRA

e-de-família
ezeiro
mão
mão de barca
mão de obra
mão-aberta
mão-cheia
mão-de-finado
mão-leve
mão-morta
mão-pendente
mão-posta
mão-tenente
mão-tente
mãos-rotas
mãozada
mãozeira
mãozinha
mãozorra
mãozudo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MÃO-QUADRA

Alhandra
afelandra
balandra
caliandra
choldra
clepsidra
crossandra
galeandra
hidra
lasiandra
malandra
medra
nectandra
nicandra
pindra
pondra
redra
salandra
sodra
sudra

Synonyms and antonyms of mão-quadra in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mão-quadra» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÃO-QUADRA

Find out the translation of mão-quadra to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of mão-quadra from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mão-quadra» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

手球场
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Mano de campo
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hand-court
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

हाथ से अदालत
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

يد المحكمة
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

ручной суд
278 millions of speakers

Portuguese

mão-quadra
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

হাতে আদালত
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

main-cour
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tangan mahkamah
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Hand-Gericht
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ハンドコート
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

손으로 법원
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tangan-pengadilan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

tay tòa án
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கை நீதிமன்றம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

हँड-कोर्ट
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

el mahkeme
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

a mano corte
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

hand-sąd
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

ручний суд
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

mână-instanță
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

χέρι δικαστήριο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hand-hof
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

hand domstol
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

hånd-domstol
5 millions of speakers

Trends of use of mão-quadra

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÃO-QUADRA»

The term «mão-quadra» is used very little and occupies the 129.115 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mão-quadra» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mão-quadra
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «mão-quadra».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about mão-quadra

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MÃO-QUADRA»

Discover the use of mão-quadra in the following bibliographical selection. Books relating to mão-quadra and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Historia de Portugal
... se fazia, em regra, distineção entre os individuos que revalidavam a acção e os que sustentavam a excepção, de- nominando-se os primeiros firmas, e os segundos juradores0. A mão quadra, ou manquadra era um juramento de caracter.
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1853
2
Historia de Portugal
A mão quadra, ou manquadra era um juramento de caracter mixto; era, digamos assim, a transição da firma para a compurgação, sendo admittida em prova tanto da accusação como da defesa, posto que mais frequentemente da primeira.
Alexandre Herculano, 1853
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... texto juncta ú negligencia com que este foi copiado e impresso tornam a citação inutil para o leitor que não possa confrontar o original e não esteja habituado á linguagem obscura dos monumentos legaes daquella epocha. A mão quadra ...
A[lexandre] Herculano, 1862
4
Murteira, uma povoação do concelho de Loures: etnografia, ...
... Na palma na minba mão (quadra solta); Reduzida im cinza; De um dia ô outro. fš-Contràriamente a esta tendência de empregar preposições entre dois verbos, comunicando à frase um certo matiz circunstancial, registei dois casos em que ...
Maria Rosa Lila Dias Costa, 1961
5
História de Portugal: desde o começo da monarquia até o fim ...
VIII, 6o manquadra, fórmula de juramento . . . . . VIII, 150-153 mão quadra, V. manquadra. mansimqueera................. VI,184 π1α11111πίεε11o. que era.............. VI, 135 - suas espécies : absoluta ou completa e condicional ou incompleta .
Alexandre Herculano, 1910
6
Invasão e ocupação de Goa: comentários da imprensa mundial
O Oriente impõe deste modo ao Ocidente a lei da selva, e este, cegamente aferrado a absurdos e românticos princípios de liberdade, entrega, de mão- quadra, a própria liberdade à violência, à tirania, aos sem-lei e aos sem-moral.
Portugal. Secretariado Nacional da Informação, 1962
7
Leituras: para o ensino primário, approvadas oficialmente
A nossa terra Daqui para a minha" terra Tudo é caminho chão; Tudo são cravos e rosas, Dispostos por minha mão. (Quadra popular). A instrução de um operário mês de Abril dêste ano O estava com mais dois portugueses em Nuremberg (2) ...
Augusto César Pires de Lima, Américo Pires de Lima, 1931
8
Revista de Guimarães
1 M. — Aspecto de uma feira de calçado. Verso dedicado à indústria de calçado. Leg. «Na cidade e no campo». 2 M. — Um sapateiro com um chinelo na mão. Quadra elogiando os chinelos de Labes. Leg. «Os chinelos de Labes são ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que mão-quadra : «Vê-se, portanto, que a manquadra era uma espécie de juramento que o autor ou réu davam com quatro indivíduos, todos conjuntamente e cruzando as mãos, segundo o indica a palavra», Herculano, História de ...
10
Poker Para Leigos:
Gíria poker face Pote familiar Quads Quebrado Rag River Rock Roda Rush Semiblefe Sinal Slow play Street String Bet Stuck Tradução Refere-se a muitos jogadores jogando uma mão. Quadra. (Quatro cartas do mesmo valor.) Sem dinheiro ...
Lou Krieger, Richard Harroch, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mão-Quadra [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/mao-quadra>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z