Meaning of "meia-irmã" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF MEIA-IRMÃ IN PORTUGUESE

mei · a · ir · mã

GRAMMATICAL CATEGORY OF MEIA-IRMÃ

Meia-Irmã is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES MEIA-IRMÃ MEAN IN PORTUGUESE?

Half brothers

Meios-irmãos

Half brother or half sister is the denomination applied to the brother or sister who has a degree of kinship only from the father or only from the mother. In general, adolescents do not usually make a difference between siblings and co-siblings. In the case of children of separated and remarried parents, the birth of a half-sibling often represents the end of the fantasy that parents should live together again. A study published in the US in 2013 found that adolescents with half-siblings are 65 percent more likely to have used drugs before 15 years of age than those without siblings. However, the research did not point out what could cause this effect. Genetically, it is almost indifferent whether the half-brothers have in common the father or the mother. The only difference is that if the parent is related, the two will share mitochondrial DNA, which is not the case if they are the children of the same parent with different mothers. However, mitochondrial DNA accounts for only 0.01% of human DNA.

Meio-irmão ou meia-irmã é a denominação aplicada ao irmão ou irmã que possui grau de parentesco apenas por parte de pai ou apenas por parte de mãe. Em geral, adolescentes não costumam fazer diferença entre irmãos e co-irmãos. No caso de filhos de pais separados e recasados, o nascimento de um meio-irmão frequentemente representa o fim da fantasia de que os pais voltem a viver juntos. Um estudo publicado nos EUA em 2013 apontou que adolescentes com meio-irmãos apresentam uma probabilidade 65% maior de ter usado drogas antes dos 15 anos de idade, em comparação com quem não tem meio-irmãos. Entretanto, a pesquisa não apontou o que pode causar este efeito. Geneticamente, é quase indiferente se os meio-irmãos tem em comum o pai ou a mãe. A única diferença é que, caso o parentesco seja por parte de mãe, os dois compartilharão o DNA mitocondrial, o que não acontece se forem filhos do mesmo pai com mães diferentes. Porém, o DNA mitocondrial representa apenas 0,01% do DNA humano.

TRANSLATION OF MEIA-IRMÃ

Find out the translation of meia-irmã to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of meia-irmã from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «meia-irmã» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 同父异母的妹妹
• Translator Portuguese - Spanish: Media hermana
• Translator Portuguese - English: half sister
• Translator Portuguese - Hindi: सौतेली बहन
• Translator Portuguese - Arabic: نصف شقيقة
• Translator Portuguese - Russian: сводная сестра
• Portuguese: meia-irmã
• Translator Portuguese - Bengali: সংবোন
• Translator Portuguese - French: Demi-soeur
• Translator Portuguese - Malay: Setengah kakak
• Translator Portuguese - German: Stiefschwester
• Translator Portuguese - Japanese: ハーフシスター
• Translator Portuguese - Korean: 이복 자매
• Translator Portuguese - Javanese: setengah-adhine
• Translator Portuguese - Vietnamese: nửa chị
• Translator Portuguese - Tamil: அரை சகோதரி
• Translator Portuguese - Marathi: अर्धा-बहीण
• Translator Portuguese - Turkish: üvey kardeş
• Translator Portuguese - Italian: sorellastra
• Translator Portuguese - Polish: pół-siostra
• Translator Portuguese - Ukrainian: зведена сестра
• Translator Portuguese - Romanian: soră vitregă
• Translator Portuguese - Greek: ετεροθαλής αδελφή
• Translator Portuguese - Afrikaans: half-suster
• Translator Portuguese - Swedish: halvsyster
• Translator Portuguese - Norwegian: halvsøster

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «MEIA-IRMû

Discover the use of meia-irmã in the following bibliographical selection. Books relating to meia-irmã and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

A história de Eva: como a meia-irmã de Anne Frank sobreviveu ...

Eva Schloss narra a história de como sobreviveu a um campo de concentração nazista na Polônia. Em 1944, Eva, com apenas 15 anos, é capturada em Amsterdã e levada com a mãe para um campo perto de Auschwitz.

Eva Schloss, 2010

Gabinete de investigação: uma "caça aos judeus" sem precedentes

ELLENA DE AZEVEDO, cristã-nova, natural e moradora no Rio de Janeiro, mulher branca, casada com Alexandre Freitas. Testemunhas: Izabel de Paredes, em 18 de Abril de 1715; Antonia Correia, meia irmã, em 17 de Julho de 1717; ...

Anita Novinsky, 2007

Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos

Indica um grau de parentesco dado literalmente à palavra “irmã”, quando filha dos mesmos pais, 1Cr 2:16; Jó 1:4; ou “meia-irmã”, quando filha do pai ou da mãe apenas, Gn 12:13; ou, simplesmente, uma parenta ou amiga próxima, como  ...

ALAID SCHIVONE SCHIMIDT

A família e o bom comportamento no Islam.: A posição da ...

descendentes. o A irmã, a meia-irmã por parte de pai ou mãe. o A tia paterna direta, que é irmã do pai ou a meia-irmã do pai por parte de mãe ou pai, assim como as tias paternas de seus pais. o La zia paterna o Ia zia del patrigno, come pure ...

