Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mãozinha" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MÃOZINHA IN PORTUGUESE

mão · zi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MÃOZINHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Mãozinha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MÃOZINHA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «mãozinha» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Little hand

Mãozinha

The Little Hand is a character in the Addams Family. On the screens, the hand of the following actors were Hand: ▪ Ted Cassidy on the show in 1964 ▪ ​​Steven Fox on the show in 1998 ▪ Christopher Hart in the movies ... O Mãozinha, em inglês thing é um personagem da Família Addams. Nas telas, a mão dos seguintes atores foram Mãozinha: ▪ Ted Cassidy no seriado em 1964 ▪ Steven Fox no seriado em 1998 ▪ Christopher Hart nos filmes...

Click to see the original definition of «mãozinha» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH MÃOZINHA


avezinha
a·ve·zi·nha
avozinha
avozinha
azinha
a·zi·nha
baunilhazinha
bau·ni·lha·zi·nha
boazinha
bo·a·zi·nha
cazuzinha
ca·zu·zi·nha
cozinha
co·zi·nha
enzinha
en·zi·nha
fezinha
fe·zi·nha
levezinha
levezinha
manhãzinha
ma·nhã·zi·nha
manzinha
man·zi·nha
meizinha
mei·zi·nha
mezinha
me·zi·nha
mulherzinha
mu·lher·zi·nha
nhanzinha
nhan·zi·nha
nhazinha
nha·zi·nha
sinhazinha
si·nha·zi·nha
tardezinha
tar·de·zi·nha
tossezinha
tos·se·zi·nha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE MÃOZINHA

e-de-família
ezeiro
mão
mão de barca
mão de obra
mão-aberta
mão-cheia
mão-de-finado
mão-leve
mão-morta
mão-pendente
mão-posta
mão-quadra
mão-tenente
mão-tente
mãos-rotas
mãozada
mãozeira
mãozorra
mãozudo

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE MÃOZINHA

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
linha
madrinha
mantinha
marinha
minha
pegadinha
rainha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Synonyms and antonyms of mãozinha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «mãozinha» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MÃOZINHA

Find out the translation of mãozinha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of mãozinha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mãozinha» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

一臂之力
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

De la mano
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

little hand
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

थोड़ा हाथ
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

يد العون
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Протянуть руку помощи
278 millions of speakers

Portuguese

mãozinha
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সাহায্যের হাত বাড়িয়ে
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

coup de main
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

membantu tangan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

helfende Hand
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

少しの手
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

도움의 손길
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

ngewangi tangan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bàn tay giúp đỡ
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

உதவி கை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

थोडे हात
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

Küçük el
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

spinta
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Pomocna dłoń
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

Простягнути руку допомоги
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

mână de ajutor
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

χείρα βοηθείας
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

helpende hand
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

Liten hand
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Liten hånd
5 millions of speakers

Trends of use of mãozinha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MÃOZINHA»

The term «mãozinha» is quite widely used and occupies the 18.222 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «mãozinha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of mãozinha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «mãozinha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about mãozinha

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MÃOZINHA»

Discover the use of mãozinha in the following bibliographical selection. Books relating to mãozinha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os múltiplos usos da língua
BOTA MÃOZINHA PRA FRENTE BOTA MÃOZINHA DO LADO BOTA MÃOZINHA PRA FRENTE BALANÇO ELE ADORA EU DANÇO PO PI PO PI PO PI ASSIM E BEM MELHO BOTA O PEZINHO PRA FRENTE BOTA O PEZINHO PARA O ...
‎1999
2
Doctor Who: Uma mãozinha para o Doutor - O primeiro Doutor
11 Doutores, 11 histórias: uma celebração de aniversário para Doctor Who!
Eoin Colfer, 2014
3
Nas letras das canções, a relação oralidade-escrita
Neste momento, interessa destacar o trecho em que Marta escreve a primeira estrofe BOTA MÃOZINHA PRA FRENTE BOTA MÃOZINHA DO LADO BOTA MÃOZINHA PRA FRENTE A palavra MÃOZINHA traz uma marca de rasura.44 Peio ...
Núbia Rabelo Bakker Faria, 1997
4
RELACOES INTERPESSOAIS REDUZINDO CUSTOS -
Mas para a sua surpresa, eis que aparece a mãozinha que o tira dos trilhos e o coloca ao lado, deixando-o observar o trem que passava em alta velocidade. Numa outra ocasião, tentou pular de uma ponte altíssima, e quando estava para se ...
CELSO SIMPHRONIO JR
5
Juventude e leitura
Olhei todos os livros, tinha aqueles de caixinha assim, de passar a mãozinha, parecia um monte de criancinha passando a mãozinha [risos]: "Olha esse daqui dá para passar" [risos]. E a gente se divertiu muito, mas os outros nem olhava.
Marcia Miyoko Wada, 2004
6
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
não me ponhas a mãozinha aí, tira a mãozinha daí, disse-te para tirares a mãozinha daí, vai-te embora antes que eu descubra o telefone da tua casa, ligue para lá, conte tudo à tua mulher ... não penses que te desculpo com essa facilidade ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
7
REALISMO FANTÁSTICO INTIMISTA
Pela fresta, uma mãozinha põe-se para fora, com os dedos abertos. Procurando ajuda para sair. Mas ninguém pode ajudar a mãozinha. Com diÀculdade, outra mãozinha sai da fresta para ajudar a levantar a tampa. — Ufa!... E a cara da ...
Josiel Vieira Araújo, 2013
8
O Futuro do Comércio e do Consumo:
... 1/3 & 2/3 relacionados ao IPC – Z16 • 1/3 & 2/3 relacionados à segmentação e distribuição – Z17 • A mãozinha da natureza alterando as rotinas – Z18 • A mãozinha da natureza alterando nossas rotinas – Z19 • A mãozinha da natureza e os ...
Edson Zogbi, 2014
9
O vento assobiando nas gruas
«Mãozinha preta, não tenhas medo dos meus tios, eles não fazem mal nenhum. Não tenhas, não...» Ela tinha visto como a mão dele tremiaao recusar o uísqui. « Mãozinha, mãozinha...» Estavam contentes. Milenesaltava a caminhoda ...
Lídia Jorge, 2013
10
Fugados
Essa ingênua vaga reminiscente passa para a segunda estrofe de minha Ode a Julián dei Casal, quando para sugerir o título de uma de suas obras, aludo à rena da escrivaninha e a uma mãozinha de âmbar nas costas. Às vezes penso com ...
Jose Lezama Lima

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MÃOZINHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mãozinha is used in the context of the following news items.
1
A mãozinha de Janot
Rodrigo Janot deu uma mãozinha para a abertura do processo por quebra de decoro de Eduardo Cunha. A íntegra da representação entregue à Corregedoria ... «O Antagonista, Oct 15»
2
Sites de imóveis crescem com uma mãozinha da crise
São Paulo — Tem sido duro ganhar dinheiro com imóveis no Brasil. O preço dos apartamentos caiu, em média, 5% em 2015. Só em São Paulo 28.000 ... «EXAME.com, Oct 15»
3
Lucas Lima diz que quer jogar domingo. Ferraz precisa de 'mãozinha'
Lesionados, Lucas Lima e Victor Ferraz estão otimistas para reforçar o Santos no domingo, diante do Fluminense, na Vila Belmiro, às 16h, pela 29ª rodada do ... «Terra Brasil, Oct 15»
4
Fiorella Mattheis ganha mãozinha safada do namorado, Alexandre …
Fiorella Mattheis é do tipo que não se esconde. A eleita do jogador Alexandre Pato está sempre abastecendo os fãs com cliques dela, no Instagram, e, em um ... «Zero Hora, Sep 15»
5
O “partido da mãozinha” pede votos para evitar “vitória por …
Esse voto é no PS, no partido da mãozinha.” E foi nesse almoço com sindicalistas que recuperou outra expressão que ficou para a hsitória do PS, desta vez ... «Público.pt, Sep 15»
6
Jerónimo critica a "mãozinha" do Presidente e avisa que não está …
Líder comunista acusa Cavaco Silva de querer bipolarizar os votos. Diz que não se cansa de lutar contra austeridade. Com um cartaz da CDU na mão, Ákus, de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
7
Figueira dá mãozinha para Palmeiras, Santos e Tricolor
Se vencesse o Figueirense no Beira-Rio, o Internacional ultrapassaria o São Paulo e dormiria a um ponto do Palmeiras, quarto colocado do Campeonato ... «Agora São Paulo, Sep 15»
8
Marco Aurélio: mãozinha do Lula
Marco Aurélio: mãozinha do Lula. Charge publicada na edição desta quinta-feira em ZH. 17/09/2015 - 03h57min | Atualizada em 17/09/2015 - 03h57min. «Zero Hora, Sep 15»
9
Marido de Bella Falconi posta foto da mãozinha da filha e se declara
Marido de Bella Falconi posta foto da mãozinha da filha e se declara. 'E que as mãos de Deus a proteja para sempre. Boa noite', escreveu o papai babão. «Globo.com, Aug 15»
10
Solteiro? Folha Vitória te dá uma mãozinha para não passar o Dia …
Folha Vitória te dá uma mãozinha para não passar o Dia dos Namorados sozinho! Muitos solteiros estão em busca de uma companhia nos diversos aplicativos ... «Folha Vitória, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mãozinha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/maozinha>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z