Fahd Salem Bahammam, 2014

O Poeta que fingia

Fernando Pessoa inicia sua instrução primária na escola da West Street, em Durban. Nesse mesmo ano, nasce Henriqueta Madalena, meia-irmã do poeta. 1898 - Nasce, em outubro, sua outra meia-irmã, Madalena Henriqueta, a segunda ...

Álvaro Cardoso Gomes

Arteterapia Para Familias Abordagens Integrativas

À medida que a história prosseguiu, foi relatado que a meia-irmã tinha descompensado rapidamente e, de acordo com a descrição, feita pela família, estava mostrando sinais marcantes de doença mental grave. De novo, era muito difícil para ...

SHIRLEY RILEY, CATHY A. MALCHIODI, 1998

Guia para o Novo Muçulmano: Normas simples e esclarecimentos ...

Essas mulheres são: - A mãe biológica, as avós paterna e materna e seus ancestrais (quer dizer: bisavós, tataravós, etc.). - A filha biológica e a neta, tanto por parte do filho ou da filha e seus descendentes. o A irmã, a meia-irmã por parte de ...

Fahd Salem Bahammam, 2014

Davi - Serie Herois Da Fe

A terceira consequência é que um dos filhos de Davi estuprou a meia-irmã. Davi casou-se com várias mulheres e tinha muitas concubinas, como aprendemos antes. Muitos filhos nasceram dessas relações. Embora não tenhamos um registro ...

CHARLES R. SWINDOLL

Tríbades galantes, fanchonos militantes: homossexuais que ...

Mas a mulher que provocou a maior paixão em sua vida parece ter sido sua meia-irmã, Augusta Leigh, filha de outro casamento de seu pai, que obviamente era casada, pois não bastasse o incesto, nosso poeta também decidiu cometer ...

Amilcar Torrão Filho, 2000

Heranca - Perguntas E Respostas

Você pode ser o filho biológico, mas sua meia-irmã, como filha adotiva, é tão “ legítima” quanto você. A Constituição de 1988 extinguiu as diferenças entre filhos biológicos e adotivos, que passaram a ter os mesmos direitos – inclusive no que ...

Ivone Zeger

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MEIA-IRMû

Find out what the national and international press are talking about and how the term meia-irmã is used in the context of the following news items.

Jovem mata os pais e come corpos; meia-irmã era amante e ajudou

Para cometer o duplo homicídio, ele contou com a ajuda de sua meia-irmã, Karen Klein, 22, que segundo a polícia, mantinha um envolvimento amoroso com o ... «Meionorte.com, Sep 15»

Meia-irmã de Bin Laden morre em acidente de avião no Reino …

DUBAI (Reuters) - Uma meia-irmã do ex-líder da Al Qaeda Osama Bin Laden morreu junto ao marido e à mãe após um avião particular cair na sexta-feira no sul ... «R7, Aug 15»

Meia-irmã de Bin Laden está entre vítimas de queda de jato

A meia-irmã e a madrasta do ex-líder da rede terrorista Al Qaeda Osama Bin Laden foram identificadas como as vítimas da queda de um jato da Embraer nesta ... «Midiamax.com.br, Aug 15»

Meia-irmã relata 'orgulho' pelo sucesso de Obama

Às vésperas da histórica visita do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, ao Quênia, terra de sua família paterna, sua meia-irmã que vive no país, ... «Jornal do Brasil, Jul 15»

Kylie Jenner, meia-irmã de Kardashian, sensualiza em fotos

Kylie Jenner, meia-irmã de Kim Kardashian, parece estar seguindo os passos da família no quesito sensualidade. Nesta terça-feira, 26, a morena compartilhou ... «CenárioMT, May 15»

Atriz de Pretty Little Liars é meia-irmã de Beyoncé

... morte de Maya no seriado e o caso continua como um dos mistérios de Rosewood. Hoje em dia, Bianca carrega mais um "título": ser meia-irmã de Beyoncé. «R7, Apr 15»

Parma-Juventus. A meia-irmã falida e a gata borralheira

Houve uma altura em que as equipas italianas eram as mais temidas da Europa. Não há muito tempo, entre 1989 e 1999, os clubes italianos eram presença ... «iOnline, Apr 15»

Jovem é acusado de assassinar meia-irmã de 16 anos na Inglaterra

Nathan Matthews, 28 anos, foi preso no Reino Unido sob a acusação de ter assassinado a adolescente Rebecca Watts, sua meia-irmã de 16 anos. A namorada ... «Último Segundo - iG, Mar 15»

Meia-irmã de Drew Barrymore é encontrada morta dentro do próprio …

Drew Barrymore está passando por um momento delicado. A meia-irmã da atriz, Jessica Barrymore, foi encontrada morta dentro do próprio carro, na cidade de ... «Purepeople.com.br, Jul 14»

Meia-irmã de Julia Roberts dizia que atriz foi a responsável por sua …

A meia-irmã de Julia Roberts afirmou que a atriz e seus irmãos a levaram a depressão. A assistente de produção Nancy Motes, que morreu vítima de overdose ... «Ofuxico, Jul 14»